Voorbeelden van het gebruik van Durven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Durven we dat?
Ik doe wel Durven.
Durven jullie mij uit te dagen?
De waarheid of durven.
Truth or dare.Durven uw heilige broeders het?
Would your holy Brothers?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Luke, waarheid of durven.
Luke, truth or dare.Ze durven haar niet losmaken.
They would never leave her free.Ik denk dat ze niet durven.
Je kan niet durven zeggen. Durven.
You can't say dare. Dare.Dat gaat hij nooit durven.
Ik had durven zweren dat je er was.
I could have sworn you were there.Sommige mensen durven wel.
The nerve of some people.Hoe durven jullie hem in een kooi te zetten?
How dare you put him in a cage!Waarheid of durven, Ashley?
Truth or dare, Ashley?Authentiek zijn, is een kwestie van durven.
Being authentic is a question of courage.Je moet hard durven zijn.
Ik had durven zweren dat Kenya dat zei.
I could have swore that's what Kenya said.Ik had 't niet durven denken.
Have thought it. I would not.Ik had durven zweren dat er chemie was.
I could have sworn you guys had chemistry.Wij moeten ze durven stellen.
Hoe durven ze m'n vriendin te bezoeken?
Je zou haar niet durven vermoorden.
You would be afraid to kill her.En we durven niet eens te denken aan een titel.
And we dare not even think about a title.Als ze in je buurt durven te komen.
When they get the nerve to come near.Hoe durven ze de koninklijke familie aan te vallen?
How could they attack the royal family?Je moet het ze durven vertellen.
You don't have to be afraid to tell them.Hoe durven ze de keizerlijke voorraden te stelen?
How dare they steal the Imperial supplies?En omdat ik het nooit heb durven vragen.
And I have always been afraid to ask.Men zou zelfs durven zeggen, een geschenk.
Zelfs kameraad Johnstone zou dat niet durven zeggen.
Even Monty Johnstone would not venture to say so.
