Wat Betekent IMPLEMENTATION OF PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoering van de bepalingen
• tenuitvoerlegging van de bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Detailed rules for the implementation of provisions on data.
Uitvoeringsbepalingen voor de tenuitvoerlegging van bepalingen inzake gegevens.

Implementation of provisions adopted within certain Regional Fisheries Management Organisations pertaining to vessel sightings.
Uitvoering van de binnen sommige regionale organisaties voor visserijbeheer vastgestelde bepalingen betreffende observaties van vaartuigen.

Systems for the administrative exchange of information, in the implementation of provisions and in their execution require strengthening.
De regelingen voor de administratieve uitwisseling van informatie bij de tenuitvoerlegging en de toepassing van de bepalingen, moeten worden versterkt.

Effective implementation of provisions on sustainable development in Lomé IV.
Concrete uitvoering van bepalingen over duurzame ont wikkeling in Lomé IV ling.

A major conclusion from the Ebola outbreak is that there is scope for improving the implementation of provisions whereby Member States are to co-ordinate their national responses.
Een belangrijke conclusie uit de ebola-uitbraak is dat er nog verbetering mogelijk is bij de uitvoering van de bepalingen waar de lidstaten hun nationale reacties moeten coördineren.

The implementation of provisions adopted within certain regional fisheries management organisations pertaining to fishing vessels sightings;
De tenuitvoerlegging van binnen sommige regionale visserijorganisaties vastgestelde bepalingen betreffende observaties van vissersvaartuigen;

The Commission defines its legislative role as ensuring the implementation of provisions relating to free movement
Volgens de definitie die de Commissie zelf van haar wetgevende functie geeft, moet zij ervoor instaan dat de voorschriften aangaande het vrije verkeer

Implementation of provisions related to maritime safety,
Tenuitvoerlegging van bepalingen met betrekking tot maritieme veiligheid,

In addition, civil society mechanisms should be included in the future DCFTA in order to monitor the implementation of provisions related to sustainable development.
Bovendien moeten in de DCFTA voorzieningen worden getroffen om het maatschappelijk middenveld in staat te stellen toezicht te houden op de uitvoering van de bepalingen aangaande duurzame ontwikkeling.

Detailed rules for implementation of provisions on websites and web services.
Uitvoeringsbepalingen voor de tenuitvoerlegging van bepalingen inzake websites en webdiensten.

It is now a recognised fact that the extent of the BSE crisis is due to delays in the adoption and implementation of provisions, as well as patchy compliance.
Thans wordt algemeen erkend dat de omvang die de BSE-crisis heeft aangenomen te wijten is aan de te late vaststelling en tenuitvoerlegging van de voorschriften, en aan de gebrekkige controle daarop.

(m) an assessment of the implementation of provisions related to excluded activities
(m) een beoordeling van de tenuitvoerlegging van de bepalingen betreffende uitgesloten activiteiten

play a crucial role in the practical implementation of provisions adopted at European level, particularly as regards measures.
vooral gemeenten, een essentiële rol bij de concrete uitvoering van Europese wetgeving, met name, wat het nemen van maatregelen betreft.

Guidance on the implementation of provisions related to the definition of the placing on the market in this Directive should be provided by the Regulatory Committee.
Richtsnoeren over de uitvoering van bepalingen in verband met de definitie van"in de handel brengen" in deze richtlijn zouden kunnen worden gegeven door het regelgevend comité.

ranging from litigation to the incorrect implementation of provisions of this legislation.
variërend van rechtszaken tot onjuiste tenuitvoerlegging van de bepalingen in deze wetgeving.

The regulation lays down procedures for implementation of provisions with regard to: concessions for fish
De verordening voorziet in procedures voor de toepassing van bepalingen betreffende concessies voor vis

Member States which have not yet taken measures in this field could therefore benefit from the very positive results of the implementation of provisions in this area.
Lidstaten die nog geen maatregelen ter bescherming van de gezondheid en veiligheid van zelfstandigen hebben genomen, zouden hun voordeel kunnen doen met de uitermate positieve ervaringen met de toepassing van de bepalingen op dit gebied.

Actions to guarantee the legal and practical implementation of provisions included in those instruments
Maatregelen om te zorgen voor de wettelijke en praktische naleving van de in deze instrumenten neergelegde bepalingen en een betere monitoring door de EU

The Commission will report on the application of the Regulation in accordance with its role of monitoring the implementation of provisions adopted by the institutions under the Treaty.
De Commissie dient verslag uit te brengen over de toepassing van deze verordening, overeenkomstig haar taak toezicht uit te oefenen op de toepassing van de door de instellingen uit hoofde van het Verdrag aangenomen bepalingen.

This has a negative impact on the correct implementation of provisions stemming from these directives,
Dit heeft een negatieve invloed op de correcte tenuitvoerlegging van de voorschriften van deze richtlijnen, hetgeen veel kosten

the USA introduced unilateral protection measures, often anticipating the implementation of provisions being negotiated in international bodies.
eenzijdige beschermende maatregelen genomen, waarbij zij vaak reeds tot uitvoering overgingen van bepalingen waarover nog binnen de nationale organisaties werd onderhandeld.

It should also contribute to the implementation of provisions for giving funding to developing countries,
Ook zal ze moeten bijdragen aan de implementatie van de bepalingen voor financiële steun aan de ontwikkelingslanden,

user-friendly tool facilitating the practical implementation of provisions of Union law mandating administrative cooperation and information exchange.
gebruiksvriendelijk instrument beschikbaar te stellen ter bevordering van de praktische tenuitvoerlegging van de voorschriften van het EU-recht op het gebied van de administratieve samenwerking en informatie‑uitwisseling.

Implementation of provisions under this heading should be consistent with the goal of reducing the administrative burden of data controllers covered in point 4.2.
Ook moet de uitvoering van de hier besproken bepalingen stroken met de in par. 4.2 behandelde doelstelling vereenvoudiging van de administratieve lasten voor de verantwoordelijken.

The Commission briefed the Council on progress in the implementation of provisions to include aviation activities in the EU Emissions Trading Scheme 11462/11.
De Commissie heeft de Raad op de hoogte gebracht van de vorderingen bij de implementatie van de voorschriften om activiteiten van het luchtverkeer op te nemen in het EU-emissiehandelssysteem 11462/11.

The implementation of provisions of the ILO Maritime Labour Convention,
De uitvoering van de bepalingen van het IAO-verdrag betreffende maritieme arbeid van 2006 inzake naleving

and the strengthening and implementation of provisions relating to freedom of expression,
mishandeling en de versterking en uitvoering van bepalingen inzake vrijheid van meningsuiting,

ensure uniform conditions for the implementation of provisions of this Regulation as regards transfer operations,
er uniforme voorwaarden gelden voor de tenuitvoerlegging van de bepalingen van deze verordening met betrekking tot overhevelings-

monitoring this implementation, so as to enable the Commission to lend its support to the correct implementation of provisions of the internal market by means of infringement procedures.
monitoren van die uitvoering, zodat de Commissie door middel van inbreukprocedures ook haar steun kan verlenen aan een richtige uitvoering van de bepalingen van de interne markt.

This Agreement shall not prevent the implementation of provisions contained in Italian Law No 835 of 6 Oaober 1950(Official Gazette N° 245 of 24 October 1950 of the Italian Republic)
Deze Overeenkomst belet niet de tenuitvoerlegging van de bepalingen vervat in de Italiaanse wet nr. 835 van 6 oktober 1950(Gazzetta Ufficiale nr. 245 van 24 oktober 1950 van de Italiaanse Republiek) en in de wijzigingen daarop welke