Voorbeelden van het gebruik van Ideologist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Take a look inside the mind of an ideologist.
Een kijkje in de geest van een ideologe.These cadres are the ideologists of radical Islam.
He became the Party's main ideologist.
The present-day ideologists of the bourgeoisie are also aware of it.
Ook de huidige ideologen van de bourgeoisie begrijpen dat.Those who tell us that we must leave the market alone are naïve ideologists.
De mensen die ons vertellen dat we de markt met rust moeten laten, zijn naïeve ideologen.Lenin was never an ideologist of the proletariat.
Lenin was nooit de ideologische vertegenwoordiger van het proletariaat geweest.the eighteenth century ideologist of liberalism.
de achttiende-eeuwse ideoloog van het liberalisme.The"Eurasian" ideologists are Troubetzkoy,
De"eurazische" ideologen zijn Troubetzkoj,From beginning to encl he was an ideologist of the intelligentsia.".
If you're an ideologist for the masters, you have a different line.
Als je een ideoloog bent voor de meesters, dan heb je een ander verhaal.The failure to grasp this truth makes the Socialist-Revolutionaries unconscious ideologists of the petty bourgeoisie.
Het niet-begrijpen van deze waarheid maakt de sociaal-revolutionairen tot onbewuste ideologen van de kleine bourgeoisie.If you're an ideologist for the masters, you have a different line.
Wanneer je een ideologist bent voor de 'heersers', volg je een andere lijn.But this merely underlines the profound gulf which separates all the ideologists of Stalinism from the ideas
Dat onderstreept alleen maar de diepe kloof die alle ideologen van het stalinisme scheidt van de ideeënBourgeois ideologists represent matters
De burgerlijke ideologen stellen de zaak zo voorWill it be understood some day how we all perished?" wrote in his private diary Nicolaï Pounine, the Russian avant-garde ideologist.
Zullen we nog steeds verstaan worden de dag waarop we allemaal zullen vergaan" schreef de Russische avant-garde ideoloog Nicholaï Pounine in zijn privé-dagboek.The ruling classes and their ideologists did not consider the slave a man.
De heersende klassen en hun ideologen beschouwden de slaven niet als mensen.Ideologists of intermediary layers who have fallen,
Ideologen van de middenlagen, die tussen beide vuren zijn geraaktit is clear that political theologians are causing more damage nowadays than secular ideologists.
het is duidelijk dat de politieke theologen vandaag veel meer schade aanrichten dan de seculiere ideologen.Ideologist or pacifist or something, you know. I am Today. I just wanna make clear that I'm not doing this because.
Vandaag. Ik wil even benadrukken dat ik dit niet doe uit ideologie of pacifisme of zo.This was the work of a handful of blinded ideologists who refused to recognise the reality of the totally failed multi-cultural model.
dit was het werk van een paar verblinde ideologen die de realiteit van het totaal mislukte multicultureel model niet wilden erkennen.to stay independent of ideologist art thoughts and art aesthetics of all times.
onafhankelijk te blijven van ideologische kunstgedachten en kunstesthetica van welke periode dan ook.Aboe Qataadah(19) is an ideologist who propagated his radical-religious message on other forums as well.
Aboe Qataadah(19) is een ideoloog die zijn radicaal-religieuze boodschap ook op andere fora propageerde.which we use in contradistinction to the ideologists, and shall illustrate them by historical examples. History.
die wij in tegenstelling tot de ideologen gebruiken, en zullen ze aan de hand van historische voorbeelden toelichten.But we do not want certain ideologists from the German Right to receive a blank cheque for the future thanks to the inadvertence or indulgence of the European partners.
We willen echter niet dat bepaalde rechtse Duitse ideologen, dankzij de onachtzaamheid of de toegeeflijkheid van de Europese partners een vrijbrief voor de toekomst krijgen.leading SED ideologist, announced the'normalization' of the situation in the GDR.
zelfs Kurt Hager, chef-ideoloog van de SED kondigt een„normilisiering" van de situatie in de DDR aan.I objected to Mr Bolkestein because he is an ideologist of the wrong kind of Europe,
Tegen Bolkestein had ik bezwaar omdat hij de ideoloog van een verkeerd Europa is,In Kriegspropaganda durch Nostradamus, the reporter referred to an order of Alfred Rosenberg, the ideologist of the NSDAP, issued upon a non-described document which was conceived on January 30, 1940.
In Kriegspropaganda durch Nostradamus verwees de rapporteur naar een verordening van Alfred Rosenberg, de partij-ideoloog van de NSDAP, uitgevaardigd op grond van een niet nader omschreven document, opgesteld op 30 januari 1940.Actually, it divided us into ideologists and pragmatics; into confrontational geo-strategists and conciliatorists;
Het heeft ons in feite verdeeld in ideologen en pragmatici, in geostrategen die de confrontatie willen aangaanHe is often considered to be a Christian Democratic Appeal ideologist, but he himself states that his view(partly)
Hij wordt wel als een CDA-ideoloog beschouwd maar relativeert dit in zekere mate door te verklaren dat hij in bepaalde opzichten er(gedeeltelijk)Now when such an ideologist constructs morals and law from the concept, or the so-called simplest elements"of society",
Wanneer nu zulk een ideoloog de moraal en het recht in plaats vanuit de werkelijke maatschappelijke verhoudingen van de mensen rondom hem,
