Wat Betekent ONPERSOONLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• impersonal

Voorbeelden van het gebruik van Onpersoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te onpersoonlijk.
Too impersonal.

Wij zijn niet onpersoonlijk.
We're not impersonal.

Te onpersoonlijk en niet biologisch afbreekbaar. Nee.
Too impersonal and it's not biodegradable. No.

Dat is te onpersoonlijk.
It's too impersonal.

Te onpersoonlijk en niet biologisch afbreekbaar. Nee.
No. Too impersonal and it's not biodegradable.

Het is zo onpersoonlijk.
It's just not personal.

Mijn relatie tot de kinderen van Zijne Majesteit was onpersoonlijk.
My relations with His Majesty's children were impersonal.

Gewoon onpersoonlijk.
Just impersonal.

in computervorm onpersoonlijk.
in its machine form, is impersonal.

Lui en onpersoonlijk.
Lazy and impersonal.

Ik had je kunnen sms-en, het leek me alleen onpersoonlijk.
I definitely-- I could have texted you, it just seemed kind of impersonal.

Ze zijn onpersoonlijk.
They're kind of impersonal.

Het is vreselijk, zo onpersoonlijk.
It's awful, so impersonal.

Persoonlijk, onpersoonlijk, maakt niet uit?
Personally, impersonally, whatever?

Het is zo agressief en onpersoonlijk.
It's so aggressive and impersonal.

Het is eeuwig, onpersoonlijk en van het fijnstoffelijke;
It is eternal, imperishable and of the subtle;

Nooit? Ik vind het onpersoonlijk.
Never? I find it impersonal.

De waarneming is onpersoonlijk, analytisch en systematisch,
The observation is unpersonal, analytic and systematic

Het is allemaal onpersoonlijk.
It's all impersonal.

Dat lijkt onpersoonlijk.
That seems kind of impersonal.

Anonimiteit. Persoonlijk, onpersoonlijk.
Anonymity. Personal, impersonal.

Hier moet je onpersoonlijk zijn.
Here, we must be impersonal.

En in sommige opzichten onpersoonlijk.
And in some ways, it was impersonal.

Geweren zijn zo onpersoonlijk en kunsteloos.
Guns are so impersonal and artless.

Nooit? Ik vind het onpersoonlijk.
Never? No. I find it impersonal.

Weet je nog hoe onpersoonlijk die opvang was?
Do you remember how anonymous that nursery was?

hoe onpersoonlijk het misschien ook lijkt!
how inpersonal it may seem!

Het lijkt zo onpersoonlijk.
It seems so impersonal.

Een bom is zo onpersoonlijk.
A bomb is so impersonal.

Is dat niet onpersoonlijk?
That's kind of impersonal.

Hoe "onpersoonlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

onpersoonlijk kan als negatief worden ervaren.

Maar het blijft onpersoonlijk zo'n hotelkamer.

Het was een zeer onpersoonlijk gebeuren.

Waar het leven onpersoonlijk kan zijn.

Meest recente beoordeling"Modern wat onpersoonlijk hotel.

Groot met onpersoonlijk personeel (wel deskundig).

Wij zijn namelijk geen onpersoonlijk massaclaimbedrijf.

E-mails sturen kan onpersoonlijk worden gevonden.

Het pand doet heel onpersoonlijk aan.

Onpersoonlijk omwille van grote van hotel.

Hoe "impersonal" te gebruiken in een Engels zin

Dislike the impersonal “Global Gym” environment.

Accountability felt impersonal and even burdensome.

Impersonal customer experiences are sinking brands.

Man the machine–man the impersonal engine.

Sorry for the very impersonal reference.

This was often impersonal and unrewarding.

Others are national, impersonal and advanced.

Some impersonal force did the determining.

How impersonal these little things are.

They are critical, impersonal and thick-skinned.