Wat Betekent I WOULD EMPHASIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik wil benadrukken
• ik wil beklemtonen
• wijs ik erop
• ik onderstreep

Voorbeelden van het gebruik van I would emphasize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Peter Swire: I would emphasize two changes.
Peter Swire: Twee zaken zou ik willen benadrukken.

copper are concerned, everyone knows that the situation varies greatly from one Member State to another, and I would emphasize that it is essential to take these differences into account.
de situatie op dat gebied van lid-staat tot lid-staat zeer verschillend is en ik beklemtoon dat er absoluut rekening moet worden gehouden met deze verscheidenheid.

I would emphasize again that this is strictly a precaution.
Ik wil benadrukken dat het puur een voorzorgsmaatregel is.

Is to recognize that there is not one India… but several. And I would emphasize that I think our first duty.
Maar vele India's. dat we dienen te erkennen… Ik wil benadrukken dat er niet een India is.

I would emphasize that the Commission has imposed the appropriate financial corrections.
Ik wijs erop dat de Commissie hier de nodige financiële correcties heeft aangebracht.

Is to recognize that there is not one India… And I would emphasize that I think our first duty… but several.
Dat er niet een India is, maar vele India's. Ik wil benadrukken dat we dienen te erkennen.

Personally, I would emphasize even stronger metal riffs
Persoonlijk zou ik de nadruk leggen op nog stevigere metalriffs

have in a peaceful manner- and I would emphasize this: without firing a single shot- achieved quite an increased measure of democracy.
op een vreedzame wijze- en ik benadruk het: zonder één schot te lossen- tot een stuk meer democratie gekomen zijn.

And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.
Ik wil benadrukken dat we dienen te erkennen… dat er niet een India is, maar vele India's.

through Annex V countries. It is calculated, I would emphasize, that only between 15 and 20% of the tuna imported
via de landen als bedoeld in bijlage V. Ik beklemtoon dat berekend is dat slechts 15 à 20% van de tonijn,

I would emphasize that the conclusions of 26 May to which the honourable Member referred are not the last word on this matter.
Ik onderstreep dat met de conclusies van 26 mei, waarover mevrouw Diéz de Rivera Icaza het had, in deze aangelegenheid niet het laatste woord is gezegd.

That I think our first duty… And I would emphasize… is to recognize that there is not one India… but several.
Dat er niet een India is, maar vele India's. Ik wil benadrukken dat we dienen te erkennen.

I would emphasize that we considered it important to hear from the Commission that no worthwhile AIDS research project would be rejected in the future for want of funds.
Ik zou willen beklemtonen dat het voor ons belangrijk was uit de mond van de Commissie te horen dat voortaan geen enkel zinvol AIDS-onder-zoekproject nog wegens geldgebrek hoeft te worden afgewezen.

In reply to Mr Crowley's question on tackling poverty, I would emphasize that the Council is particularly sensitive to the social scourge represented by poverty and social exclusion.
In antwoord op de vraag van de heer Crowley over de bestrijding van de armoede wijs ik erop dat de Raad bijzonder veel aandacht heeft voor de sociale plaag van armoede en uitsluiting.

I would emphasize that under the terms of Article N of the Treaty,
Ik wil beklemtonen dat volgens de bepalingen van artikel N van het Verdrag,

The conclusions contained in the opinion of the Com mittee on the Environment, Public Health and Con sumer Protection drafted by our colleague Mr Sherlock are to a large extent complementary to our own and I would emphasize that the conclusions of your Committee on Economic
De conclusies van het door de heer Scherlocks opgestelde advies van de Commissie voor milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming sluiten nauw aan bij de onze en ik onderstreep dat de conclusies van uw Economische

But several. And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India.
Dat er niet één India is, maar vele India's. Ik wil benadrukken dat we dienen te erkennen.

I strongly regret that and I would emphasize that extra-territorial actions should be condemned in general.
Ik betreur dat ten zeerste en ik benadruk dat ook buitenterritoriale handelingen integraal moeten worden verworpen.

