Wat Betekent DARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• durfde
• durfden
• daagde
• het waagde
• aangedurfd
• uitgedaagd
• uitdaagde
• het lef
• durtde
• durven
• gedurfd
• durft
• het gewaagd
• daagden
• waagden het
• het waagden

Voorbeelden van het gebruik van Dared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We dared.
We durfden.

Nobody would have dared.
Niemand zou het lef hebben.

We dared.
We waagden het.

Nobody would have dared.
Daar heeft niemand het lef toe.

You dared her to.
Jij daagde haar uit.

These women have dared.
Deze vrouwen hebben het aangedurfd.

I dared not call.
Ik durfde niet te bellen.

I was dared.
Ik werd uitgedaagd.

He dared her to run.
Hij daagde haar uit weg te lopen.

I hadn't dared hope.
Dit had ik niet durven hopen.

He dared us to make out.
Hij daagde ons uit om te zoenen.

If only I dared tell it.
Durfde ik maar te zeggen.

But there's not one of them who would have dared.
Maar geen enkele had het aangedurfd.

None dared do it.
Niemand durfde het te doen.

She was the one that dared me.
Zij was degene die me uitdaagde.

I never dared to say it.
Ik heb dat nooit durven zeggen.

It's all because you dared her.
Allemaal omdat jij haar uitdaagde.

I was dared to do that.
Ik was uitgedaagd om dat te doen.

They were both shy, and no one dared to speak first.
Belden waren verlegen en durfden elkaar niet aan te spreken.

No one dared contest her.
Niemand durfde haar te bestrijden.

Right here into this house, and now you try to tell me… You dared to bring that Indian baggage.
Jij durtde te brengen die indiaanse griet… hier in dit huis, en nu probeert je me te vertellen.

And I dared dream no more.
En durfde ik niet meer te dromen.

Technically. You dared to care.
Je durfde je te bekommeren. Technisch.

Some dared to fight back.
Sommigen durfden terug te vechten.

A friend kind of dared me to go.
Een vriend daagde me zowat uit om te gaan.

I was dared, so I'm gonna do it.
Ik ben uitgedaagd, dus ik doe het.

And I always dared to hope.
En ik durfde altijd te hopen.

Even dared to call you… pudding.
Had zelfs het lef je… schatje te noemen.

A curse on any manwho dared love an Owens woman.
Een vloek op elke man die het waagde van een Owens-vrouw te houden.

You dared to have me arrested.
Je hebt het aangedurfd om me op te pakken.

Hoe "dared" te gebruiken in een Engels zin

The future dared not deny him.

Half-dormant vault vaults that dared ajee.

Suka dared not touch the child.

Etana dared glance over her shoulder.

But again no-one dared question him.

Still, they dared and were delighted.

Who dared eat the first turd??

would have dared proceed with Dr.

Neighbours dared not cross the street.

Her husband never dared request otherwise.

Hoe "durfde, daagde, durfden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij mij durfde hij dat niet.

Een kraai daagde een schaap uit.

Hij daagde evenwel niet meer op.

Die daagde zijn tegenstander zelf uit.

Velen durfden hun kamer niet uit.

Toen het daagde zei hij: „Hieke!

Robbie Witschge daagde zijn tegenstander uit.

Hij durfde het toch niet aan.

Links daagde daarentegen met meer op.

Wilde hetzelfde doen, maar durfde niet!!