Wat Betekent IMPORT ARRANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• invoerregeling
• regeling voor de invoer
• importregelingen
• invoerregelingen
• van de handelsregeling bij invoer

Voorbeelden van het gebruik van Import arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Import arrangements.
De regeling bij invoer.

Preferential import arrangements.
PREFERENTIËLE INVOERREGELINGEN.

Import arrangements.
Regeling voor de invoer.

Beef-various import arrangements.
Rundvlees- verschillende invoerregelingen.

Import arrangements for sugar.
Invoerregelingen voor suiker.

Subsection II Import arrangements for sugar.
Subsectie II Invoerregelingen voor suiker.

The next item is the Commission statement on banana import arrangements.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de invoerregeling voor bananen.

Common import arrangements.
Gemeenschappelijke invoerregelingen.

Coordination of autonomous import arrangements.
Coördinatie van de autonome invoerregelingen.

Import arrangements for ACP agricultural products Council Regulation No 715/90.
Invoerregeling voor landbouwprodukten uit de ACS Verordening(EEG) nr. 715/90 van de Raad.

In order to qualify for the import arrangements referred to in Article 1(3) b.
Om voor de in artikel 1, lid 3, onder b, bedoelde invoerregeling in aanmerking te komen.

These proposals concern the level of production quotas and the import arrangements.
Deze voorstellen hebben met name betrekking op het niveau van de produktiequota en de importregeling.

However, paragraph 1 shall apply without prejudice to the import arrangements for the products referred to in the first indent of Article 168(2) a.
Lid 1 doet echter geen afbreuk aan de invoerregeling voor de in artikel 168, lid 2, onder a, eerste streepje, bedoelde produkten.

Import licences are sometimes used to administer quantitative import arrangements.
Invoercertificaten worden soms gebruikt voor het beheer van kwantitatieve invoerregelingen.

The recent change in the import arrangements and a possible agreement with banana-producing third countries have also been taken into account.
Ook is gekeken naar de recente wijziging in de invoerregelingen en een mogelijke overeenkomst met bananenproducerende landen buiten de EU.

This new system will simplify the management of the import arrangements and reduce their costs.
Deze nieuwe regeling zal het beheer van de invoerregeling vereenvoudigen en de kosten ervan doel dalen.

provide full compensation for loss of income and revise the import arrangements;
euro/ton vast te stellen, het inko mensverlies volledig te compenseren en de in voerregeling te herzien;

Council Regulation(EEC) No 3286/80 of 4 December 1980 on import arrangements in respect of State-trading countries.
Verordening(EEG) nr. 3286/80 van de Raad van 4 december 1980 betreffende de invoerregelingen ten opzichte van de landen met Staatshandel.

The Annex to Regulation(EC) No 896/2001 lists the authorities competent in the Member States to apply the import arrangements.
In de bijlage bij Verordening(EG) nr. 896/2001 zijn per lidstaat de autoriteiten aangegeven die bevoegd zijn voor de toepassing van de invoerregeling.

On 27 March 1975 the Council adopted a Decision on autonomous import arrangements in respect of the Statetrading countries.2.
Op 27 maart 1975 heeft de Raad een besluit vastgesteld betreffende de autonome invoerregelingen ten opzichte van de landen met staatshandel 3.

Case C 104/97 P: Atlanta AG ν European Community Appeal- Action for damages- Common organisation of the markets- Bana nas- Import arrangements.
Zaak C-104/97 P: Atlanta AG tegen Europese Gemeenschap„Hogere voorziening- Beroep tot schadevergoeding- Gemeenschappelijke ordening der markten- Bananen- Invoerregeling.

Council Regulation(EEC) No 596/82 of 15 March 1982 amending the import arrangements for certain products originating in the USSR.
Verordening(EEG) nr. 596/82 van de Raad van 15 maart 1982 tot wijziging van de invoerregeling voor bepaalde produkten van oorsprong uit de USSR.

The import arrangements must be geared to the survival of the sector from the point of view of both financial aspects
De invoerregeling moet worden afgestemd op de situatie in de sector zowel vanuit financieel oogpunt

For a number of'unbound' agricultural products, the EEC is free to apply any import arrangements it deems fit.
Voor een aantal„nietgeconsolideerde" landbouwprodukten is de EEG vrij de invoer met de regeling van haar keuze te beïnvloeden.

In their present form, the food and other agricultural import arrangements result from the negotiations which have taken place since the Community was created.
De regeling inzake de invoer van landbouwprodukten in haar huidige vorm is het resultaat van de sedert de oprichting van de Gemeenschap gevoerde onderhandelingen.

COMMISSION REGULATION(EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables.
Verordening(EG) nr. 3223/94 van de Commissie van 21 december 1994 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit.

The measures relating to the import arrangements for the products referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedures laid down in Article III-231 of the Constitution.
De maatregelen betreffende de invoerregeling voor de in lid 1 bedoelde producten worden vastgesteld volgens de procedures van artikel III-231 van de Grondwet.

Under Council Regulation(EEC) No 3420/83 of 14 November 1983 on import arrangements for products originating in.
In het kader van Verordening(EGG) nr. 3420/83(') van de Raad van 14 november 1983 betreffende de invoerregelingen voor pro dukten van oorsprong uit landen met staatshan.

thank you for being here at this debate on a very important report on the import arrangements.
bedankt dat u hier aanwezig bent tijdens dit debat over het uitermate belangrijke verslag over de invoerregeling.

Proposal for a Decision on the adjustment of the Community import arrangements applicable to certain beef/veal sector products from Austria.
Voorstel voor een beschikking inzake de aanpassing van de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van bepaalde produkten van de sector rundvlees van herkomst uit Oostenrijk.