Finally, I would emphasize that the European Union has frequently expressed its conviction to the Sri Lankan government that a negotiated solution to this conflict must be found.
Tenslotte wil ik beklemtonen dat de Europese Unie de regering van Sri Lanka herhaaldelijk haar overtuiging kenbaar heeft gemaakt dat oplossing van dit conflict via onderhandelingen mogelijk moet zijn.

I believe that we should deliver a favourable opinion on this proposal, although, with regard to the application procedures, I would emphasize to the Commission that it has not established the necessary juridical link between the principle of granting access to Community waters
Wat de toepassingsbepalingen betreft, vestig ik de aandacht van de Commissie nochtans op het feit dat het juridische ver band niet is vastgesteld tussen de openstelling van de communautaire wateren

I would emphasize, however, that so far as the distribution of the funds between the actions is concerned,
Niettemin wil ik erop wijzen dat de verdeling van de bedragen over de verschillende programma's en de buitensporige nadruk op het eerste programma

Several European countries with- I would emphasize- other political parties in power are vehemently opposed to stricter measures in their countries.
Er zijn echter ook landen met een andere politieke meerderheid- dat moet ik beklemtonen- die fel gekant zijn tegen strengere maatregelen in hun land.

I would emphasize that, at the initiative of the Commission, the control of ships at sea,
Ik wil benadrukken dat op initiatief van de Commissie de controle op schepen op zee zowel

I would emphasize that this does not mean that these are cases of fraud;
Ik zou uitdrukkelijk willen stellen dat met onregelmatigheden niet fraudegevallen wordt bedoeld,

Nevertheless I would emphasize that we have achieved some success recently in England too with partnership,
Partnerschap moet van onderaan groeien. Toch wijs ik erop dat wij de jongste tijd ook in Groot-Brittannië op het gebied van het partnerschap

I would emphasize, in particular,
Ik wijs er uitdrukkelijk op dat gezondheidszorg,

I would emphasize that this is not a proposal which will have two readings from the Parliament,
Ik wil beklemtonen dat dit geen voorstel is waarover het Parlement twee lezingen zal houden;

In conclusion, I would emphasize that above and beyond any minor differences of opinion which remain, these concerns relate-
Ter afronding zou ik willen benadrukken dat afgezien van kleine verschillen die wellicht zijn blijven bestaan,

I would emphasize that the advance and the Final payment of the aid are paid each year within a period of a few months
Ik zou willen onderstrepen dat de voorschotten en de rest van de steun telkenjare binnen een periode van twee maanden worden betaald

I would emphasize that in the course of the negotiations,
Ik zou willen benadrukken dat de Commissie tijdens deze onderhandelingen,

Hoe "i would emphasize" te gebruiken in een Engels zin

Just thought I would emphasize how weird this problem is.

I would emphasize the other parts of what was done.

I would emphasize quantity, and I may have overlooked quality.

I would emphasize the importance of preparing for a college.

But I would emphasize something different than indication or spelling.

I would emphasize the ‘your people’ part of this statement.

I would emphasize and build on a few points here.

I would emphasize to read book weekly or on holidays.

More advice I would emphasize is to follow your passion.

I would emphasize the need for more training beyond the basics.

Hoe "wijs ik erop, ik wil benadrukken" te gebruiken in een Nederlands zin

Collega’s wijs ik erop dat ze fitter worden door te fietsen.

Wat ik wil benadrukken met deze inleiding?

Verder wijs ik erop dat er een VAO is aangevraagd.

Ik wil benadrukken dat onze gezondheid vooropstaat.

Ten overvloede wijs ik erop dat er een tweede ronde komt.

Wel wijs ik erop dat niet iedereen even digitaal-mondig is.

Daarbij wijs ik erop dat Antroposona c.s.

Ik wil benadrukken hoe cool dit is.

Bovendien wijs ik erop dat het niet alleen gaat om geld.

Altijd wijs ik erop dat je je domeinnaam moet claimen.