Wat Betekent INCLUDING A PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waaronder een voorstel
• met inbegrip van een voorstel
• inclusief een voorstel
• een voorstel bevat
• met daarin een voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Including a proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The parliamentary committee responsible draws up a recommendation including a proposal for a decision.
De ten principale bevoegde parlementaire commissie stelt een aanbeveling op met daarin een voorstel voor een besluit.

Including a proposal for a European Defence Fund
Bevat onder meer een voorstel voor een Europees Defensiefonds

At the end of 2009, the Expert Group published its final report, including a proposal for a European Electronic Invoicing(EEI) Framework8.
Eind 2009 heeft de deskundigengroep zijn eindrapport gepubliceerd, dat ook een voorstel bevatte voor een Europees kader voor elektronische facturering(EEI)8.

the Council's subordinate bodies began a thorough examination of the Com mission's proposals for reform of the CAP, including a proposal concerning support for rural de velopment by the EAGGF.
maart 1998 over de voorstellen voor de hervorming van het GLB, zijn de Raadsorganen begonnen met een grondig onderzoek van de Commissievoorstel len voor de GLB-hervorming, waarin ook een voorstel is opgenomen betreffende de ondersteuning van de plattelandsontwikkeling door het EOGFL.

A proposal for a new equal opportunities act has been tabled, including a proposal to set up a"Knowledge Centre for equal opportunities.
Er is een voorstel voor een nieuwe wet betreffende gelijke kansen ingediend, alsmede een voorstel voor de oprichting van een"Kenniscentrum voor gelijke kansen.

proposed a package of 12 priority measures to be brought forward in 2002 and 2003, including a proposal for legislative action on fluorinated gases.
klimaatverandering" van oktober 20015 wordt een pakket voorgesteld met 12 prioriteitsmaatregelen die in 2002 en 2003 moesten worden ingediend, waaronder een voorstel voor wetgeving inzake gefluoreerde gassen.

The communication contains a series of new proposals including a proposal for a Council Decision concerning the establishing of a European network of highspeed trains.
Deze medede ling bevat een reeks nieuwe voorstellen, waaronder een voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de totstandbrenging van een net van supersnelle treinverbindingen.

Pursuant to the Sixth Environment Action Programme, in 2006 the Commission adopted the Thematic Strategy for Soil Protection including a proposal for a Soil Framework Directive.
Op grond van het zesde Milieuactieprogramma heeft de Commissie in 2006 de thematische strategie voor bodembescherming aangenomen, inclusief een voorstel voor een kaderrichtlijn bodembescherming.

The government is taking measures to tackle these problems, including a proposal to amend the privatisation laws
De regering neemt maatregelen om deze problemen aan te pakken, waaronder een voorstel om de privatiseringswetten te wijzigen

on company law and corporate governance including a proposal for the modernisation of EU legislation on statutory audit.
ondernemingsbestuur moeten worden ontplooid waaronder een voorstel voor de modernisering van de communautaire wetgeving inzake wettelijke controle.

A plan for monitoring in accordance with Annex VII, including a proposal for the time-period of the monitoring plan;
Een monitoringplan overeenkomstig bijlage VII, met inbegrip van een voorstel voor de duur van het monitoringplan;

The Commissioner went on to outline his plans to present a Commission Action Plan against racism later this year, including a proposal to the Council to designate 1997 as European Year against Racism.
Vervolgens schetste de Commissaris zijn plannen om later dit jaar een actieplan van de Commissie tegen het racisme in te dienen, met daarin een voorstel aan de Raad om 1997 aan te wijzen als Europees Jaar tegen het Racisme.

Actions to implement the European Agenda on Security including a proposal to amend the Framework Decision on terrorism,
Maatregelen voor de uitvoering van de Europese veiligheidsagenda, waaronder een voorstel voor de wijziging van het kaderbesluit inzake terrorisme,

An EU resettlement scheme- proposal to be submitted to the Council by July 2005- on the basis of the main features as set out in this Communication, including a proposal for technical assistance- underpinning such scheme.
Een uiterlijk in juli 2005 bij de Raad in te dienen voorstel voor een hervestigingsregeling van de EU op basis van de belangrijkste in deze mededeling beschreven kenmerken, inclusief een voorstel voor technische bijstand ter ondersteuning van een dergelijke regeling.

Student submits a plan for doctoral research, including a proposal for a intended advising promotor
Studenten leveren een plan in voor een promotie onderzoek, inclusief een voorstel voor een voorgenomen adviserende promotor,

The Commission communication A Policy Plan on Legal Migration1 provided for the adoption of a total of five legislative proposals on labour immigration between 2007 and 2009, including a proposal for a directive on the conditions of entry and residence of seasonal workers.
De Commissie kondigde aan om in het verlengde van haar mededeling inzake het beleidsplan legale migratie1 tussen 2007 en 2009 met vijf wetgevingsvoorstellen over arbeidsmigratie te komen, waaronder een voorstel voor een richtlijn betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van seizoenarbeiders.

The Commission adopted a Thematic Strategy on Soil Protection, including a proposal for a Framework Directive16 setting a common EU framework for action to preserve, protect and restore rapidly deteriorating soils.
De Commissie heeft een thematische strategie voor bodembescherming vastgesteld, met inbegrip van een voorstel voor een kaderrichtlijn16 waarin een gemeenschappelijk EU-actiekader wordt vastgesteld om snel aangetast bodems in stand te houden, te beschermen, en te herstellen.

provided for the adoption of five legislative proposals on labour immigration, including a proposal for a directive on intra-corporate transferees, between 2007 and 2009.
2009 vijf wetgevingsvoorstellen over arbeidsmigratie zouden worden goedgekeurd, waaronder een voorstel voor een richtlijn betreffende binnen een onderneming overgeplaatste personen.

