Voorbeelden van het gebruik van Ignatz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My dear son, Ignatz.
Ignatz is the alter ego of Bram Devens.
Ignatz is het alter ego van Bram Devens.Want" is not a word for us, Ignatz.
Willen" is een woord dat ons niet toekomt, Ignatz.My God, Ignatz, you are selling your soul.
Mijn God, Ignatz, je verkoopt je ziel.In 2014 she was a juror for the Ignatz Awards.
In 2014 was ze winnaar van de Boks Awards.His father Ignatz Lindauer was a gardener.
Honorable Minister, may I introduce Dr. Ignatz Sors.
Excellentie, mag ik u voorstellen: Dr. Ignatz Sors.Major Ignatz Sors reporting, Your Majesty.
Majoor Ignatz Sors, tot uw dienst, Majesteit.My great uncle Gustave and Ignatz, my grandfather.
mijn grootoom Gustav en Ignatz, mijn grootvader.My grandfather, Ignatz Sors, died within the year.
Mijn grootvader, Ignatz Sors, stierf nog datzelfde jaar.Ignatz was called to Vienna to appear before the Emperor.
Ignatz werd naar Wenen geroepen in audiëntie bij de Keizer zelf.She was allowed to visit Ignatz in his room once each day.
Eenmaal per dag mocht ze Ignatz op zijn kamer een bezoek brengen.Ignatz refused to preside over trials against the Communists.
Ignatz weigerde het tribunaal tegen de communisten voor te zitten.For Emmanuel, my grandfather Ignatz… was the greatest achievement of his life.
Voor Emmanuel was mijn grootvader Ignatz… de grootste verdienste van zijn leven.Ignatz regrets her actions
Ignatz heeft spijt van haar dadenWhen he finished his studies, Ignatz returned to Budapest
Toen hij zijn studies had beëindigd, keerde Ignatz terug naar BoedapestIgnatz was stationed as the judge on the Balkan front… where he handed down strict sentences.
Ignatz werd gestationeerd als rechter van het Balkanfront… waar hij strenge straffen uitsprak.He was born in Moss as the son of German-born engineer Ignatz Wankel(1806-1881) and his wife Karen Bolette Sandberg 1815-1898.
Hij werd geboren als zoon van de in Duitsland geboren ingenieur Ignatz Wankel(1806-1881) en zijn vrouw Karen Bolette Sandberg 1815-1898.Ignatz threw himself into his studies, but lay awake each
Ignatz wierp zich vol overgave op zijn studies,probably by the famous Prague architect Ignatz Ullmann, and has been fully refurbished between 2001 and 2003.
waarschijnlijk door de beroemde architect Ignatz Ullmann Praag, en is volledig gerenoveerd tussen 2001 en 2003.The name Dr. Ignatz Sonnenschein is changed to Dr. Ignatz Sors.
De naam Dr. Ignatz Sonnenschein is hiermee gewijzigd in Dr. Ignatz Sors.probably by the famous Prague architect Ignatz Ullmann, and has been fully refurbished between 2001 and 2003.
waarschijnlijk door de beroemde architect Ignatz Ullmann Praag, en is volledig gerenoveerd tussen 2001 en 2003.That very night Ignatz received a telegram from Valerie.
Nog diezelfde avond ontving Ignatz een telegram van Valerie.Anton Webern, Ignatz Waghalter, Carl Orff,
Anton Webern, Ignatz Waghalter, Kurt WeillIt occurred to Ignatz that the empire… and his marriage to Valerie fell apart in much the same way.
Het viel Ignatz op dat het keizerrijk… en zijn huwelijk met Valerie op gelijkaardige wijze in puin vielen.Ignatz took the coincidence of his father's death
Ignatz zag in de gelijktijdige dood van zijn vaderEveryone was overjoyed that the war was over… and yet Ignatz felt that a great time had passed… because the liberal empire that had given him so much had collapsed.
Iedereen was dolgelukkig dat de oorlog voorbij was… en toch voelde Ignatz dat er een belangrijke periode afgesloten was… want het liberale keizerrijk dat hem zoveel had gegeven, was ingestort.Ignatz Schwinn manufactured the Junior under license in the United States(such as Excelsior),
Ignatz Schwinn vervaardigd de Junior onder licentie in de Verenigde Staten(zoals Excelsior),I give you Dr. Ignatz Sonnenschein, doctor of law in the Austro-Hungarian Empire…
een applaus voor Dr. Ignatz Sonnenschein, doctor in de rechten van het Oostenrijks-Hongaarse Keizerrijk…In Vienna, Ignatz reread Valerie's letter a dozen times,
In Wenen herlas Ignatz de brief van Valerie tientallen keren, maar hij hield zijn
