Wat Betekent WOULD DARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou durven
• durven
• het zou aandurven
• zou het wagen
• durft
• zouden durven
• durf

Voorbeelden van het gebruik van Would dare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who would dare?
Wie zou het wagen?

I wasn't sure I would dare.
Ik wist zeker dat ik niet zou durven.

You would dare challenge me?
Durf je me uit te dagen?

Yes, they would dare.
Ja, dat durven ze.

Who would dare deny them?
Wie zou durven ze te weigeren?

Only you would dare.
Alleen jij zou het wagen.

Who would dare use that title?
Wie durft die titel te gebruiken?

But no one would dare.
Maar niemand zou durven.

Who would dare hate you?
Wie zou het wagen om jou te haten?

You think they would dare to?
Denk je dat ze dat durven?

Who would dare ask more of them?
Wie tal meer van hen durven verlangen?

None that you would dare take.
Niets dat jij zou durven nemen.

Who would dare believe such a lie?
Wie zou durven zulk een leugen te geloven?

I never thought you would dare.
Ik heb nooit gedacht dat je dat zou durven.

Who would dare to say such a lie?!
Wie zou durven zulk een leugen te spreken?!

He would charge waves no one else would dare.
Hij daagt golven uit die niemand anders aan durft.

As if anyone would dare mug Sally.
Alsof iemand Sally zou durven beroven.

You would dare to advise me in matters of war?
Durf jij mij te adviseren in oorlogsvoering?

Christensen. I didn't think he would dare.
Van Christensen. Ik dacht dat hij het niet zou aandurven.

Who would dare send me a package like this?
Wie durft me zulk pakje te sturen?

Not a man in town who would dare lay a hand on him.
Geen enkele man in de stad die de hand op hem durft leggen.

You would dare to advise me in matters of war?
Durf jij mij te adviseren betreffende oorlog?

And I know no one who would dare to kick me in the balls.
En ik ken niemand die me in m'n ballen zou durven trappen.

I would dare to say that even with some affection from my side.
Ik durf zelfs te zeggen met een vleugje affectie van mijn kant.

But not many people would dare to write about theirs.
De meeste mensen durven het niet op te schrijven.

In the last place in Italy an Americano would dare to look.
Op de laatste plek in Italië waar een Americano durft te zoeken.

Nobody would dare put out a contract on me.
Niemand durft een contract op mij te zetten.

You know very well nobody else would dare go up against him.
Je weet heel goed dat niemand anders tegen hem in zou durven gaan.

No witch would dare trespass on vampire land.
Geen heks zou het wagen om vampierenland te betreden.

To make such a recommendation. I am appalled that you would dare.
Ik ben geschokt dat je zou durven om zo'n aanbeveling te doen.

Hoe "would dare" te gebruiken in een Engels zin

And who would dare interrupt his nap?

Surely no one would dare fake one?

But who would dare to master death?

nor Turkey would dare to touch them.

Who would dare to leave the cinema?

Who would dare to argue with that?

Who would dare and chase two girls?

Nobody would dare to talk between worlds.

What VA examiner would dare contradict Dr.

Few would dare deny Ive’s huge talent.

Hoe "durven, zou durven, het zou aandurven" te gebruiken in een Nederlands zin

Durven jullie dit grensverleggende programma aan?

Vele slachtoffers durven dat echter niet.

Wie zou durven vechten tegen deze reus?

Ik weet nog steeds niet of ik het zou aandurven met Zoë.

Hoe kon iemand zoiets durven doen!

Werkgevers durven haar daarom niet aanwerven.

Risico's nemen, risico's spreiden, durven leven.

Hij is geestig, wie zou durven twijfelen?

Zouden jullie dit ook durven proberen?

En wie zou durven bemiddelen bij Omar?