Wat Betekent INCLUDING THE AMOUNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met inbegrip van het bedrag
• inclusief het bedrag
• met inbegrip van de omvang
• inclusief de hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Including the amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Including the amount of toxin we believe can be synthesized.
Inclusief de hoeveelheid van het gif waarvan wij denken dat het vermengt kan worden.

The following table gives an overview including the amounts spent for EuroNCAP.
De volgende tabel biedt een overzicht, ook van de bedragen voor het EuroNCAP.

The“ingredients” including the amount, type and color of yarn used,
De“ingrediënten” met inbegrip van het bedrag, type en kleur van garens gebruikt,

Details of any donations you make to Avaaz, including the amount, currency, and method of payment.
Gegevens ten aanzien van donaties die je doet aan Avaaz, inclusief het bedrag, de valuta en de betaalmethode.

changes in equity positions by governments into firms engaged in civil aircraft production, including the amount and type of equity provided.
over nieuwe vermogensinbreng of wijzigingen in de vermogenspositie van regeringen in ondernemingen die zich bezighouden met de bouw van burgerluchtvaartuigen, inclusief de hoeveelheid en het soort ingebracht vermogen.

I remember many things, including the amounts of money you used to make before I left.
Ik onthoud veel dingen, ook hoeveel geld je verdiende voor ik wegging.

investments you have made, including the amount invested;
beleggingen die u heeft uitgevoerd, waaronder de geïnvesteerde bedragen;

I remember many things, including the amounts of money you used to make before I left.
Ik herinner me veel dingen, zoals hoeveel je verdiende voor ik vertrok.

Seagate reserves the right to consider each case on a case-by-case basis, including the amount of reimbursement.
Seagate behoudt zich het recht voor om elke zaak individueel te beoordelen, inclusief de hoogte van de vergoeding.

Oh, I remember many things, including the amounts… of money you used to make before I left.
O, ik kan me nog veel meer herinneren… zoals hoeveel geld je vroeger verdiende, voor ik vertrok.

the indicative distribution of resources by programme for each of the objectives of the Funds, including the amount of the national contingency reserve referred to in Article 49;
de indicatieve verdeling van de middelen per programma voor elke doelstelling van de Fondsen, met inbegrip van het bedrag van de in artikel 49 bedoelde nationale reserve voor onvoorziene uitgaven;

Member States shall indicate the particulars relating to each Fund, including the amount of the financial contribution requested
De lidstaten vermelden de voor elk fonds specifieke elementen, met inbegrip van de omvang van de gevraagde financiële bijdrage, en geven tevens een

Community law states that all the funds released by modulation can only be used in the context of rural development programmes- including the amount that could possibly be used for risk and crisis management measures.
Krachtens de communautaire regelgeving mogen de middelen die door modulatie vrijkomen, alleen worden gebruikt voor programma's inzake plattelandsontwikkeling- inclusief het bedrag dat eventueel voor risico‑ en crisisbeheersmaatregelen kan worden ingezet.

Member States shall indicate the particularsrelating to each Fund, including the amount of thefinancial contribution requested
De lidstaten vermelden de voor elk fonds specifieke elementen, met inbegrip van de omvang van de gevraagde financiële bijdrage,

an indicative Fund allocation for each programme, including the amounts resulting from modulation in accordance with Article 10(2)
de indicatieve toewijzing uit het Fonds per programma, inclusief de bedragen die voortvloeien uit de modulatie overeenkomstig artikel 10,

levy was unlawful inasmuch as it was calculated on the basis of the total amount received by the producers for the sale of unginned cotton, that is, including the amount of the Community aid.
van de Commissie, waarin zij aanvoerde dat de compenserende heffing onrechtmatig was,"> voorzover bij de berekening daarvan rekening werd gehouden met het totaalbedrag dat de producenten voor de verkoop van niet-geëgreneerd katoen hadden ontvangen, met inbegrip van het bedrag van de communautaire steun.

There are specific rules on this, and your rights- including the amount of VAT you will have to pay- will vary depending on.
Hier gelden specifieke regels voor, en uw rechten(waaronder de hoogte van de btw die u moet betalen) zijn afhankelijk van de vraag.

the investments made for this purpose including the amount of support used for climate change objectives.
van de investeringen die daartoe worden gedaan, inclusief het bedrag van de steun dat gebruikt is voor doelstellingen in verband met klimaatverandering.

Vi a summary of current year 's securitisation activity, including the amount of exposures securitised and recognised gain or loss on sale;
Een samenvatting van de securitisatieactiviteiten in het lopende jaar, met vermelding van het bedrag van de gesecuritiseerde vorderingen en het in aanmerking genomen verkoopresultaat( winst of verlies);

the client is not entitled to a refund of the paid amount including the amount paid by the client directly to the service provider.
de klant heeft niet het recht op een terugbetaling van het betaalde bedrag met inbegrip van het bedrag betaald door de klant rechtstreeks met de serviceprovider.

for each tax jurisdiction in which they do business certain information including the amount of revenue, the profit before income tax,
voor elke belastingjurisdictie waarin zij zaken doen, bepaalde informatie verstrekken, onder meer het bedrag van de inkomsten, de winst voor winstbelasting,

108 of the Treaty to de minimis aid for the provision of SGEI lays down certain conditions- including the amount of the compensation- under which public service compensations shall be deemed not to meet all the criteria of Article 107(1);
van algemeen economisch belang, die de Commissie voornemens is vast te stellen, legt een aantal voorwaarden vast- waaronder het compensatiebedrag- waarop compensaties ten behoeve van de openbare dienst worden geacht niet aan alle criteria van artikel 107, lid 1, te voldoen;

an indicative EAFRD allocation for each programme, including the amounts provided for in Article 12(2)
de indicatieve toewijzing uit het ELFPO per programma, inclusief de bedragen als bedoeld in artikel 12,

This list shall include the amount of the national contingency reserve referred to in Article 49;
In deze lijst wordt het bedrag vermeld van de in artikel 49 bedoelde nationale reserve voor onvoorziene uitgaven;

Afterwards, it will certainly include the amount of your option to the base information
Daarna, het zal zeker ook het bedrag van uw keuze naar de basis informatie

you can include the amount in the supplementary Excess Wages cover.
Dan kun je dat bedrag meeverzekeren met de aanvullende waarborg Excedentaire lonen.

Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit
Tot doorlopende leningen behoren de bedragen die zijn verkregen via een kredietlijn

This chapter includes the amounts credited to the EAGGF-Guarantee budget through the clearance of accounts corrections and the reduction/suspension of advances.
Dit hoofdstuk omvat de bedragen die werden gecrediteerd in de begroting van het EOGFL-Garantie ten gevolge van de correcties die plaatsvonden bij de goedkeuring van de rekeningen en van de verlaging/opschorting van voorschotten.

The 2013 figures include the amounts for veterinary and phytosanitary measures as well as market measures for the fisheries sector.
De cijfers voor 2013 zijn inclusief de bedragen voor veterinaire en fytosanitaire maatregelen en die voor marktmaatregelen in de visserijsector.

These include the amount of cash held in reserve, the need to avoid making payments to unauthorised persons,
Daartoe behoren de hoogte van de kasreserves, de noodzaak betalingen door onbevoegd personeel te voorkomen en een betere afstemming