Wat Betekent ENORME PROBLEEM in het Engels - Engels Vertaling

• huge problem
• enormous problem
• massive problem
• big problem

Voorbeelden van het gebruik van Enorme probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overheden zitten met dit enorme probleem opgescheept.
The authorities are stuck with this enormous problem.

Het enorme probleem hier is de dagelijkse race voor een goede plek.
The massive issue here is the daily space race.

Denk maar aan hoe we dit enorme probleem oplossen.
Just think about how to solve this massive, massive problem.

Je enorme probleem heeft darmen-VS veroorzaakt.
Whatever your big problem is has caused a complication we call"colon FOS.

Voor de eerste keer hebben we een programma dat het enorme probleem van 14 miljoen werklozen kan aanpakken.
For the first time we have a programme which is adequate to deal with the enormous problem of 14 million unemployed.

De risico's die aan het gebruik van fytofarmaceutische produkten zijn verbonden, worden gerelativeerd door het enorme probleem van de honger.
The dangers associated with the use of pesticides are put into perspective by the enormous problem of hunger.

Maar als gevolg van zijn aandacht voor dit enorme probleem… heeft hij veel levens gered dankzij zijn zoon.
He saved a lot of lives being called to this enormous problem… But as a result of his attention and he can always give his son credit for that.

wordt vooral de nadruk gelegd op het enorme probleem van de schuldenlast.
stresses in particular the enormous problem of indebtedness.

Het vinden van authentieke steroïden beschikbaar voor verkoop is van enorme probleem om veel van steroïde kopers,
Finding genuine steroids available for sale is of significant issue to many steroid customers,

dus geef ons mainstreaming van kinderaangelegenheden en geef ons beoordelingen van de effecten die dit enorme probleem op kinderen heeft.
we must accept it, so give us child mainstreaming and give us child impact assessments in respect of this huge problem.

Potentiële illegale immigranten moeten gewezen worden op het enorme probleem om bij binnenkomst zonder papieren in Europa een baan te vinden.
Potential irregular immigrants must also be made aware of the enormous difficulties they will face in finding a job in Europe when entering without papers.

het debat dat wij hierover vandaag voeren, raakt enkel aan de oppervlakte van het enorme probleem van de illegale immigratie.
the debate we are holding today merely scratches the surface of this vast problem of illegal immigration.

Ook hebben we nog altijd te kampen met het enorme probleem van sociale uitsluiting,
And we still have enormous problems of social exclusion, especially in deprived urban

de Gemeenschap met de vooruitgang op het gebied van de wetenschap dit enorme probleem via een nieuwe aanpak tot een oplossing zullen brengen.
the advance of science, Europe and the Community will face this huge problem with a new attitude.

Het is een erkenning van het enorme probleem van sociale uitsluiting, dat niet alleen het gevolg is van armoede,
It is part of the recognition of the huge problem of social exclusion which is not only the result of poverty,

groot aantal nieuwe benaderingswijzen, maar dit aantal is in verhouding met het enorme probleem dat bestaat miserabel klein.
represent a fair sample of new approaches but their volume is pitifully small in relation to the enormous problem which exists.

Blijft, mijnheer de ombudsman, het enorme probleem van de informatie en de sensibilisering van de burgers inzake deze nieuwe instelling die u vandaag
That leaves, Mr Söderman, the massive problem of informing the public, creating public awareness,

Daarnaast hebben we twee miljoen euro opzij gezet- op de horizontal begrotingslijn voor ontmijning- voor de aanpak van het enorme probleem dat wordt veroorzaakt door de aanwezigheid van landmijnen
In addition, we have set aside EUR 2 million- on the horizontal demining budget line- to help address the huge problem posed by land mines

Afgezien van het enorme probleem van de veiligheid van de kerncentrales in de Midden-
Leaving aside the enormous problem posed by the safety of nuclear plants,

Ik ben te dik" verandert in"Zoals ik ben is zoals het is, en dat vind ik prima", en dat enorme probleem dat je leven al maanden beheerst verandert in een gebeurtenis zonder betekenis.
I am too fat" changes into"I am the way I am, and I think that's fine", and that huge problem which has been tormenting your life for months will change into an event without any meaning.

