Wat Betekent IMMENSE PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• immense problemen
• grote problemen

Voorbeelden van het gebruik van Immense problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Immense problems lie ahead of us.
Dat zijn enorme problemen, die daar voor ons opdoemen.

Nevertheless, the country has immense problems.
Maar dit land heeft immens grote problemen.

This led to immense problems, even sometimes to violence.
Dat zorgde voor immense problemen, ook soms voor geweld.

Today the Baltic Sea has immense problems.
De Oostzee heeft momenteel met enorme problemen te kampen.

The future with its immense problems doesn't look to bright anymore.
De toekomst met zijn immense problemen- ziet er immers niet meer zo zonnig uit.

Although there are poor living conditions and immense problems.
En tegelijkertijd de slechte leefsituatie en de immense problemen.

Our group sees immense problems with the margins in Section 4 of the budget.
Onze fractie ziet grote problemen bij de marges van rubriek 4 van de begroting.

there are immense problems.
bestaan zeer grote problemen.

There are immense problems in the world and there are some severe cases of conflict.
Er zijn gigantische problemen in de wereld en er woeden buitengewoon ernstige conflicten.

increasing rate of marriage breakdown, and the immense problems this creates for the partners and most of all, for the children involved.
bij voortduring steeds meer huwelijken schipbreuk Lijden alsmede voor de immense problemen die dit voor de partners en bovenal voor de erbij betrokken kinderen meebrengt.

Considering the immense problems of European unification one can sympathize with this;
Gezien de immense problemen van de Europese eenwording kan men daar begrip voor opbrengen;

political assistance to the solution of the immense problems facing the region.
politieke steun te verlenen aan de oplossing van de reusachtige problemen die zich in dit gebied voordoen.

The rapporteur highlighted the immense problems which had always arisen between the Community
De rapporteur wees op grote problemen die altijd tussen de EEG en Japan hebben bestaan:

The immense problems of nuclear waste storage and disposal in the Northern Dimension region,
De immense problematiek van de opslag en verwijdering van kernafval in de regio van de noordelijke dimensie,

We will have immense problems in our society if we do not resolve the difficult issue of the unequal treatment of men
Als wij het probleem van de ongelijke behandeling van mannen en vrouwen in het beroepsleven niet oplossen, zullen immense sociale problemen ontstaan. Hoe groter de problemen op de arbeidsmarkt, hoe groter ook het

But when we know what immense problems there were over herring stocks,
Maar wanneer men weet hoe groot de problemen geweest zijn in verband met het haringbestand,

This creates an immense problem that our software helps to….
Dit creëert een immens probleem dat onze software helpt op….

Elephant herpes is an immense problem, both among elephants in the wild
Olifantenherpes is een immens probleem, zowel bij olifanten in de natuur

We have made considerable advances by having this immense problem of Northern Ireland studied by the elected representatives of 10 European democratic nations.
Wij hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt door het feit dat dit enorme probleem van Noord-Ierland door de gekozen vertegenwoordigers van tien Europese democratische naties wordt bestudeerd.

By'immense problem', he means the world's growing population and the changing climate.
Met dat immense probleem bedoelt hij de groeiende wereldbevolking en het veranderende klimaat.

airports should be an immense problem of principle.
het openen van havens of vliegvelden een immens principieel probleem moet zijn.

where this is often mentioned as an immense problem.
zorg voor veel kandidaat-landen, die dit vaak noemen als een enorm probleem.

such as renewable raw materials that can replace traditional plastics, or the immense problem of antibiotic resistance that is going to affect us.
toekomst aan te gaan. Denk aan duurzame grondstoffen die de traditionele plastics ooit moeten vervangen, of het immense vraagstuk van antibioticaresistentie dat op ons af komt.

I am well aware that the confusion with regard to determining which country should deal with any particular application has been an immense problem and one that has created a considerable level of friction between Members of the European Union.
er zeer wel van bewust dat de verwarring met betrekking tot het vaststellen van het land dat een bepaalde aanvraag in behandeling moet nemen een enorm probleem is geweest, dat heeft gezorgd voor veel wrijving tussen lidstaten van de Europese Unie.

debates in this Parliament on the extremely serious situation concerning employment, as yet no concrete guidelines have emerged to tackle this immense problem, which in my view is one of the most serious matters facing the Community.
na de vele debatten in dit Parlement over de buitengewoon ernstige werkgelegenheidssituatie er nog steeds geen concrete richtlijnen zijn opgesteld om dit immense probleem aan te pakken, dat in mijn ogen een van de ernstigste problemen is waarmee de Gemeen schap wordt geconfronteerd.

making up that delegation agreed that the adoption of children in Guatemala by foreign families causes an immense problem, represents a flagrant violation of children's rights
waren het er over eens dat adoptie van Guatemalteekse kinderen door buitenlandse gezinnen een levensgroot probleem vormt. In Guatemala vormt adoptie een lucratieve handel,

Everyone should realize what immense social problems have arisen.
Welke reusachtige sociale problemen dat doet rijzen moet voor iedereen duidelijk zijn.

If things move too quickly it will mean immense technical problems for the industry, with unnecessary extra costs, which will be reflected in the prices of the products.
Als er te snel vooruitgang wordt geboekt, betekent dat voor de industrie grote technische problemen en onnodige extra kosten die men in de prijzen van de producten terug zal zien.

reversed its rotation, the problems are immense.
zijn de problemen immens.

These immense credit problems of the Euro zone banks stem from the emerging markets
Deze immense krediet problemen van de eurozone banken vloeien voort uit de opkomende markten