Voorbeelden van het gebruik van Would date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who would date you?
Wie zou willen daten met jou?You tell me if you would date her?
I would date, I would dance.
Ik zou afspraakjes hebben… Ik You think I would date you?
Denk je dat ik met je uit zou gaan?You promising someone an internship so he would date me.
Like I would date a guy with a vision board.
Alsof ik met een kerel zou uitgaan die een visie bord heeft.You fired me so I would date you?
That you would date someone so on in years. No… also, I-I'm surprised.
When did I say I would date Samjang?
Wanneer heb ik gezegd dat ik zou daten met samjang?now that's a girl you would date.
dat is een meisje waarmee je wel mee zou uitgaan.Valentine's day, Minion would date with his lover.
Valentine 's Day, Minion zou dateren met zijn minnares.a few Professors at school who would date me!
professoren op school die met me willen daten.That a red scout would date a blue general?
Wie gelooft nou dat een rode scout met een blauwe generaal zal daten?
If I wanted you to keep lying to me, I would date you.
Als ik wou dat je tegen me loog, dan had ik wel een relatie met jou.Yes. But I don't know if I would date someone who sells himself for a cover.
Ik weet niet of ik met iemand uit wil die zich verkoopt.- Ja.I am really concerned that she would date him.
Ik maak me zorgen dat ze met hem uitgaat.I mean, not that I would date two guys at the same time anyway,
Ik bedoel, niet dat ik met 2 mannen zou uitgaan op hetzelfde moment want in de basisschoolThere's plenty of guys who would date you for real.
Er zijn genoeg mannen die jou voor echt willen daten.Do you have an age that's an absolute cut-off for what you would date?
Heb je een leeftijd die een absolute grens is voor wat je zou daten?I-I'm surprised that you would date someone so on in years.
Ik ben verrast dat je uitgaat met iemand die zo op leeftijd is.So, you think that's the only reason why he would date me?
Dus, jij denkt dat dat de enige reden waarom hij met mij uitgaat?No… also, I-I'm surprised that you would date someone so on in years.
Dat je uitgaat met iemand die zo op leeftijd is. Ook nog, ik ben verrast.when Tommy Rice said that Lisa Lieberman had VD after she dumped him, so that no one else would date her.
Tommy Rice zei dat Lisa Lieberman een SOA had nadat ze hem had gedumpt, zodat niemand anders haar zou daten.I wish Lizzie would date somebody like Ethan.
Lizzie met iemand als Ethan zou daten.now kept in a room of the low monastery- they would date from the 12th century!
nu ondergebracht in een kamer van het lage klooster- ze zouden dateren van de 12de eeuw!Boyfriend's Jeongmin He choose Hyorin as the Sistar member he would date because she would be able to protect him.
Vriend Jeongmin Hij kiest Hyorin als Sistar lid dat hij zou dateren, omdat ze in staat now kept in a room of the low monastery- they would date from the 12th century!
nu ondergebracht in een kamer van het lage klooster- ze zouden dateren van de 12de eeuw!users can elect to fill out hundreds of optional broad-reaching questions- like if they would date a messy person,
honderden optionele brede verstrekkende vragen in te vullen- alsof ze een rommelige persoon zou dateren, of ze willen honden,You know as well as I do no grown woman in her right mind would date a cop.
Je weet net zo goed als ik dat een verstandige, volwassen vrouw niet met een agent zou daten.If you really loved me, I mean, you would date other men.
Als je echt van me houdt… ga je ook met andere mannen uit.
