Implementing the change on the website is sufficient.
Het doorvoeren van de wijziging op de website is daarvoor afdoende.
Analytics waits 24 hours before implementing the change.
wacht Analytics 24 uur voordat de wijziging wordt doorgevoerd.
Implementing the changes on the website are sufficient.
Het doorvoeren van de wijziging op de website is daarvoor afdoende.
then the framework for implementing the changes.
vervolgens om het raamwerk voor het invoeren van de veranderingen.
Implementing the change on the website is sufficient for this.
Het doorvoeren van de wijziging op de website is daarvoor afdoende.
checking, approving and Implementing the change.
de goedkeuring en de implementatie van de verandering worden geregeld.
Implementing the change on the website is considered sufficient.
Het doorvoeren van de wijziging op de website is daarvoor afdoende.
we will obtain your consent before implementing the change.
zullen wij voorafgaand aan de invoering van die veranderingen uw toestemming vragen.
Economic impact: The cost of implementing the changes will be marginal for the technical file as manufacturers already have internal production control in place
Economische gevolgen: De kosten van deuitvoering van de wijzigingen zullen marginaal zijn voor het technische dossier, aangezien fabrikanten reeds interne productiecontroles hebben ingevoerd
an investment firm shall give written notice of that change to the competent authority of the home Member State at least one month before implementing the change.
de overeenkomstig lid 2 verstrekte gegevens stelt de beleggingsonderneming de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst schriftelijk van de desbetreffende wijziging in kennis, zulks ten minste 1 maand voordat de wijziging wordt doorgevoerd.
Legal Notice We point out that the operation of a vehicle without first implementing the change approved by a testing institution in the papers, together with the registration will
Juridische informatie Wij wijzen erop dat het gebruik van een voertuig, waarvan de door een keuringsinstantie goedgekeurde aanpassing niet, tezamen met de registratie, in de voertuigpapieren is geïmplementeerd, niet alleen leidt tot vervallen van de algemene toelating van het voertuig
an AIFM shall give written notice of that change to the competent authorities of its home Member State at least one month before implementing the change.
lid 2 verstrekte gegevens stelt de BAB de bevoegde autoriteiten van zijn lidstaat van herkomst schriftelijk van de desbetreffende wijziging in kennis, zulks ten minste een maand voordat de wijziging plaatsvindt.
we will attempt to obtain your consent before implementing the change by sending a notice to the primary email address specified in your account
zullen we proberen uw toestemming te verkrijgen voordat de wijziging wordt doorgevoerd door een kennisgeving te sturen naar het primaire e-mailadres dat is opgegeven in uw account
In the event of a change in any of the information communicated in accordance with paragraph 2, an investment firm shall give written notice of that change to the competent authority of the home Member State at least one month before implementing the change.
In geval van wijziging van de overeenkomstig lid 2 verstrekte gegevens stelt de beleggingsonderneming ten minste één maand vóór de doorvoeringvan de wijziging de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst schriftelijk van deze wijziging in kennis.
of the host Member State before implementing the change, so that the competent authorities of the host Member State may, if necessary, inform the company of any change or addition to be
van de lidstaat van ontvangst schriftelijk kennis van deze wijziging voordat zij wordt doorgevoerd, opdat de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst in voorkomend geval aan de beheermaatschappij mededeling kunnen doen van eventuele wijzigingen in
an AIFM shall give written notice of that change to the competent authorities of its home Member State at least one month before implementing the change.
van de overeenkomstig lid 3 verstrekte gegevens stelt de BAB de bevoegde autoriteiten van zijn lidstaat van herkomst schriftelijk van de desbetreffende wijziging in kennis, zulks ten minste een maand voordat de wijziging plaatsvindt.
of the host Member State before implementing the change, so that the competent authorities of the host Member State may, if necessary, inform the firm of any change
van de Lid-Staat van ontvangst schriftelijk kennis van deze wijziging voordat zij wordt doorgevoerd, opdat de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van ontvangst in voorkomend geval aan de beleggingsonderneming opgaaf kunnen doen van eventuele wijzigingen
the UCITS shall give a written notice of this change to the competent authorities of the host Member State before implementing the change.
icbe de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van ontvangst schriftelijk van de desbetreffende wijziging in kennis, zulks ten minste een maand voordat de wijziging plaatsvindt.
host Member States at least one month before implementing the change so that the competent authorities of the home Member State may take a decision on the change under paragraph 3 and the competent authorities of the host Member State may do so under paragraph 4.
ontvangst schriftelijk van de betreffende wijziging in kennis, zulks tenminste één maand voor de toepassing van de wijziging, opdat de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst zich overeenkomstig lid 3, en de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van ontvangst zich overeenkomstig lid 4, kunnen uitspreken.
the third country firm shall give written notice of that change to the competent authority of the Member State where the branch is established at least one month before implementing the change.
alinea verstrekte gegevens stelt de onderneming van het derde land de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar het bijkantoor is gevestigd schriftelijk van de desbetreffende wijziging in kennis, zulks ten minste een maand voordat de wijziging plaatsvindt.
If there are material changes to this Privacy Policy or in how we will use your personal information, we will notify you either by prominently posting a notice of such changes prior to implementing the change or by directly sending you a notification.
Bij belangrijke wijzigingen in dit Privacybeleid of in de manier waarop we uw persoonlijke informatie gebruiken, stellen we u hiervan op de hoogte door voorafgaand aan de invoering van de wijziging een duidelijk zichtbare mededeling inzake die wijzigingen te plaatsen of door u rechtstreeks een mededeling te sturen.
Do: Implement the change on a small scale.
Do(doen): Implementeer de verandering op kleine schaal.
Net implements the changes.
Net voor deuitvoering van de wijzigingen.
Select the Define these policy settings check box, implement the changes you want, and then click OK to apply the new settings.
Schakel het selectievakje Deze beleidsinstellingen vastleggen in, implementeer de gewenste wijzigingen en klik op OK om de nieuwe instellingen toe te passen.
I should like to thank, here in this House, everyone who implemented the changes and carried out the assessment programme in recent months.
Ik wil hier in het Parlement graag mijn dank betuigenaan iedereendie gedurende de laatste maanden de veranderingen hebben doorgevoerd enhet evaluatieprogramma hebben uitgevoerd.
the different countries implement the changes that will clearly indicate their willingness to become part of the New Age.
de verschillende landen de veranderingen invoeren die duidelijk hun bereidheid aangeven deel uit te willen maken van het Nieuwe Tijdperk.
People also need the abilities to implement the change.
Mensen moeten ook over de capaciteit beschikken om de verandering te implementeren.
Moreover, the next step-by-step process to actually implement the change.
En ook het daaropvolgende stap-voor-stap proces om de verandering daadwerkelijk te implementeren.
Uitslagen: 2536,
Tijd: 0.0616
Hoe "implementing the change" in een zin te gebruiken
The redistribution implementing the change produced massive changes to boundaries.
From there, they suggest implementing the change slowly and gradually.
Pinpointing your “why” makes implementing the change that much easier.
I support you in implementing the change in your company.
Joining the company owner in planning and implementing the change project.
Implementing the change in existing system as per the business requirement.
Start implementing the change now, even if it’s little by little.
Once the Requestors verify that implementing the change eliminated the problem.
The third stage is actually writing and implementing the change request.
Involved in Raising and Implementing the Change orders for Production Setups.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文