Wat Betekent INCLUDING FATAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waaronder fatale
• inclusief fatale
• inclusief fataal

Voorbeelden van het gebruik van Including fatal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Including fatal outcome.
Waaronder fatale afloop.

Rare: Sepsis including fatal outcome3.
Zelden: Sepsis waaronder met fatale afloop3.

Including haemorrhage associated with thrombocytopaenia, including fatal cases.
Met inbegrip van hemorragie geassocieerd met trombocytopenie, waaronder fatale gevallen.

Sepsis including fatal outcome1.
Sepsis waaronder met fatale afloop1.

Patients≥ 75 years were at increased risk of bleeding, including fatal see sections 4.2, 4.4, and 4.8.
Patiënten ≥ 75 jaar hebben een verhoogd risico op bloedingen, waaronder fatale zie rubriek 4.1, 4.4 en 4.8.

GI perforation including fatal GI perforation has been reported in patients treated with ZALTRAP.
GI-perforatie inclusief fatale GI-perforatie werd gemeld bij patiënten die behandeld werden met ZALTRAP.

Very rare*: anaphylactic shock including fatal hypersensitivity.
Zeer zelden*: anafylactische shock waaronder fatale overgevoeligheid.

Hepatic injury, including fatal hepatic failure, has been reported in patients treated with TMZ see section 4.8.
Bij patiënten behandeld met TMZ(zie rubriek 4.8) werd leverbeschadiging, waaronder fataal leverfalen, gemeld.

Anaphylactic reaction, anaphylactic shock including fatal shock, hypersensitivity, urticaria.
Frequentie niet bekend Anafylactische reactie, anafylactische shock inclusief fatale shock, overgevoeligheid, urticaria.

GI perforation including fatal GI perforation has been reported in patients treated with aflibercept see section 4.8.
GI-perforatie inclusief fatale GI-perforatie werd gemeld wij patiënten die behandeld werden met aflibercept zie rubriek 4.8.

In very rare cases anaphylactoid reactions, which may be serious(including fatal), may occur and should be treated symptomatically.
In zeer zeldzame gevallen kunnen anafylactische reacties optreden die ernstig(inclusief fataal) kunnen zijn.

Severe infections, including fatal cases, have been reported in SLE patients receiving immunosuppressant therapy, including belimumab see section 4.8.
Ernstige infecties, waaronder fatale gevallen, zijn gemeld bij SLE-patiënten die een immunosuppressieve behandeling kregen, zoals belimumab zie rubriek 4.8.

hepatic failure including fatal cases have been reported.
gevallen van hepatische disfunctie, hepatitis of leverfalen, waaronder met dodelijke afloop, gemeld.

Nearly all PJP infections, including fatal cases, occurred in the absence of PJP prophylaxis.
Vrijwel alle PJP-infecties, waaronder fatale gevallen, traden op in afwezigheid van PJP-profylaxe.

Severe haemorrhagic events are more frequent in patients≥ 75 years of age(including fatal events) or those weighing< 60 kg.
Ernstige bloedingscomplicaties komen meer voor bij patiënten ≥75 jaar(inclusief fatale voorvallen) of diegene met een gewicht< 60 kg.

Necrotising fasciitis, including fatal cases, has rarely been reported in patients treated with Avastin.
Necrotiserende fasciitis, waaronder fatale gevallen, is zelden gemeld bij patiënten die met Avastin werden behandeld.

In the phase 3 clinical trial these patients were at greater risk of bleeding, including fatal 3 bleeding, compared to patients< 75 years of age.
In het klinische fase 3-onderzoek hadden deze patiënten een groter risico op bloedingen, waaronder fatale bloedingen, in vergelijking met patiënten< 75 jaar.

Colitis and gastrointestinal perforation, including fatal outcome, have been reported in patients taking trametinib as monotherapy
Colitis en gastro-intestinale perforatie, inclusief fatale uitkomst, zijn gerapporteerd bij patiënten die trametinib als monotherapie gebruikten

injury to the liver, including fatal liver failure, have been uncommonly reported.
leverontsteking(hepatitis) en leverbeschadiging, waaronder fataal leverfalen, zijn soms gemeld.

Cases of anaphylactic reaction/shock, including fatal events, have been reported in patients treated with intravenous ibandronic acid.
Gevallen van anafylactische reactie/shock, waaronder fatale gevallen, zijn gemeld bij patiënten die werden behandeld met intraveneus ibandroninezuur.

haemolytic uraemic syndrome(HUS), including fatal cases, have been reported with interferon beta products.
gemanifesteerd als trombotische trombocytopenische purpura(TTP) of hemolytisch uremisch syndroom(HUS) gemeld, waaronder fatale gevallen.

Severe and life-threatening skin reactions, including fatal cases, have occurred in patients treated with nevirapinemainly during the first 6 weeks of therapy.
Er zijn ernstige, levensbedreigende waaronder fatale huidreacties, opgetreden bij patiënten die behandeld werden met nevirapine, hoofdzakelijk gedurende de eerste 6 weken van de therapie.

Mr President, a survey carried out by the Bilbao Institute shows in actual fact that the self-employed suffer occupational accidents, including fatal ones, more frequently than are those who are employed.
Mijnheer de Voorzitter, uit een onderzoek dat door het instituut van Bilbao is uitgevoerd, blijkt dat zelfstandige ondernemers vaker arbeidsongelukken hebben dan werknemers, ook met dodelijke afloop.

interstitial lung disease, including fatal cases, has been observed with nivolumab monotherapy
interstitiële longziekte, waaronder fatale gevallen, zijn bij nivolumab als monotherapie of nivolumab in combinatie

myocardial infarction(including fatal) were reported in patients taking dasatinib.
pericardiale effusie, aritmie, palpitaties, QT-verlenging en myocardinfarct(inclusief fataal) gemeld.

Interstitial pneumonitis including fatal outcome, pulmonary embolism.
Interstitiële pneumonitis, inclusief fataal verloop, pulmonale embolie.

Serious tumour related bleeds, including fatal haemorrhagic events have occurred in clinical trials
Ernstige tumorgerelateerde bloedingen, waaronder fatale bloedingen, zijn opgetreden in klinisch onderzoek

In other studies, severe intracranial haemorrhage and pulmonary haemorrhage/haemoptysis including fatal events have occurred in patients receiving ZALTRAP see section 4.4.
In andere studies werden ernstige intracraniale bloeding en longbloeding/hemoptoë, inclusief fatale voorvallen, waargenomen bij patiënten die ZALTRAP kregen zie rubriek 4.4.

Severe gastrointestinal haemorrhage, including fatal events, were reported in patients with gastric cancer treated with ramucirumab in combination with paclitaxel,
Ernstige maag-darmbloedingen, waaronder fatale voorvallen, zijn gerapporteerd bij patiënten met maagkanker die met ramucirumab in combinatie met paclitaxel zijn behandeld,

Hepatitis Fulminant hepatitis(including fatal cases) Jaundice Cholestasis.
Hepatitis Fulminante hepatitis(waaronder dodelijke gevallen) Geelzucht Cholestasis.