Wat Betekent I WOULD LEARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik leerde
• ik geleerd

Voorbeelden van het gebruik van I would learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would learned what he was.
Ik ontdekte wat hij was.

By the sixth grade, I would learned to control myself.
Tot de zesde klas, Ik had geleerd om mezelf te beheersen.

I would learned to take no for an answer.
Ik wou dat ik had geleerd om genoegen te nemen met nee.

Here's something I wish I would learned years ago.
Hier is iets wat ik liever jaren geleden had geleerd.

And I would learned a little chemistry, but not enough.
En ik leerde wat scheikunde, maar niet genoeg.

I didn't realize how much Russian I would learned.
Ik besefte niet hoeveel Russisch ik had geleerd.

I only wish I would learned some big ones.
Had ik maar wat grote geleerd.

asked where I would learned.
vroeg waar ik dat geleerd had.

Everything I would learned would be brought into sharp focus.
Alles wat ik geleerd heb Zou scherp in beeld worden gebracht.

Working with wild life all my life, I would learned about nutrition.
Veel werkend met wildlife heb ik geleerd over voeding.

I would learned nothing. All that time I spent with my father.
Heb ik niets geleerd. Al die tijd die ik met mijn vader doorbracht.

I wish, somewhere along the line, I would learned to take no for an answer.
Ik wou dat ik had geleerd om genoegen te nemen met nee.

I did do a little healing With some eastern medicine I would learned.
Ik deed wat genezing met oosterse genezing die ik had geleerd.

I wish somewhere I would learned to take"no" for an answer.
Ik wou dat ik had geleerd om genoegen te nemen met nee.

I would be throwing away all that he would given me, all that I would learned from him.
Ik had hem in de steek gelaten… en alles weggegooid wat hij me geleerd heeft.

I really wish I would learned how to play this thing before I brought it out to the quad.
Ik wou dat ik wist hoe ik hier op moet spelen voordat ik het hier mee naar toe nam.

All I did was tell Patrick what I would learned about Tim Bledsoe.
Ik heb Patrick alleen verteld wat ik had ontdekt over Tim Bledsoe.

I felt that I had betrayed him. I would be throwing away all that he would given me. All that I would learned from him.
Ik had hem in de steek gelaten. en alles weggegooid wat hij me geleerd heeft.

I could combine all the styles I would learned and use them together.
Ik kon alle stijlen toepassen die ik had geleerd en ze samen inzetten.

A little sooner, maybe we wouldn't be living like this. when I was your age, if I would gone to college If I would learned to use mine.
Als ik de mijne eerder had leren gebruiken… en op jouw leeftijd was gaan studeren… leefden we nu niet zo.

All I did was tell Patrick what I would learned about Tim Bledsoe.
Het enige wat ik Patrick vertelde was wat ik ontdekt had over Tim Bledsoe.

The advantage of the results-oriented approach and personal support offered by Elycio Talen is that I was able to apply what I would learned immediately.
Het voordeel van de resultaatgerichte aanpak en persoonlijke begeleiding van Elycio Talen is dat ik het geleerde direct in de praktijk kan gebruiken.

I wish, somewhere along the line, I would learned to take no for an answer.
Ik wou dat ik ergens een keer had geleerd, om te accepteren dat je niet alles kunt.

Maybe we wouldn't be living like this. if I would gone to college when I was your age, If I would learned to use mine a little sooner.
Als ik de mijne eerder had leren gebruiken… en op jouw leeftijd was gaan studeren… leefden we nu niet zo.

Not suitable for a young lady of gentle birth. I would learned to dig latrines
En veel andere dingen die niet pasten bij een jongedame. Ik leerde latrines graven

The funny thing about my crochet path is that I didn't learn granny squares until I would learned lots of other techniques.
Het grappige ding over mijn haak pad is dat ik niet oma pleinen leren totdat ik geleerd veel van andere technieken.

I would been hurt before, but I would learned from that, and I wanted to fight for a fresh start.
Ik ben weleens gekwetst, maar dat was een leermoment… en ik wilde vechten voor een schone lei.

And to do a number of other things not suitable for a young lady of gentle birth. I would learned to dig latrines and boil water.
En veel andere dingen die niet pasten bij een jongedame. Ik leerde latrines graven en water koken.

As you know, earlier that year, I would learned that Lily had broken up not one, not two, but seven of my past relationships.
Zoals jullie weten, was ik erachter gekomen dat Lily… niet één, niet twee, maar zeven van m'n relaties kapot had gemaakt.

is what manhood brings, i only wish i would learned this lesson sooner.
did is wat volwassenheid brengt, wens ik slechts deze les eerder geleerd te hebben.