Wat Betekent HE DARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij durfde
• hij daagde

Voorbeelden van het gebruik van He dared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He dared.
Hij durfde.

He said he dared not.
Dat durft hij niet.

He dared to do things.
Hij durfde dingen.

And when he dared to speak.
Toen hij durfde spreken.

He dared me.
Hij daagde mij uit.

Besides, he dared you!
En trouwens, hij daagde jou uit.

He dared to hit me!
Hij durft me wel te slaan!

Varys could vouch for me, if he dared.
Varys zou kunnen getuigen, als hij durfde.

He dared me to try.
Hij daagde me uit.

Spider Man May shot across as fast as he dared.
Spider-Man May ging zo snel als hij durfde.

He dared her to run.
Hij daagde haar uit weg te lopen.

A, Take four tries before he dared to jump.
Deed vier pogingen voordat hij durfde te springen.

He dared to come to Rome?
Durfde hij naar Rome te komen?

Over the mountains and over sea he dared not come.
Over de bergen en over zee durfde hij niet komen.

He dared us to make out.
Hij daagde ons uit om te zoenen.

I don't know how he dared but Daniele called me.
Ik weet niet hoe hij dierf maar vandaag belde Daniele mij.

He dared not guess the car.
Hij durfde de gok niet te wagen.

He did more than that- he dared me to prove it.
Hij deed meer dan dat, hij daagde me uit het te bewijzen.

And he dared you to kiss me.
Hij daagde je uit me te zoenen.

Moses hid his face, for he dared not look directly at God.
Mozes verborg zijn gezicht, want hij durfde niet rechtstreeks naar God.

He dared not even me kissing.
Hij durfde me niet eens te zoenen.

Moses hid his face, for he dared not look directly at God.
Toen bedekte Mozes zijn gezicht, want hij durfde niet naar God op te zien.

He dared to hit me… Can't we execute him?
Hij durft me wel te slaan!

Over the coming years, he dared them to push the boundaries of creativity.
De komende jaren daagde hij hen uit de grenzen van creativiteit te verleggen.

He dared propose that the U.F.O.
Hij durfde te stellen dat het U.F.O.

And he dared to bring her here?
Hij durfde haar hier te brengen?

He dared me to to dive in.
Hij daagde me uit om in zee te duiken.

And he dared to be right!
En hij waagde het gelijk te hebben!

He dared to say this in January already.
Dit statement durfde hij in januari al te maken.

Then he dared to withstand Paul.
Vervolgens durfde hij Paulus te weerstaan.

Hoe "he dared" te gebruiken in een Engels zin

He dared Father Time to show his face.

However, he dared to undertake more ambitious projects.

And he dared not look down, only ahead.

Oh, and then he dared tweet about OBAMA.

He dared to hold the Mermaid Princess hostage?

Worse, he dared not take on human form.

He dared to risk his life for gospel.

He dared to get political with his work.

He dared not get his hopes too high.

For some strange reason, he dared not move.

Hoe "hij daagde, hij durfde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij daagde zijn studenten uit, vernederde hen.

Hij durfde het weer niet aan!

Hij daagde niet op voor zijn proces.

Hij durfde nog 20km niet aan.

Hij daagde Thatcher uit in een leiderschapsstrijd.

Hij daagde haar uit het te bewijzen.

Hij daagde Morgoth uit voor een gevecht.

Hij durfde niet, vanwege zijn gezondheid.

Hij durfde het mij niet vertellen.

Hij durfde een hoger basistempo aan.