Wat Betekent IMPLEMENTATION OF THESE RECOMMENDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoering van deze aanbevelingen
• tenuitvoerlegging van deze aanbevelingen
• implementatie van deze aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of these recommendations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Malta should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Malta moet ook zorgen voor de volledige en tijdige uitvoering van deze aanbevelingen.

The implementation of these recommendations should be permanent in order for positive changes to take place.
De implementatie van deze aanbevelingen moet permanent zijn om positieve veranderingen te laten plaatsvinden.

The Commission will do all it can to support the implementation of these recommendations.
De Commissie zal doen wat zij kan om de uitvoering van deze aanbevelingen te ondersteunen.

The implementation of these Recommendations has been monitored through the Platform on Tax Good Governance, which was set up for that purpose.
Op de uitvoering van deze aanbevelingen is toezicht gehouden via het daartoe opgerichte platform inzake goed fiscaal bestuur.

Particular attention was paid to establishing a system for monitoring the implementation of these recommendations.
Speciale aandacht is besteed aan het opzetten van een monitoringsysteem voor de uitvoering van deze richtsnoeren.

The European Union should support the implementation of these recommendations, in particular through promoting.
De Europese Unie dient de tenuitvoerlegging van deze aanbevelingen te ondersteunen, met name door het bevorderen van..

With the document on Headline Goal 2010, work has already begun on taking forward implementation of these recommendations.
Met het document over het Hoofddoel 2010 is al een begin gemaakt met de toepassing van deze aanbevelingen.

The Commission will closely follow the implementation of these recommendations, which provide for significant welfare improvements.
De Commissie zal de voortgang in de tenuitvoerlegging van deze aanbevelingen, welke een wezenlijke welzijnsverbetering ten gevolg zal hebben, op de voet volgen.

regional authorities to facilitate the implementation of these recommendations.
regionale autoriteiten om de uitvoering van deze aanbevelingen te bevorderen.

He underlined that the implementation of these recommendations should contribute to making the guidelines a still more efficient instrument for economic policy.
Hij benadrukte dat de uitvoering van deze aanbevelingen ertoe zou moeten bijdragen dat de richtsnoeren een nog efficiënter instrument voor het economisch beleid worden.

The EU considers that the special representativeshould put emphasis on the follow-up to herrecommendations concerning particular cases, as the implementation of these recommendations would be the best indication of progresstowards implementation of the Human Rights Defenders Declaration as a whole.
De EU is van oordeel dat de speciale vertegen-woordigernadruk moet leggen op de follow-upvan haar aanbevelingen betreffende bijzonderegevallen, aangezien de uitvoering van deze aanbevelingen het beste teken zou zijn dat vooruitgang wordt geboekt bij de uitvoering van de ver-klaringinzake verdedigersvan de mensenrech-tenals geheel.

It is understood that implementation of these recommendations, in the first instance,
Hierbij geldt dat uitvoering van deze aanbevelingen in eerste instantie

For each Member State, an easily accessible database with information on implementation of these recommendations, delays in relation to the roadmap and implementation gaps.
Ook zou er voor alle lidstaten een laagdrempelige database moeten worden opgezet met informatie over de implementatie van deze aanbevelingen, over eventuele achterstanden ten opzichte van de routekaart en over lacunes in de tenuitvoerlegging.

Implementation of these recommendations would help overcome the chronic delays that already affect European air transport
De tenuitvoerlegging van deze aanbevelingen kan de chronische vertragingen helpen oplossen waaronder het Europese luchtvervoer nu al lijdt

The European Union stands ready to support the Government of Pakistan in the implementation of these recommendations to assist reform to strengthen Pakistan's democratic institutions.
De Europese Unie is bereid de regering van Pakistan te steunen bij de uitvoering van deze aanbevelingen, teneinde bijstand te verlenen bij de hervormingen ter versterking van de democratische instellingen van Pakistan.

It is understood that implementation of these recommendations, in the first instance,
Er wordt vanuit gegaan dat deze aanbevelingen in eerste instantie

representatives of civil society i.a. on the implementation of these recommendations as a sign of the Colombian government's recognition of the important role civil society has to play.
waarop onder andere gesproken zal worden over de uitvoering van deze aanbevelingen ten blijke van het feit dat de Colombiaanse regering de belangrijke rol erkent die voor de civiele samenleving is weggelegd.

UNDERLINES that the scope of implementation of these recommendations should be reflected in the overall assessment of macro-regional strategies
ONDERSTREEEPT dat de draagwijdte van de uitvoering van deze aanbevelingen tot uiting moet komen in de volledige evaluatie van de macroregionale strategieën

urged the Government to take concrete steps for the implementation of these recommendations so that real and tangible progress could be noted by the November 2006 Governing Body session.
is de regering van Wit-Rusland opgeroepen om ter naleving van deze aanbevelingen concrete stappen te nemen, die alvorens de Raad van Bestuur in november 2006 opnieuw bijeenkomt, daadwerkelijke en tastbare resultaten zullen moeten opleveren.