This consisted of four proposals for decisions, including a proposal for a Council decision establishing a specific Criminal Justice programme
Dit kaderprogramma bestond uit vier voorstellen voor een besluit, waaronder een voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een specifiek programma“Strafrecht” en een voorstel voor

the Council a communication on the first European Community framework programme in support of culture, including a proposal for a decision establishing a single financing
de Raad een mededeling heeft voorgelegd betreffende het Eerste kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor de cultuur, dat tevens een voorstel bevat voor een besluit tot invoering van één financierings-

RECALLS that the Commission's Communication on a Community health strategy, including a proposal for a future programme of Community action in the field of public health,
HERINNERT ERAAN dat de mededeling van de Commissie over de gezondheidsstrategie van de Europese Gemeenschap, die een voorstel bevat voor een communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid, onder meer voorziet in het opstellen

provided for the adoption of five legislative proposals on labour immigration, including a proposal for a directive on the conditions of entry
2009 vijf wetgevingsvoorstellen over arbeidsmigratie zouden worden goedgekeurd, waaronder een voorstel voor een richtlijn betreffende de voorwaarden voor toegang

A monitoring plan for environmental effects according to Annex VII to Directive 2001/18/EC, including a proposal for the time-period of the monitoring plan;
Een monitoringplan voor de milieueffecten overeenkomstig bijlage VII bij Richtlijn 2001/18/EG, met inbegrip van een voorstel voor de duur van het monitoringplan;

also on this occasion to begin examination of other proposals, including a proposal on quotas for 1980 which the Commission undertakes to submit in good time.'1.
bij die gelegenheid een begin te maken met de behandeling van andere voorstellen, waaronder een voorstel„quota voor 1980" dat de Commissie toezegt tijdig in te dienen."2.

A monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC, including a proposal for the duration of the monitoring plan;
Een monitoringplan voor de milieueffecten overeenkomstig bijlage VII bij Richtlijn 2001/18/EG, met inbegrip van een voorstel voor de duur van het monitoringplan; die duur kan

called for new initiatives, including a proposal for establishing a single asylum procedure comprising common guarantees,
drong hij aan op nieuwe initiatieven, waaronder een voorstel voor de vaststelling van een enkele asielprocedure met gemeenschappelijke waarborgen, om de in het Haags programma

In response, the Commission adopted on 13 March 2001 a package of measures on completing the internal energy market, including a proposal for a Directive amending Directives 96/92/EC
In antwoord hierop heeft de Commissie op 13 maart 2001 een pakket van maatregelen vastgesteld betreffende de voltooiing van de interne energiemarkt, met inbegrip van een voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de Richtlijnen 96/92/EG

The agenda includes a proposal to reappoint Mr. A.R.
De agenda bevat een voorstel tot herbenoeming van A.R.

This report includes a proposal calling on European Union airlines to inform passengers of the percentage degree seat pitch available to passengers travelling in economy class.
Dit verslag bevat een voorstel dat een beroep doet op luchtvaartmaatschappijen binnen de Europese Unie reizigers te informeren over de beschikbare zit- en beenruimte voor passagiers in de economy class.

Consequently, the study includes a proposal for an EU-wide sampling campaign to fill these data gaps.
In de studie is dan ook een voorstel opgenomen voor een bemonsteringscampagne in de hele EU om deze ontbrekende gegevens aan te vullen.

Hoe "including a proposal" te gebruiken in een Engels zin

Six proposed addenda to Standard 62.1 are open for comment, including a proposal regarding outdoor air cleaning.

I went to Ontario’s council meeting Tuesday and found some humor, including a proposal for sleeping pods.

Several other proposals were also considered, including a proposal to reevaluate the company's relationship with the U.S.

The European Commission also presented its draft e-commerce package today, including a proposal for a geo-blocking Regulation.

Abigail and Mallery each put in 40 hours, including a proposal and budget presented to the city.

Mitigation, including a proposal to design floating islands, seems to appeal more to decision-makers than does prevention.

He wrote various influential legal enquiries and pamphlets, including a proposal for the abolition of public hangings.

Cordray on a number of issues, including a proposal imposing federal standards on the payday loans market.

We begin by giving a check-up to several current healthcare issues, including a proposal to expand Medicaid.

We also welcome you including a proposal attachment and/or a trailer, i(f you have one) for your project.

Hoe "inclusief een voorstel, waaronder een voorstel" te gebruiken in een Nederlands zin

Inclusief een voorstel voor keuring, onderhoud en training.

Ter tafel liggen diverse moties, waaronder een voorstel dat door circa negentig leden is ondertekend.

Daarop kregen we ontzettend veel reacties, waaronder een voorstel van UNIZO om het Road to Growth-begeleidingstraject te volgen.

Oorspronkelijk zijn er in totaal zes amendementen over orgaandonatie ingediend, waaronder een voorstel voor invoering van een geen-bezwaarsysteem.

Daarbij maken we een compleet magazijnplan inclusief een voorstel voor magazijnstellingen.

Inclusief een voorstel voor een samenwerking.

Inclusief een voorstel voor een nieuw, dun sociaal contract.

In het plan staan risico’s en knelpunten, inclusief een voorstel voor oplossingen.

Inclusief een voorstel voor de beantwoording van de zienswijzen.

Waaronder een voorstel om jihadistische uitingen op internet sneller te kunnen verwijderen.