The European Parliament has tabled important proposals.
Het Europees Parlement heeft belangrijke voorstellen ingediend.
Nevertheless, I have some important proposals to supplement and strengthen the policy approaches.
Desondanks heb ik enkele belangrijke voorstellen ter aanvulling en versterking van de beleidsvoornemens.
Parliament has made several very important proposals.
Het Parlement heeft een aantal zeer belangrijke voorstellen gedaan.
However, other important proposals are still at a preparatory stage,
Andere belangrijke voorstellen, waaronder de trans-Europese netwerken,
Mr Veltroni's report makes important proposals in this area.
Het verslag-Veltroni doet daarvoor belangrijke voorstellen.
The Gutiérrez-Cortines report takes this situation into account and contains a number of important proposals.
In het verslag-Gutiérrez wordt rekening gehouden met deze situatie en een aantal belangrijke voorstellen gedaan.
The White Paper also contains very important proposals in respect of controls.
Het Witboek bevat verder uiterst belangrijke voorstellen voor controle.
I think that everyone of good faith must agree that these are important proposals.
iedereen die te goeder trouw is, zal moeten toegeven dat het belangrijke voorstellen zijn.
There are in fact too many other important proposals that we must press ahead with urgently.
Er zijn namelijk te veel andere belangrijke voorstellen die dringend ten uitvoer moeten worden gebracht.
The report contains a number of particularly important proposals.
Het verslag bevat een aantal bijzonder belangrijke voorstellen.
The Council is currently dis cussing important proposals for directives on the future of Euro pean audiovisual policy.
De Raad buigt zich momenteel over belangrijke voorstellen voor richtlijnen over de toekomst van het Europese audiovisuele beleid.
I count on Parliament's support for these important proposals.
Ik reken op de steun van het Parlement voor deze belangrijke voorstellen.
Important proposals have been brought forward to amend the Community legislation in the field of the control of trade in precursors.
Er werden belangrijke voorstellen tot wijziging van de Gemeenschapswetgeving inzake de controle op de handel in precursoren ingediend.
as several others have said, important proposals.
vele anderen zeggen, belangrijke voorstellen.
The document under debate contains many important proposals devised to make it easier for shareholders to exercise their rights.
Het document dat we vandaag bespreken, bevat talrijke belangrijke voorstellen die het de aandeelhouders gemakkelijker zullen maken om hun rechten uit te oefenen.
Mr President, I thank Mr Mann for outlining these very important proposals for us.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik bedank de heer Mann voor het samenvatten van deze zeer belangrijke voorstellen voor ons.
Similarly, it approves important proposals for capital expenditures,
Ook keurt het belangrijke voorstellen goed, zoals investeringsuitgaven,
contains a number of important proposals with budgetary implications.
gedetailleerd document dat een aantal belangrijke voorstellen met budgettaire gevolgen bevat.
the final assessment is after all a sombre one, for no decision has as yet been taken on the truly important proposals.
is de eindbeoordeling uiteindelijk echter somber, want over de werkelijk belangrijke voorstellen is nog steeds geen beslissing genomen.
The Social-Democratic Group has submitted a few important proposals for improvement over the past couple of days.
De sociaal-democratische fractie heeft de afgelopen dagen enkele belangrijke voorstellen voor verbetering gedaan.
Important proposals will continue to go through rigorous impact assessment, and the Commission is
Voor belangrijke voorstellen zullen nog steeds strikte effectbeoordelingen moeten worden uitgevoerd
I regret that the Commission is unwilling to accept a number of important proposals put forward by Parliament.
Ik betreur het dat de EG-Commissie niet voornemens is om enkele belangrijke voorstellen van het Parlement te aanvaarden.
These include important proposals for business such as one on the customs code which facilitates data exchange,
Het gaat daarbij onder meer om belangrijke voorstellen voor ondernemingen, zoals een wijziging van het douanewetboek om de gegevensuitwisseling te vergemakkelijken en procedures te stroomlijnen
The five compromises adopted in relation to the key elements of modulation are important proposals by Parliament.
De vijf goedgekeurde compromissen betreffende de kernproblemen van de modulatie zijn belangrijke voorstellen van het Parlement.
I would also appeal to the President-in-Office to make every effort to conclude three important proposals concerning third-country nationals who are long-term residents, minimum standards for
Ik doe ook een beroep op de fungerend voorzitter om zich sterk te maken voor drie belangrijke voorstellen, betreffende onderdanen van derde landen die al lange tijd in Europa wonen,
Uitslagen: 110,
Tijd: 0.0471
Hoe "important proposals" te gebruiken in een Engels zin
We initiated important proposals to address the problems of predatory and payday lending.
One of these important proposals is to implement the community bank leverage ratio.
This gives without the best eighty-three on important proposals I 've still read.
The Finance Minster’s speech only highlights the more important proposals of the budget.
However it does contain important proposals relation to the mining fiscal regime and ZCCM-IH.
In this paper, we have examined some important proposals of the big bang theory.
DocSend gives us confidence and control when sharing our most important proposals and decks.
states from many of the important proposals currently on the table is clearly colossal.
Your sales team could follow up with immediate fax-back of important proposals and quotes.
Before estimating market feasibility, the report makes some important proposals for a new project.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文