Een ander punt is het enorme probleem van de verschillende talen.
There is another huge difficulty, which is the problem of languages: how can a Spanish judge,

Het wijst er evenwel op dat de invoering van dubbelwandige schepen op zich nog geen oplossing vormt voor het enorme probleem van milieurampen veroorzaakt door ongelukken met olietankers, en dat andere maatregelen absoluut noodzakelijk zijn.
However, the EESC points out that the double hull is not in itself sufficient to solve the enormous problem of environmental disasters caused by accidents involving oil tankers, and that other measures are essential.

nu hij met dit enorme probleem wordt geconfronteerd, redelijke quota's voor de verschillende nationale vloten te bereiken
faced with this enormous problem, tries to arrive at fair quotas for the various national fleets,

schuchtere poging gedaan om het enorme probleem van de illegale drugshandel op te lossen.
timid step towards resolving the massive problem of the illicit trade in psychotropic substances.

Wij hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt door het feit dat dit enorme probleem van Noord-Ierland door de gekozen vertegenwoordigers van tien Europese democratische naties wordt bestudeerd.
We have made considerable advances by having this immense problem of Northern Ireland studied by the elected representatives of 10 European democratic nations.

hiermee goede betrekkingen worden onderhouden en de kandidaatstelling van Estland wordt aangenomen terwijl er in dat land het enorme probleem bestaat van een grote Russische minderheid die niet geïntegreerd is en geen burgerrechten heeft.
that of rejecting Slovakia's candidacy while continuing to enjoy good relations with that country while accepting Estonia's, with the huge problem that that poses to the existence in that country of a considerable Russian-speaking minority which is not integrated and deprived of any civil rights.

Ik ben diverse keren in de gelegenheid geweest om te zeggen dat het enorme probleem van de legalisering op grote schaal het beginsel van solidariteit tussen de lidstaten dreigde te ondermijnen.
I have said on a number of occasions that the huge problem of massive regularisations threatens to undermine the principle of solidarity between Member States.

manier uit te voeren, dan zullen we dit enorme probleem niet onder controle kunnen krijgen.
then unfortunately, we shall not be able to limit this massive problem.

Is de Raad er niet van overtuigd dat gezien het enorme probleem van de zogenaamde neerslag zo vlug mogelijk strenge Europese normen dienen opgelegd te worden zowel voor de bestaande
Is the Council not convinced that, in view of the enormous problem posed by acid rain, stringent European standards should be imposed as rapidly as possible both for existing

Het EESC vindt dat in de tweede pijler aandacht zou moeten worden besteed aan het enorme probleem van droogte, bodemerosie
The EESC considers that Pillar II should reflect the huge problem of drought, soil erosion

Hoe "enorme probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Schoolmateriaal helpt dit enorme probleem voorkomen.

Enerzijds het enorme probleem van Groningens bodemdaling.

Het enorme probleem van Lithium en accu-productie.

Ze zien ook het enorme probleem niet zo.

De kinderen hebben een enorme probleem met concentratie!

Hoe lossen de pieten dit enorme probleem op?

Hoe pakt het kapitalisme dit enorme probleem aan?

Hoe moet dit enorme probleem ooit opgelost worden?

Of eigenlijk, voor het enorme probleem van plastic afval.

Hoe "massive problem, huge problem" te gebruiken in een Engels zin

This is a massive problem for many salespeople.

Marine plastics are a massive problem plaguing oceans everywhere.

That was until a huge problem occured.

But it’s still a massive problem in schools.

That's a huge problem for fishing cultures.

Today’s massive problem of orphan works (U.S.

This massive problem has tentacles in almost every community.

The lineouts were a massive problem last week.

That's a huge problem for flood believers.

Which created huge problem for PLM.