All the important instruments in the familiar layout.
Alle belangrijke instrumenten binnen handbereik.
Innovative/digital technologies are important instruments in this process.
Innovatieve/digitale technologieën zijn belangrijke instrumenten in dit proces.
the Commission hope to come to very close first-reading agreement on two important instruments.
de Commissie hopen bij de eerste lezing heel dicht bij een akkoord te komen over twee belangrijke instrumenten.
The Cadec report mentions several important instruments that the EU can use.
In het verslag van de heer Cadec staan meerdere belangrijke instrumenten die de EU kan gebruiken.
pricing will also be important instruments.
informatie, overreding en vrijstelling belangrijke instrumenten zullen zijn.
This flat pastry brush is important instruments in any commercial kitchen or bakery.
Deze platte borstels zijn belangrijke instrumenten in elke commerciële keuken of bakkerij.
I believe that training is one of the most important instruments here.
Ik geloof dat het onderwijsbeleid hiervoor een van de meest wezenlijke instrumenten is.
Monitoring and control are important instruments to ensure the enforcement of the fishing regulations.
Controle en bewaking zijn belangrijke instrumenten voor de handhaving van de visserijvoorschriften.
intervening are important instruments.
opzetten en het bemiddelen belangrijke instrumenten zijn.
Action 3: Further coordination with other important instruments of the EU's trade and industrial policy.
Actie 3: Verdere coördinatie met andere belangrijke instrumenten van het handels- en industriebeleid van de EU.
Two important instruments have been created in this area,
Daarom hebben we twee belangrijke instrumenten in het leven geroepen,
There is absolutely no willingness to discuss important instruments that would guarantee success.
Er is helemaal geen bereidheid om te discussiëren over de belangrijke instrumenten, die gegarandeerd tot succes zouden leiden.
Madam President, President-in-Office, first of all I would like to say that this was a very intense debate on very important instruments.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, allereerst wil ik zeggen dat dit een heel intensief debat over zeer belangrijke instrumenten is geweest.
Counselling and voluntary testing are important instruments of HIV prevention, but they are not yet available throughout Europe.
Deskundige begeleiding en vrijwillig testen zijn belangrijke middelen voor hiv-preventie maar zijn nog niet in heel Europa beschikbaar.
I welcome the support which Parliament can give us to get these important instruments in place.
Ik juich van harte de steun toe die het Parlement ons kan geven, zodat wij deze belangrijke instrumenten daadwerkelijk kunnen toepassen.
It also incorporates important instruments affording SMEs a better financial environment in the form of loan guarantees
Het bevat tevens belangrijke instrumenten om het MKB een beter financieel klimaat te bieden, zulks in de vorm van leninggaranties
As we all know, the multi-annual guidance programmes are important instruments for fleet policy.
De meerjarige oriëntatieprogramma' s zijn, zoals wij allen weten, belangrijke instrumenten voor ons beleid inzake de vissersvloten.
It also includes important instruments to ensure a better financial environment for SMEs, in the form of loan guarantees
Ook bevat het belangrijke instrumenten om te zorgen voor een beter financieel klimaat voor het MKB. namelijk garanties voor leningen
are, of course, important instruments in this respect.
zijn daartoe natuurlijk belangrijke middelen.
The act of solidarity and improved control of migration flows are important instruments in the fight against organised crime
Solidariteitsmaatregelen en een betere controle op migratiestromen zijn belangrijke instrumenten in de strijd tegen de georganiseerde misdaad
One of the important instruments that should facilitate development of the European manufacturing industry are international agreements negotiated by the Commission with third countries.
Een van de belangrijkste instrumenten om de ontwikkeling van de Europese industrie te stimuleren, zijn de internationale overeenkomsten die tot stand zijn gekomen na onderhandelingen tussen de Commissie en derde landen.
The observatory in Lisbon and Europol in The Hague are two important instruments that can contribute significantly to our strategy.
Het Waarnemingscentrum in Lissabon en Europol in Den Haag zijn twee belangrijke instrumenten die in grote mate kunnen bijdragen aan het succes van onze strategie.
other flexibility measures as important instruments to increase female labour supply.
andere flexibiliteitsmaatregelen als belangrijke instrumenten voor een groter aanbod van vrouwelijke arbeidskrachten.
The Territorial Employment Pacts remain important instruments for the implementation of employment policies at local/ regional level in some Member States Italy, Portugal, Austria.
De Territoriale Werkgelegenheidspacten blijven in sommige lidstaten(Italië, Portugal, Oostenrijk) belangrijke instrumenten voor de tenuitvoerlegging van werkgelegenheidsbeleid op lokaal/regionaal niveau.
In addition, it should also be borne in mind that an individual scheme may have several important instruments which do not all have the same objective.
Bovendien moet men bedenken dat een Individuele regeling over een aantal belangrijke Instrumenten kan beschikken die niet alle hetzelfde doel dienen.
Uitslagen: 84,
Tijd: 0.0483
Hoe "important instruments" te gebruiken in een Engels zin
Future and forward contracts are important instruments for price hedging.
Compromise, cooperation, moderation—these are important instruments for practicing politics well.
Therefore, SPSS and SAS are two important instruments for me.
In health care, guidelines are important instruments to ensure quality.
These are one of the most important instruments in winemaking.
It is one of the important instruments of sales promotion.
Swaps are very important instruments due to their widespread use.
These are important instruments to structure the health care market.
Are important instruments for conservation and sustainable use of biodiversity.
Social media have become important instruments to market any brand.
Hoe "belangrijke middelen, belangrijke instrumenten" te gebruiken in een Nederlands zin
Sport en spel zijn belangrijke middelen voor integratie.
Belangrijke instrumenten daarbij zijn monitoring en toestandsbeoordeling.
Archetypes, storytelling zijn belangrijke instrumenten komende jaren.
Praktische cases zijn belangrijke instrumenten in de leerlijn.
Hoop en vertrouwen zijn een belangrijke middelen tot vooruitgang!
Daar zijn twee belangrijke middelen voor.
Welke belangrijke middelen hebben we nodig voor de inkomstenstromen?
Onze website en nieuwsbrieven zijn daar belangrijke middelen voor.
Tuinbouw en bloementeelt worden belangrijke middelen van bestaan.
De projectentournee is een van de belangrijke middelen daartoe.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文