The implementation of these recommendations is the exclusive responsibility of the governments of the Länder,
De praktische uitvoering van deze adviezen is zaak van de deelstaatregeringen zelf,

provide the framework for policy recommendations and for monitoring the implementation of these recommendations, call for Member States to develop comprehensive strategies for addressing the economic challenge posed by ageing populations.
coördinatie van het economisch beleid zijn en het kader bieden voor beleidsaanbevelingen en het toezicht op de uitvoering van deze aanbevelingen, verlangen van de lidstaten dat zij totaalstrategieën ontwikkelen om de economische problemen van de vergrijzing aan te pakken.

Implementation of these recommendations will not necessarily require revision of legislation and may in practice mean the
Om deze aanbevelingen uit te voeren behoeft de wetgeving niet te worden gewijzigd; uitvoering van deze aanbevelingen kan in de praktijk betekenen dat betere werkwijzen worden ontwikkeld

the Centre has presented a plan for the implementation of these recommendations.
aanbevelingen gedaan, en"> het Centrum heeft een plan gepresenteerd voor de uitvoering van die aanbevelingen.

further conditions placed on the implementation of these recommendations would play into the hands of the extremists
nieuwe voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van deze aanbevelingen spelen het extremisme in de kaart

The Secretary-General/High Representative shall evaluate implementation of these recommendations and, if appropriate, make further practical suggestions by July 2001 for improving the Council's working methods.
De secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger zal de uitvoering van deze aanbevelingen evalueren en zo nodig vóór juli 2001 verdere praktische voorstellen doen voor de verbetering van de werkmethodes van de Raad.

Confident in finding, Mr President, the full support of the European Parliament for the implementation of these recommendations by the Member States, the Commission, as it has
Mijnheer de Voorzitter, in de overtuiging dat zij voor de tenuitvoerlegging van deze aanbevelingen door de lidstaten op de volle steun van het Europees Parlement kan rekenen,

The Council intends to monitor the implementation of all of these recommendations closely and regularly.
De Raad wil de uitvoering van al deze aanbevelingen voortdurend en regelmatig blijven volgen.

The Commission will then review the functioning of the scheme based on the implementation of these 13 recommendations.
De Commissie zal vervolgens de werking van de regeling op basis van deze 13 aanbevelingen evalueren.

From the discussions that followed the presentation of this SLIM Report, it appeared that the implementation of many of these recommendations required further examination.
Uit de besprekingen die volgden op de indiening van dit SLIM‑verslag bleek, dat voor de tenuitvoerlegging van veel van deze aanbevelingen verder onderzoek was vereist.

means to support the implementation of the recommendations of these reviews.
middelen te bespreken om de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen van deze toetsingen te ondersteunen.

Hoe "implementation of these recommendations" te gebruiken in een Engels zin

The implementation of these recommendations and reforms should be obliged to be GRADUAL.

Implementation of these recommendations would make DOI helium operations more efficient and costeffective.

Optimal implementation of these recommendations will require addressing knowledge gaps and reported barriers.

The onus for implementation of these recommendations clearly lies with the City of Skagway.

The space gained by the implementation of these recommendations is returned to the table.

Implementation of these recommendations is largely needed to offer better welcome and information improvement.

An independent review of the implementation of these recommendations be conducted in 12 months.

The implementation of these recommendations will be reviewed in 2019 in a new exercise.

Comprehensive implementation of these recommendations will not happen quickly and will not come cheaply.

Full implementation of these recommendations could have yielded hundreds of millions in state savings.

Hoe "uitvoering van deze aanbevelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De werkgroep volgt de uitvoering van deze aanbevelingen en blijft de kwaliteit van de zorgverlening in de keten elk (half)jaar monitoren.

De precieze uitvoering van deze aanbevelingen is opnieuw moeilijk af te leiden uit het kabinetsarchief.

Blanco Fernandez in conceptverslag en de besluitvorming over de uitvoering van deze aanbevelingen (…)”.

Monitor de uitvoering van deze aanbevelingen door in de jaarrekening de stand van zaken weer te geven.

Door uitvoering van deze aanbevelingen kunnen de gezamenlijke en complexe uitdagingen rondom recreatieparken beter worden opgepakt.

Door de uitvoering van deze aanbevelingen voortvarend ter hand te nemen zal de positie van het international onderwijs worden versterkt.

De algemene ledenvergadering van de VOB besluit om de directeur VOB te belasten met de uitvoering van deze aanbevelingen en om hem te mandateren om de noodzakelijke statutaire wijzigingen door te voeren.

De rekenkamercommissie beveelt de raad aan om de kwaliteit van de uitvoering van deze aanbevelingen te bewaken.

Wij vragen u dan ook er bij de Minister op aan te dringen zo spoedig mogelijk tot uitvoering van deze aanbevelingen over te gaan.

De uitvoering van deze aanbevelingen heeft tot twee deelprojecten geleid die op dit (openbare) Koplopersoverleg gepresenteerd werden.