Wat Betekent IMPLEMENTATION OF THE COMMUNITY STRATEGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tenuitvoerlegging van de communautaire strategie
• uitvoering van de communautaire strategie

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of the community strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Assessing the implementation of the Community strategy;
De uitvoering van de communautaire strategie te beoordelen;

Community's total energy supply, their impact cannot be fully assessed at this early stage of the implementation of the Community Strategy.
het totale energieverbruik in de Gemeenschap, kunnen hun gevolgen in dit vroege stadium van de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie niet ten volle worden beoordeeld.

Implementation of the Community Strategy for Endocrine Disrupters(COM2001-262) HYPERLINK.
Tenuitvoerlegging van de communautaire strategie voor hormoonontregelaars(COM(2001)262): HYPERLINK.

This campaign is designed to kick-start the implementation of the Community Strategy and is expected to have its goals by 2003.
Deze campagne is bedoeld als aftrap voor de uitvoering van de communautaire strategie en zal haar doelen naar verwachting in 2003 verwezenlijkt hebben.

On the implementation of the Community Strategy for Endocrine Disrupters- a range of substances suspected of interfering with the hormone systems of humans
Over de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie voor hormoonontregelaars- een groep stoffen waarvan wordt vermoed dat ze de hormoonhuishouding van mensen

In addition, it recommended that the Member States ensure that the implementation of the Community strategy for dealing with the BSE crisis is im proved and accelerated.
Bovendien raadt hij aan dat de lidstaten toezien op een betere en snellere uitvoering van de com munautaire strategie ter bestrijding van de BSE-crisis.

On the implementation of the Community Strategy and Action Plan on Renewable Energy Sources 1998- 2000.
Over de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie en het actieplan voor duurzame energiebronnen 1998- 2000.

European Parliament on the implementation of the Community strategy for endocrine disrupters- that is, hormone-disturbing substances.
het Europees Parlement aangenomen over de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie voor hormoonontregelaars- dat wil zeggen: stoffen die de hormoonhuishouding verstoren.

Monitor the implementation of the Community strategy and action plan for the development of renewable energy sources.
Het volgen van de tenuitvoerlegging van de strategie en het actieplan van de Gemeenschap tot ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen;

actions for preparing and fostering the implementation of the Community Strategy for RES, including the preparation of legislation
acties die erop gericht zijn de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie voor duurzame energiebronnen voor te bereiden

Monitor the implementation of the Community strategy and action plan for the development of renewable energy sources.
De controle van de uitvoering van de strategie en het actieplan van de Gemeenschap tot ontwikkeling van duurzame energiebronnen;

A critical issue for the optimal implementation of the Community strategy will be the collection of epidemiological data on zoonoses.
Het verzamelen van epidemiologische gegevens over zoönoses zal beslissend zijn voor een optimale tenuitvoerlegging van de communautaire strategie.

On the implementation of the Community Strategy for dioxins, furans,
Betreffende de uitvoering van de communautaire strategie inzake dioxinen, furanen

Whereas it is necessary to associate the implementation of the Community strategy for science and technology with the completion of the internal market;
Overwegende dat de tenuitvoerlegging van de communautaire wetenschappelijke en technologische strategie moet worden gekoppeld aan de voltooiing van de interne markt;

The communication on the implementation of the Community strategy and action plan on renewable energy sources(1998-2000)32 reinforces these guidelines.
De mededeling over de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie en het actieplan voor duurzame energiebronnen(1998-2000)27 bevestigt deze beleidsdoelstellingen.

The proposed amendment constitutes an important element both in the implementation of the Community strategy to combat acidification
De voorgestelde wijziging speelt zowel bij de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie om de verzuring terug te dringen

A critical issue for the optimal implementation of the Community strategy will be the continuing collection of epidemiological data on zoonoses:
Essentieel voor een optimale uitvoering van de communautaire strategie is het permanent verzamelen van epidemiologische gegevens over zoönoses:

The programme objectives involve the implementation of the Community strategy in the fields of energy contributing to sustainable development.
De doelstellingen van het programma betreffen de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie voor de energiegebieden die bijdragen tot duurzame ontwikkeling.

In order to ensure proper implementation of the Community Strategy and Action Plan up to 2010 for renewable energy sources,
De Commissie dient ter waarborging van een behoorlijke uitvoering van de communautaire strategie en het communautaire actieplan tot 2010 voor hernieuwbare energiebronnen,

Commission communication to the Council and Parliament on the implementation of the Community strategy for endocrine disrupters- a range of substances suspected of interfering with the hormone systems of humans and wildlife.
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie voor honnoonont regelaars- een groep stoffen waar van wordt vermoed dat ze de hormoonhuishouding van mensen en in het wild levende dieren ontregelen.

The Communication from the Commission on the implementation of the Community strategy and action plan for renewable energy sources(1998-2000)25 notes the progress which has been made,
In de mededeling van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de communautaire strategie en het actieplan voor duurzame energiebronnen(1998-2000)25 wordt geconstateerd dat vooruitgang is geboekt, maar tevens benadrukt

Instead they will be documented in the First Report to the Council and to the Parliament on the Implementation of the Community Biodiversity Strategy.
In plaats daarvan zullen deze worden gedocumenteerd in het eerste verslag aan de Raad en het Parlement over de tenuitvoerlegging van de strategie van de Europese Gemeenschap inzake de biodiversiteit.

An up-to-date picture will be provided in the First Report to the Council and to the Parliament on the Implementation of the Community Biodiversity Strategy.
Er zal een actueel overzicht worden gegeven in het eerste verslag aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de tenuitvoerlegging van de strategie van de Europese Gemeenschap inzake biodiversiteit.

The Programme12 is one of the instruments necessary for the implementation of the overall Community strategy on Gender Equality.
Dit programma12 is een van de instrumenten waarmee de overkoepelende strategie van de Gemeenschap ten aanzien van de gelijkheid van mannen en vrouwen geïmplementeerd wordt.

This is important because the ALTENER II programme is an essential vehicle not only for the implementation of Community strategy but also for the implementation of the action plan, which is outlined in the White Paper.
Dit is zeer belangrijk daar het ALTENER Il-programma een essentieel instrument is voor de toepassing van de in het Witboek beschreven communautaire strategie en het actieprogramma.

ALTENER is a specific programme for promotion of renewable energy sources and support for the implementation of a Community strategy and action plan for renewable energy sources to the year 2010.
ALTENER is een specifiek programma ter bevordering van duurzame energiebronnen en ter ondersteuning van de uitvoering van een strategie en actieplan van de Gemeenschap voor duurzame energiebronnen tot het jaar 2010.

The objectives of ALTENER, which is a specific programme for promotion of renewable energy sources and support for the implementation of a Community strategy and action plan for renewable energy sources to the year 2010, are to.
De doelstellingen van ALTENER, een specifiek programma ter bevordering van duurzame energiebronnen en ter ondersteuning van de uitvoering van een strategie en actieplan van de Gemeenschap voor duurzame energiebronnen tot het jaar 2010 zijn.

The Programme is one of the instruments necessary for the implementation of the overall Community strategy on gender equality,
Het programma is een van de noodzakelijke instrumenten voor de uitvoering van de algehele communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen