Voorbeelden van het gebruik van
Import procedures
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Advice on and assistance with all your import procedures.
Advies en hulp bij al uw import vraagstukken.
However, current import procedures are creating problems.
De huidige invoerprocedures veroorzaken evenwel problemen.
Vat Rep Info offers advice on and assistance with all your import procedures.
Vat Rep Info biedt advies en hulp bij al uw import vraagstukken.
One central system for import procedures in several countries.
Eén systeem voor importprocedures in meerdere landen.
To set up a computerized network for veterinary import procedures.
Het opzetten van een netwerk voor de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer.
In line with this, import procedures in the Netherlands will change.
Hiermee verandert de import procedure in Nederland.
Magento Product Import is a total re-implementation of Magento's import procedures for a store's products.
Magento product invoer is een totaal nieuwe toepassing van procedures import Magento's voor de producten van een winkel.
No birds are offered for any import procedures since they would automatically and immediately be refused.
Er zijn geen vogels aangemeld voor invoer, omdat dat onmiddellijk en automatisch zou zijn geweigerd.
Currently, Article 37 of Council Decision 90/424/EEC provides for Community financial assistance for computerization of veterinary import procedures.
Momenteel voorziet artikel 37 van Beschikking 90/424/EEG van de Raad in financiële steun van de Gemeenschap voor de informatisering van veterinaire invoerprocedures.
Computerization of veterinary import procedures shall comprise.
De informatisering van de veterinaire procedures bij invoer omvat.
If necessary, the import procedures can be reversed,
Indien nodig, kunnen de importprocedures, net als de tariferings-
Non-tariff barriers, such as unnecessary bureaucratic import procedures, also need to be reduced.
Tevens is het noodzakelijk non-tarifaire belemmeringen, zoals onnodige bureaucratische invoerprocedures, te verminderen.
Currently, uniform import procedures exist mainly for food and feed of animal origin.
Op het ogenblik bestaan er voornamelijk voor levensmiddelen en diervoeders van dierlijke oorsprong uniforme importprocedures.
The provisions of Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures(Shift project)(*) shall be applicable.
De bepalingen van Beschikking 92/438/EEG van de Raad van 13 juli 1992 betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer(Shift-project)(*) zijn van toepassing.
Computerization of veterinary import procedures adopted on 10.07.1992(COMÍ92) 167 final.
Informatisering van de veterinaire procedures bij invoer aangenomen op 10 juli 1992 COM(92)167def.
Import procedures are now integrated in Articles 10-15 of the common position on the third proposal of the package.
De invoerprocedures zijn nu opgenomen in de artikelen 10 tot en met 15 van het gemeenschappelijk standpunt over het derde voorstel in het pakket.
The Decision provides for the computerization of veterinary import procedures for livestock and animal products from third countries.
Informatisering van de veterinaire procedures bij de invoer van dieren en dierlijke produkten uit derde landen.
In view of the considerable progress made towards the harmonization of the veterinary sector, further measures should be taken for the computerization of veterinary import procedures. 2.
In het licht van de vooruitgang inzake de harmonisatie op veterinair gebied moeten nieuwe bepalingen worden vastgesteld betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer. 2.
We were impressed with Yacht Trans Lines dedication to organize all import procedures after arrival and opening a‘loophole'
We waren onder de indruk Yacht Trans Lines toewijding aan alle procedures import organiseren na aankomst
for example with regard to registration of some chemicals and burdensome import procedures.
met name China bv. met betrekking tot de registratie van sommige chemicaliën en door omslachtige invoerprocedures.
With a view to harmonising and facilitating import procedures at the Community frontiers,
Om de invoerprocedures aan de grenzen van de Gemeenschap te harmoniseren en te vergemakkelijken,
The EESC backs the proposal to provide for financial assistance for the computerisation of trade and import procedures and integrated computerised veterinary systems.
Het EESC steunt tevens het voorstel om financiële steun te verlenen aan de automatisering van de procedures voor handel en invoer en geïntegreerde veterinaire computersystemen.
in the veterinary field(6) for the Community to contribute financially to implementation of the new measures relating to the computerization of veterinary import procedures;
dient te worden voorzien in een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitvoering van de nieuwe bepalingen inzake de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer;
its sole function being the application and administration of import procedures as trade policy tool in order to restrict flows of imports of textile products into Brazil.
systeem de toepassing en het beheer is van invoerprocedures die een handelsbeleidsinstrument zijn ter beperking van de invoer van textielproducten in Brazilië.
Whereas computerization of veterinary import procedures must provide an efficient way for an official veterinarian rejecting a consignment at a border inspection post to pass on relevant information
Overwegende dat de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer moet inhouden dat een efficiënt informatiesysteem wordt toegepast voor partijen die worden geweigerd door een officiële dierenarts van een inspectiepost aan de grens,
Article 37a of Council Decision 90/424/EEC provides for Community financial assistance for computerization of veterinary import procedures as established in Decision 92/438/EEC Shift project.
Artikel 37 bis van Beschikking 90/424/EEG voorziet in financiële steun van de Gemeenschap voor de informatisering van de veterinaire invoerprocedures zoals bepaald in Beschikking 92/438/EEG Shift-project.
consult the database referred to in Annex I to Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1993 on computerisation of veterinary import procedures(Shift project) 8.
bedoelde gegevens, het computerbestand bedoeld in bijlage I bij Beschikking 92/438/EEG van de Raad van 13 juli 1993 betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer(Shift-project) 8.
It would, however, seem appropriate to limit the provisions of this legislation to the essential requirements of the Protocol given the diversity of the import procedures to which the Exporter/Party of Export will have to conform.
Het lijkt echter raadzaam de bepalingen van deze wetgeving te beperken tot de fundamentele eisen van het Protocol gezien het uiteenlopende karakter van de invoerprocedures waar de uitvoerder/partij van uitvoer aan moet voldoen.
taking into account that harmonised import procedures are already established for.
rekening houdende met het feit dat geharmoniseerde invoerprocedures reeds bestaan voor.
Whereas, in the light of the favourable trend in harmonization in the veterinary sector, it is appropriate to lay down fresh provisions on computerization of veterinary import procedures and therefore to repeal Decision 88/192/EEC;
Overwegende dat in het licht van de gunstige ontwikkeling van de harmonisatie op veterinair gebied nieuwe bepalingen dienen te worden vastgesteld betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer en dat Beschikking 88/192/EEG bijgevolg dient te worden ingetrokken;
Uitslagen: 1230,
Tijd: 0.0408
Hoe "import procedures" te gebruiken in een Engels zin
What are the import procedures in Burkina Faso to move goods?
What are the import procedures in Costa Rica to move goods?
Hoe "invoerprocedures" te gebruiken in een Nederlands zin
Wij zijn vertrouwd met uw marktwetten, verordeningen, de invoerprocedures en controlevereisten.
Het is belangrijk om het invoerproces en de invoerprocedures te begrijpen voordat u daarmee begint.
We onderzochten of de
Europese Commissie en de lidstaten ervoor zorgen dat de
invoerprocedures de financiële belangen van de EU
beschermen.
De EU en Japan zijn overeengekomen de vergunnings- en douaneafwikkelingsprocedures te vereenvoudigen en de invoerprocedures zonder nodeloze vertragingen af te werken.
Deze ervaring zorgt ervoor we op de hoogte zijn van alle invoerprocedures en noodzakelijke formaliteiten waardoor uw transport of verhuizing vlekkeloos kan verlopen.
Met betrekking tot deze procedure wees de RDW met name op de artikelen 2 en 6 van de Bekendmaking inzake Nederlands-Duitse overeenkomst invoerprocedures motorrijtuigen (zie achtergrond). 3.
Invoerprocedures (validatie- en homologatieprocedures
NINOVE, Brusselsesteenweg 208. 200 m²; verhuurd.
Werkgroep catalogiserenDe werkgroep bepaalt eenvormige en gestandariseerde invoerprocedures en verfijnt de Open Vlacc beschrijvingsregels.De invoerpartners van Open Vlacc zijn vertegenwoordigd in de werkgroep.
De derde is de continue inspanning om de gegevens in ieder systeem zo accuraat mogelijk te houden en de invoerprocedures van de beschikbare gegevens te automatiseren met het oog op volledig dynamische rapporteringsmodules.
Bovendien zijn invoerprocedures vaak niet gestandaardiseerd, maar verschillen per gebruiker, afdeling of land waar het bedrijf actief is.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文