Wat Betekent IMMEDIATELY THOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht meteen
• dacht onmiddellijk
• dachten direct
• dacht gelijk

Voorbeelden van het gebruik van Immediately thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We immediately thought;
We dacht meteen.

This is exactly what I immediately thought!!!
Dit is precies wat ik ook meteen dacht!!!

I immediately thought of you.
Lk dacht meteen aan u.

Austria is not immediately thought of.
Aan Oostenrijk wordt niet meteen gedacht.

I immediately thought of you.
Ik dacht meteen aan u.

Did he seem so remarkable that you immediately thought.
Vond u hem zo ongewoon dat u meteen dacht.

I immediately thought of you.
Ik dacht meteen aan jou.

I came across this and immediately thought of you.
Toen ik dit zag, dacht ik meteen aan jou.

I immediately thought of that.
Dat is wat ik meteen gedacht.

Pat, saw these and immediately thought of you.
Pat, toen ik ze zag, dacht ik meteen aan jou. Liefs.

I immediately thought about the dairy farmers.
Ik dacht meteen aan de veeboeren.

Both the doctor and I immediately thought of a herniated disc.
Zowel de huisarts als ikzelf dachten meteen aan een hernia;

I immediately thought that it was my mom.
Ik dacht meteen dat het m'n moeder was.

You saw a beautiful brown face and immediately thought home invader.
Je zag een prachtig bruin gezicht en dacht meteen: Inbreker.

I immediately thought of that guy, Pierre.
Ik dacht meteen aan die kerel, die Pierre.

Emilia asked me for a recommendation, and I immediately thought of Ana.
Emilia vroeg of ik iemand wist en ik dacht meteen aan Ana.

And you immediately thought of me?
En u dacht meteen aan mij?

Especially observant? Did he seem so remarkable that you immediately thought.
Vond u hem zo ongewoon dat u meteen dacht: Natuurlijk, Bijzonder opmerkzaam?

Nathalie immediately thought the worst.
Nathalie dacht meteen aan het ergste.

Well, penny mentioned you studied abroad in France, and I immediately thought of this place.
Penny zei dat je gestudeerd hebt in Frankrijk, en ik dacht onmiddellijk aan dit restaurant.

I immediately thought of Ahmed, who lives there.
Ik dacht meteen aan Ahmed, die daar woont.

Did he seem so remarkable that you immediately thought Especially observant?
Vond u hem zo ongewoon dat u meteen dacht: Natuurlijk, Bijzonder opmerkzaam?

I immediately thought it was the murder weapon.
Ik dacht meteen dat het het moordwapen was.

A few conspirators at the SOPN immediately thought that the aircraft hijacking was a hoax.
Enkele complotters bij de SOPN dachten direct al dat de vliegtuigkaping een hoax was.

I immediately thought“such a thing I want to!!! Too”.
Ik dacht meteen“zo'n ding wil ik ook!!!”.

I was just finishing my first novel… and I immediately thought,"We make a great pair.
Ik was net bezig met het beëindigen van mijn eerste roman… en ik dacht onmiddellijk, 'We vormen een geweldig paar.

Immediately thought: where to run,
Onmiddellijk gedacht: waar te rennen,

a hi-viz vest, and I immediately thought of you. It was the night before
dus ik dacht direct aan u. Dat is van de nacht ervoor

I immediately thought to myself, what have I done!?”.
Meteen dacht ik bij mezelf, wat heb ik gedaan!?”.

The human saw that and immediately thought of the mice in his cabin that he would rather be rid off.
De mens zag dat en dacht meteen aan de muizen in zijn hut die hij liever kwijt dan rijk was.