Wat Betekent HAVE DARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben durven
• hebben het aangedurfd
• het hebben gewaagd
• had durven
• gedurfd hebben
• durven
• durfden

Voorbeelden van het gebruik van Have dared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have dared.
U hebt durf getoond.

Kibaki wouldn't have dared.
Kibaki had het niet gedurfd.

I never would have dared to testify against him.
Ik zou nooit durven tegen hem te getuigen.

Without you I would never have dared.
Zonder jullie zou ik nooit durven.

I would never have dared offer you something like that.
Zoiets zou ik je nooit durven aan te bieden.

No one would have dared.
Niemand had gedurfd.

They could have dared to serve the Sahibzadas.
Zij konden ook gedurft hebben om de Sahibzadas te dienen.

She wouldn't have dared!
Dat zou ze niet durven.

Would you have dared came here and walked around naked?
Zou je voor je hiernaartoe kwam naakt hebben durven rond te lopen?

Nobody would have dared.
Niemand zou het lef hebben.

Nobody would have dared do this without high-level authorisation.
Niemand zou zoiets durven zonder toestemming van bovenaf.

These women have dared.
Deze vrouwen hebben het aangedurfd.

I wouldn't have dared to appear before you without it.
Ik had het niet gedurfd zonder het hier te komen.

I never should have dared you.
Ik had je niet moeten uitdagen.

They have dared to threaten the authority of the Overlord!
Ze hebben het aangedurfd om de autoriteit van de Overlord te bedreigen!

Wouldn't have dared.
Zou niet durven.

But there's not one of them who would have dared.
Maar geen enkele had het aangedurfd.

It does mean I have dared to try.
Het betekent wel dat ik durfde te proberen.

They have dared to climb the prison wall where the political Basque prisoners are held.
Ze hebben het aangedurfd op de muur te klimmen van een gevangenis waarin Baskische politieke gevangenen opgesloten zijn.

You wouldn't have dared.
Je zou het niet gewaagd hebben.

Because, some have dared to suggest that even poetry has rules.
Omdat sommige het aangedurfd hebben om te suggereren dat zelfs poëzie regels heeft..

I would never have dared.
Ik zou het nooit hebben gedurfd.

Who before would have dared to say that the wicked Party was bad?
Wie zou voorheen hebben durven zeggen dat de kwaadaardige Partij slecht was?

Kibaki wouldn't have dared.
Kibaki zou het niet hebben gedurfd.

I, myself, would never have dared to presume so soon… except that my aunt urged me to do so,
Ikzelf zou 't nooit zo snel gedurfd hebben… maar mijn tante drong erop aan,

Much more than we would have dared to ask.
Veel meer dan je zou durven vragen.

This scum would never have dared to take our sons hostage,
Dat uitschot zou nooit gedurfd hebben om onze zonen te gijzelen…

Your brother never would have dared.
Je broer zou het nooit gedurfd hebben.

Among those who have dared to defy ME this day.
Onder diegenen die gedurfd hebben om MIJ te trotseren deze dag.

To remind my heart that i have dared.
Om mijn hart eraan te herinneren dat ik gedurfd heb.

Hoe "have dared" te gebruiken in een Engels zin

← Would You Have Dared to Write This?

Her government would hardly have dared abandon gold.

Night Shyamalan wouldn’t have dared try pulling off.

How could he have Dared to trust another?

Brave souls have dared to visit this site.

Many people have dared greatly to speak out.

I have dared to approach the Brazilian culture.

Would Jesus’ disciples have dared to do so?

And what would the night have dared reply?

I have dared to distance myself from such debates.

Hoe "hebben durven, hebben het aangedurfd" te gebruiken in een Nederlands zin

Beter dan ze ooit hebben durven dromen.

Wie zou het hebben durven voorspellen?

Hoe zij conventies hebben durven loslaten.

Ook Canada, België en IJsland hebben het aangedurfd om….

Zou Rosa niet hebben durven aankloppen?

We hebben het aangedurfd om het onbekende te gaan onderzoeken.

Ik zou niets anders hebben durven denken.

Jullie hebben het aangedurfd aan dat proces te beginnen.

Jullie hebben het aangedurfd om meteen mee te doen.

Ik zou het niet hebben durven serveren.