Wat Betekent IMPORTANT TO CLARIFY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• belangrijk te verduidelijken
• belangrijk om duidelijk te maken
• van belang duidelijkheid te verschaffen

Voorbeelden van het gebruik van Important to clarify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is important to clarify these matters.
Het is belangrijk dat dat wordt verduidelijkt.

These are issues that it is important to clarify in the future.
Dat zijn belangrijke vraagstukken die in de toekomst opgehelderd moeten worden.

It is important to clarify the complementarities between disaster intervention
Het is belangrijk duidelijk te maken in hoeverre rampbestrijding

But I found it very important to clarify this first.
Maar ik vond het belangrijk om eerst dit duidelijk te maken.

It is important to clarify what the term health means in this regulation.
Het is van essentieel belang dat duidelijk wordt gemaakt wat in deze verordening onder'gezondheid' wordt verstaan.

it is important to clarify exactly where you are referring to..
is het belangrijk te verduidelijken precies waar u doelt op.

First of all it's important to clarify what determines the value of a signature.
Allereerst is het belangrijk om te verduidelijken wat de waarde van een handtekening bepaalt.

and it is important to clarify that the mucus gets into the nasal cavity on certain channels.
en het is belangrijk om duidelijk te maken dat het slijm wordt in de neusholte op bepaalde kanalen.

It is also important to clarify whether excessive fluid accumulation is accompanied by painful sensations.
Het is ook belangrijk om te verduidelijken of overmatige vochtophoping gepaard gaat met pijnlijke gevoelens.

it is important to clarify the real money value of the perks.
is het belangrijk om duidelijkheid over de echte geldwaarde van de voordelen.

Following this, it's important to clarify and monitor any changes in the risks.
Belangrijk is vervolgens alle wijzigingen in risico's inzichtelijk te maken en te monitoren.

It is important to clarify that the procedure is absolutely safe,
Het is belangrijk te verduidelijken dat de procedure absoluut veilig

it is especially important to clarify who is responsible for a patient's health
is het des te belangrijker dat duidelijk is wie verantwoordelijk is voor de gezondheid van een patiënt

It is important to clarify when interpreting the details,
Het is belangrijk om te verduidelijken bij het interpreteren van de details,

remedying of environmental damage61, it is important to clarify that operators engaged in the extractive industries are subject to appropriate liability in respect of environmental damage caused by their operations
de Raad betreffende milieuaansprakelijkheid met betrekking tot het voorkomen en herstellen van milieuschade61, van belang duidelijk te maken dat exploitanten die actief zijn in de winningsindustrieën, zijn onderworpen aan een passende aansprakelijkheid voor milieuschade die door hun werkzaamheden wordt veroorzaakt

It is also important to clarify the system of financial guarantees
Het is tevens van belang duidelijkheid te verschaffen over het stelsel van borgsommen

Guidelines for infection control are important to clarify the routes of transmission and ways to interrupt transmission through hygienic measures.
Richtsnoeren voor infectiebestrijding zijn van belang om de wijze van overdracht en de mogelijkheid om door middel van hygiënische maatregelen overdracht tegen te gaan te verduidelijken.

It is important to clarify that the venture capital fund has to acquire these instruments directly from the issuing SME.
Het is belangrijk te verduidelijken dat het durfkapitaalfonds deze instrumenten rechtstreeks van de uitgevende kmo moet verwerven.

Accordingly, it is important to clarify the scope of application of the rules on information and communication.
Bijgevolg is het belangrijk duidelijkheid te verschaffen over het toepassingsgebied van de regels inzake informatie en communicatie.

It is important to clarify the legal situation and to dispense with the notion of dual criminality.
Het is belangrijk dat we juridische duidelijkheid scheppen en afzien van het beginsel van wederzijdse strafbaarheid.

In view of this it is important to clarify the extent of the right,
Met het oog hierop is het belangrijk te verduidelijken wat de omvang van het recht is,

It is important to clarify how CSOs will work with their stakeholders- how they will report back, consult, etc.
Het is belangrijk om duidelijk te maken hoe maatschappelijke organisaties met hun belanghebbenden zullen samenwerken: hoe zij verslag uitbrengen, overleggen enz.

At the same time, it will be important to clarify how such a body would interact with the Commission
Tegelijkertijd is het van belang om duidelijk te maken hoe de onderlinge verhoudingen liggen tussen een dergelijk orgaan

It is also important to clarify the qualifications of a specialist who will carry out the manipulation.
Het is ook belangrijk om de kwalificaties van een specialist die zal uitvoeren van de manipulatie te verduidelijken.

It is important to clarify that you must reserve transfers in conjunction with other services,
Het is belangrijk te verduidelijken dat de transfers gereserveerd worden in combinatie met andere diensten,

It is important to clarify the legal position of such mechanisms and ways of providing services with respect to Community law.
Het is belangrijk dat de rechtspositie van deze mechanismen en wijzen van dienstverlening ten opzichte van het Gemeenschapsrecht wordt verduidelijkt.

It is important to clarify that an acceptable course of treatment ranges from one to three months,
Het is belangrijk te verduidelijken dat een acceptabele kuur varieert van 1 tot 3 maanden, en na een korte onderbreking,

It is also important to clarify that this prosthesis is carried out in a hospital,
Het is ook belangrijk om te verduidelijken dat deze prothese wordt uitgevoerd in een ziekenhuis,

It is particularly important to clarify that the Committee for Herbal Medicines should only deal with products for medicinal use,
Het is met name van belang te verduidelijken dat het Comité voor kruidengeneesmiddelen alleen producten voor medicinaal gebruik dient te behandelen,

It is important to clarify whether there is a signature on these documents of the responsible person
Het is belangrijk om duidelijk te maken of er sprake is van deze documenten door de verantwoordelijke persoon

Hoe "important to clarify" te gebruiken in een Engels zin

It’s important to clarify the dangers of using slug bait.

This fact sounds obvious, but it’s important to clarify nonetheless.

It is important to clarify this with the rental officer.

It’s important to clarify this before we go any further.

It is important to clarify what we are not arguing.

It is important to clarify what exactly is being claimed.

It's important to clarify each person's expectations of the relationship.

So it’s important to clarify these before providing translation services.

Here it is also important to clarify an important point.

It is far more important to clarify what is important.

Hoe "belangrijk om duidelijk te maken, belangrijk te verduidelijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Kroes vindt het belangrijk om duidelijk te maken waar Europa voor staat.

Het is belangrijk om duidelijk te maken wat wel en niet gezond is.

Het is belangrijk te verduidelijken dat niet noodzakelijk moet worden tegemoetgekomen aan alle criteria die worden aangehaald in het wetsvoorstel.

is het belangrijk om duidelijk te maken waar bezoekers producten kunnen kopen.

Qua marketing is het belangrijk om duidelijk te maken wat je doet.

Daarom is het belangrijk om duidelijk te maken wat je verwacht.

Het is belangrijk om duidelijk te maken hoe ze verschillen.

Het is dus belangrijk te verduidelijken dat het over een individuele opleiding gaat en dat de werknemer op zijn eigen tempo zal kunnen werken.

Maar ook hier is het belangrijk te verduidelijken wat je te doen staat.

Het is dus belangrijk om duidelijk te maken dat dat niet zo is.