Voorbeelden van het gebruik van Immediately called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The police immediately called.
De politie belde meteen.I immediately called David Kobia.
Ik belde onmiddellijk met David Kobia.This morning, he saw it and immediately called: mooi!
Vanochtend zag I immediately called to report this to Valys.
Ik belde meteen om dit bij Valys te melden.After rendering first aid, ambulance is immediately called.
Na het verlenen van eerste hulp wordt ambulance onmiddellijk gebeld.The student immediately called the police.
De studente belde meteen de politie.Upon my arrival the KGB-agents, who were standing guard outside, immediately called their headquarters.
De KGB-agenten die buiten de wacht optrekken, telefoneren onmiddellijk naar hun hoofdkwartier.I immediately called to order up the vaccine.
Ik heb meteen gebeld om het vaccin te bestellen.Housekeeping heard her screaming, immediately called hotel security.
De huishouding hoorde haar gillen, die belde direct de hotelbeveiliging.I immediately called, but had to leave a message.
Ik belde onmiddellijk, maar moest een boodschap achterlaten.She used this method and immediately called me back to say,“It worked!”!
Ze gebruikte deze methode en meteen belde me terug om te zeggen, dat het werkte!I immediately called Carey Gibson
Ik belde onmiddellijk met Cary Gibsonany drugs. We immediately called the hotel to check the garbage.
drugs We belden meteen het hotel om de vuilnis te controleren.The Hunter immediately called Tony and gave him the address.
De Jager riep onmiddellijk Tony en gaf hem het adres naar.Schleger check raised all in for an additional 16,000 which Griffin immediately called.
all-in ging voor nog eens 16 aan chips. Griffin callde direct.Beate has immediately called us tips on the area.
Beate heeft ons tips over het gebied direct gebeld.And put me in isolation cause they didn't know if it was contagious, viral, what was going on, infectious. They immediately called some doctors.
Ze belden onmiddellijk enkele dokters en plaatsten me in isolatie omdat ze niet wisten of het besmettelijk was.Immediately called hotel security. Housekeeping heard her screaming.
De huishouding hoorde haar gillen, die belde direct de hotelbeveiliging.The head of the Soviet state immediately called the exotic little animals Mishka and Masha.
Het hoofd van de Sovjetstaat heette direct de exotische kleine dieren Mishka en Masha.She immediately called Chick-file-A and explained the terrible situation.
Onmiddellijk telefoneerde ze naar Chick-File-A en legde de vervelende situatie uit.The Dutch Foreign Minister, Van den Broek, immediately called for the suspension of sanctions against South Africa.
Minister van Buitenlandse Zaken Van den Broek pleitte direct voor opschorting van de sancties.I immediately called their representative today Pre screening(pre-interview?).
Ik belde onmiddellijk hun vertegenwoordiger vandaag Pre screening(pre-interview?).Joe was very excited at his discovery and immediately called some of his family and close colleagues.
Joe Morton was bijzonder enthousiast over zijn ontdekking en belde direct met een paar familieleden en naaste collega's.I immediately called Don Celestino… to bless the ladder,
Ik belde meteen Don Celestino… Om de ladder te zegenen,The owner of the house immediately called the police, but it already was too late.
De man des huizes belde direct de politie. Het was al te laat.I was immediately called by shocked colleagues,
Ik werd direct gebeld door geschrokken collega'sBut Europe's leaders immediately called for new, tougher safety checks at all nuclear sites.
Maar de Europese leiders riepen onmiddellijk op om alle kerncentrales aan nieuwe, strengere veiligheidstests te onderwerpen.We immediately called the hotel to check the garbage, if there was any bottle of alcohol, any drugs.
Of er een fles alcohol was, drugs We belden meteen het hotel om de vuilnis te controleren.The young couple immediately called me and invited me to celebrate with them, the event, in their new lodging.
Het jonge koppel brengt mij via de telefoon onmiddellijk op de hoogte van het goede nieuws.Abu Jahl immediately called the Koraysh chieftains,
Abu Djahl belde direct de Koraysh stamhoofden,
