Wat Betekent INCLUDING A REDUCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waaronder een verlaging
• met inbegrip van een vermindering

Voorbeelden van het gebruik van Including a reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It also calls for structural reform of the ETS including a reduction of the number of emission certificates.
Ook wordt een lans gebroken voor de structurele hervorming van het emissiehandelssysteem, waaronder een vermindering van het aantal emissiecertificaten.

In order to tackle high unemployment and low participation rates the country should reduce labour market rigidities, including a reduction of the tax wedge.
Om de hoge werkloosheid en de lage participatiecijfers aan te pakken moet het land de arbeidsmarkt versoepelen, onder meer door een verlaging van de belastingwig.

Kineret treatment significantly decreases the manifestations of CAPS, including a reduction in frequently occurring symptoms as fever,
De Kineret-behandeling vermindert de manifestaties van CAPS significant, waaronder een reductie van de frequentie waarin symptomen

the country should reduce labour market rigidities, including a reduction of the tax wedge.
de geringe arbeidsparticipatie moet het land zijn arbeidsmarkt flexibeler maken, onder meer door het verkleinen van de belastingwig.

Several mechanisms of the anti-inflammatory effects of CBD were found, including a reduction of T helper 17 cells(Th17),
Verschillende mechanismen van de ontstekingsremmende effecten van CBD zijn gevonden, waaronder een verlaging van T-helper-cellen 17(Th17), die ontstekingsbevorderende T-helper

decision making procedures, including a reduction in the number of small projects.
tevens het beheer en de besluitvormingsprocedures van Phare verbeteren, onder meer door het aantal kleine projecten te verminderen.

Tax measures, including a reduction in VAT, for example,
Belastingmaatregelen, zoals het verlagen van de BTW bijvoorbeeld in de woningbouw

The Commission accepted both national plans on condition that certain changes are made, including a reduction in the total number of emission allowances proposed.
De Commissie heeft beide nationale plannen goedgekeurd op voorwaarde dat daarin enkele wijzigingen worden aangebracht, zoals een vermindering van de voorgestelde totale hoeveelheid emissierechten.

ICCAT also adopted a number of measures proposed by the EU, including a reduction in the TAC for northern albacore to 30 200 tonnes for 2008
De ICCAT heeft tevens verscheidene door de EU voorgestelde maatregelen aangenomen, waaronder een verlaging van de TAC voor Noord-Atlantische witte tonijn tot 30.2 ton voor 2008

better stuff- including a reduction in the amount of plastic we create.
betere spullen- inclusief het reduceren van de hoeveelheid plastic die we creëren.

The Spain government approved a proposal for a tax reform including a reduction from seven to five tax rates, a slight reduction
De Spaanse regering heeft een voorstel voor een belastinghervorming goedgekeurd, met onder meer een vermindering van zeven naar vijf belastingtarieven, een lichte verlaging van de marginale aanslagvoeten

Inthe United States, the strong increases in stock prices in 2003 might have also been bolstered by the economic stimulus package passed by the US congress at end-May, including a reduction in dividend and capitalgains taxation rates.
In de Verenigde Staten werden de forse stijgingen van de aandelenkoersen in 2003 misschienook in de hand gewerkt door het pakket economische stimuleringsmaatregelen dat eind meidoor het Amerikaanse Congres werd goedgekeurd en dat een verlaging van de belasting opdividenden en vermogenswinsten omvatte.

No prescribed formula was used by the Commission to calculate the amount of restructuring of British shipbuilders, including a reduction in merchant shipbuilding capacity,
De Commissie heeft geen vaste formule gebruikt om te berekenen welke herstructurering van de Britse scheepsbouw, met inbegrip van een vermindering van de capaciteit voor de bouw van koopvaardijschepen,

the Commission with its partners secured agreements for significant reductions of inputs of a wide range of substances, including a reduction of nutrients of about 50.
er overeenstemming werd bereikt over een aanzienlijke vermindering van de lozing van een groot aantal stoffen, inclusief een vermindering van nutriënten van 50.

market is increasingly shifting to South America and Asia, thus all necessary measures, including a reduction of red tape and the promotion of voluntary measures by the industry, should be envisaged to keep European manufacturers' factory sites in the EU;
moeten alle mogelijke oplossingen overwogen worden om de productiecentra van Europese fabrikanten in de EU te houden, onder andere door de administratieve rompslomp te verminderen en vrijwillige maatregelen van de industriesector te bevorderen;

Science/Cells: The mechanisms of the anti-inflammatory effects of CBD were investigated Several mechanisms of the anti-inflammatory effects of CBD were found, including a reduction of T helper 17 cells(Th17),
Wetenschap/Cellen: Het mechanisme van de ontstekingsremmende effecten van CBD werden onderzocht Verschillende mechanismen van de ontstekingsremmende effecten van CBD zijn gevonden, waaronder een verlaging van T-helper-cellen 17(Th17), die ontstekingsbevorderende T-helper

Despite the fact that Amendment No 8 by Mr Ruffolo which calls for a policy of adapting working hours including a reduction in working hours, which is something I definitely am opposed to,
Ondanks het feit dat wij amendement nr. 8 van de heer Ruffolo hebben goedgekeurd waarin wordt gezegd dat een be leid moet worden uitgestippeld inzake de aanpassing van de arbeidsduur met inbegrip van een vermindering van de arbeidsduur, waar ik absoluut niet mee kan instemmen,

it therefore proposes amendment of the existing Regulation including a reduction in the number of ecopoints spread over four years,
stelt zij wijzigingen in de bestaande verordening voor, die onder meer het volgende behelzen: vermindering van het aantal ecopunten gespreid over vier jaar,

The Spanish Royal Law decree which was approved in July 2014 included a reduction of the retention to be applied by certain self-employed performing a professional activity.
Het Spaanse Koninklijk Wetsbesluit werd in juli 2014 goedgekeurd en omvat ook een vermindering van de inhouding die zal worden toegepast door bepaalde zelfstandigen die een professionele activiteit in Spanje uitvoeren.

The responsibility and solidarity pact includes a reduction in the cost of labour for low wages
Het verantwoordelijkheids- en solidariteitspact omvat een vermindering van de arbeidskosten voor de lage lonen

The reform included a reduction of the intervention price for butter
De hervorming omvatte een verlaging van de interventieprijs voor boter

These assump tions play an important role in the achievement of the programme's main targets, which include a reduction in unemployment and a reduction in the fiscal deficit following an initial temporary loosening.
De hypothesen zijn echter van belang in het kader van de verwezenlijking van de voornaamste doelstellingen van het pro gramma, zoals de terugdringing van de werkloos heid en het overheidstekort na een aanvankelijke tijdelijke verslapping.

The card even includes a reduction on adult tickets at City Sightseeing Torino.
De kaart bevat zelfs een korting op volwassen tickets bij City Sightseeing Torino.

midnight to include a reduction by 1 percent.
met middernacht 3 januari… inclusief een verlaging van 1 procent.

We have successfully fought to include a reduction in the penalties for slight deviations from the set targets.
We hebben met succes gevochten voor de opname van een vermindering van de sancties voor lichte afwijkingen van de vastgestelde streefcijfers.

which may include a reduction or the cancellation of the market support.
die kunnen bijvoorbeeld de vorm aannemen van een vermindering of stopzetting van de ondersteuning van een markt.

For the first two levels the required measures include a reduction in fisheries activity,
Voor de eerste twee niveaus bestaan de vereiste maatregelen uit de vermindering van de visserijactiviteit, de toepassing van technische maatregelen