Wat Betekent IMPERSONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onpersoonlijk
• bovenpersoonlijk
• onpersoonlijke
• onpersoonlijker
• bovenpersoonlijke
• impersonalistische

Voorbeelden van het gebruik van Impersonal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too impersonal.
Te onpersoonlijk.

Here, we must be impersonal.
Hier moet je onpersoonlijk zijn.

Impersonal photos: objects, animals etc.
Onpersoonlijke foto's van voorwerpen, dieren enz.

Just impersonal.
Gewoon onpersoonlijk.

This power of Now is impersonal.
Die kracht van Nu is bovenpersoonlijk.

Guns are so impersonal and artless.
Geweren zijn zo onpersoonlijk en kunsteloos.

It's so aggressive and impersonal.
Het is zo agressief en onpersoonlijk.

Impersonal killers are like drug addicts.
Onpersoonlijke moordenaars zijn net drugsverslaafden.

Lazy and impersonal.
Lui en onpersoonlijk.

Impersonal energy provides focus and clarity;
Onpersoonlijke energie geeft focus en duidelijkheid;

It's too impersonal.
Dat is te onpersoonlijk.

Too impersonal and it's not biodegradable. No.
Te onpersoonlijk en niet biologisch afbreekbaar. Nee.

It seems so impersonal.
Het lijkt zo onpersoonlijk.

No. Too impersonal and it's not biodegradable.
Te onpersoonlijk en niet biologisch afbreekbaar. Nee.

A bomb is so impersonal.
Een bom is zo onpersoonlijk.

Impersonal service, not even coffee during the day.
Onpersoonlijke service, overdag niet eens koffie.

Bombings are impersonal.
Aanslagen zijn onpersoonlijk.

Awareness is impersonal, before being, time and space.
Gewaar zijn is bovenpersoonlijk, vóór ruimte en tijd.

Never? I find it impersonal.
Nooit? Ik vind het onpersoonlijk.

The impersonal, the local and the personal with God.
Het onpersoonlijke, het lokale en het persoonlijke met God.

But this seems so much more impersonal.
Maar dit lijkt zo veel meer onpersoonlijker.

Large impersonal camping, but well suited for large groups.
Grote onpersoonlijke camping, maar goed geschikt voor grote groepen.

Fresh Desk was still much more rigid and impersonal.
Freshdesk was toch veel stugger en onpersoonlijker.

Awareness is formless, impersonal and before time.
Gewaar-zijn is vormloos, bovenpersoonlijk en vóór de tijd.

The personal is in harmony with the impersonal….
Persoonlijkheid komt in overeenstemming met het bovenpersoonlijke.

Businesslike or impersonal energy allows you to keep your distance.
Met zakelijke of onpersoonlijke energie bewaar je meer afstand.

My relations with His Majesty's children were impersonal.
Mijn relatie tot de kinderen van Zijne Majesteit was onpersoonlijk.

These impersonal relationship are a prominent feature of bureaucracies.
Deze onpersoonlijke relaties zijn een opvallend kenmerk van bureaucratie.

Without you, this world would be harder and more impersonal.
Zonder jou zou deze wereld er een stukje harder en onpersoonlijker uitzien.

In impersonal Awareness there is no here
In bovenpersoonlijk Bewustzijn is er geen hier

Hoe "impersonal" te gebruiken in een Engels zin

Yes, money allows for impersonal interactions.

Does this impersonal standpoint even exist?

The generic, impersonal Danny Elfman score?

The songs feel impersonal and distant.

There was nothing impersonal about it.

Service was impersonal and robotic feeling.

Better than any impersonal business center!

Antiques carry impersonal histories, heirlooms personal.

Impersonal Rodd, rubber stamp, sits legitimately.

Too impersonal and sometimes too loud.

Hoe "onpersoonlijke, onpersoonlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Onpersoonlijke aard Gedachten zijn geen feiten.

Onpersoonlijke hotels worden zoveel mogelijk vermeden.

Vriendelijke, zei het wat onpersoonlijke bediening.

Onpersoonlijke zaaltjes behoren tot het verleden.

Maar het blijft onpersoonlijk zo'n hotelkamer.

Een goddelijkheid die veelal onpersoonlijk is.

Service nogal onpersoonlijk maar niet onvriendelijk.

Vlotte, zij het zeer onpersoonlijke bediening.

onpersoonlijk kan als negatief worden ervaren.

Bureaucratieën zijn gebouwd voor onpersoonlijke benadering.