Wat Betekent INCLUDING THOSE RELATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met inbegrip van die welke betrekking
• waaronder die met betrekking
• inclusief die betreffende
• inclusief die welke betrekking hebben

Voorbeelden van het gebruik van Including those relating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compliance with regulatory provisions, including those relating to the eligibility of measures and projects.
De regelgeving wordt nageleefd, ook wat betreft het subsidiabele karakter van de maatregelen.

best practices where appropriate from other regional cooperation structures, including those relating to the Baltic Sea.
beste praktijken uit andere regionale samenwerkingsstructuren beschikbaar maken, onder meer met betrekking tot de Oostzee.

Compliance with regulatory provisions, including those relating to the eligibility of measures and projects;
De inachtneming van de voorschriften, ook die inzake subsidiabiliteit van de acties en projecten;

Member States are required to take the results of this environmental assessment into account in the preparation of projects, including those relating to the trans-European networks.
De lidstaten moeten met de resultaten van deze rapportages rekening houden bij de voorbereiding van projecten, onder meer met betrekking tot trans-Europese netwerken.

A Member State need not apply certain TSIs, including those relating to rolling stock,
Het is een Lid-Staat in de volgende gevallen en onder de volgende voorwaarden toegestaan bepaalde TSI's, ook met betrekking tot het rollend materieel,

These changes in the structure of the workforce are influencing the planning of all social policies, including those relating to health and safety.
Deze veranderingen in de structuur van de beroepsbevolking beïnvloeden de planning van alle sociale beleidsmaatregelen, met inbegrip van die op het gebied van gezondheid en veiligheid.

In the first paragraph, the words‘, including those relating to the European Social Fund,' shall be deleted
A in de eerste alinea wordt„, met inbegrip van die welke betrekking hebben op het Europees Sociaal Fonds,” geschrapt

The Commission is currently preparing the groundfor the deconcentration of thematic budget lines, including those relating to human rights anddemocratisation.
Momenteel bereidt de Commissie de deconcentratie vanthematische begrotingsonderdelen voor, waaronder die met betrekking tot mensenrechten endemocratisering.

The Directive also imposes other requirements, including those relating to waste water of certain agro-food industries,
De richtlijn stelt ook andere eisen, ondermeer met betrekking tot het afvalwater van bepaalde agro-voedingsindustrieën, de controle op

regulations which are not inconsistent with the provisions of this Agreement including those relating to.
voorschriften die niet strijdig zijn met de bepalingen van deze overeenkomst, met inbegrip van die welke betrekking hebben op.

The rules will be applied from the year 2012, including those relating to the quantitative limits for sulphites.
De regels zullen worden toegepast vanaf het jaar 2012, ook met betrekking tot de kwantitatieve beperkingen voor sulfieten.

Including those relating to trade mechanisms{11 meetings,
Í1 Met inbegrip van die betreffende de regeling van het handelsverkeer(11 vergaderingen),

It is therefore no longer empowered to take certain decisions, including those relating to the adoption of the audiovisual package.
Zij heeft dus niet meer de bevoegdheid bepaalde beslissingen te nemen, waaronder die met betrekking tot de goedkeuring van het audiovisuele pakket.

Competition rules, including those relating to services of general economic interest,
De concurrentieregels, met inbegrip van die welke betrekking hebben op diensten van algemeen economisch belang,

Mr Medina Ortega has already referred to several specific issues, including those relating to environmental protection and competition.
De heer Medina Ortega heeft reeds naar een aantal specifieke kwesties verwezen, onder andere met betrekking tot milieubescherming en concurrentie.

which are not incompatible with the provisions of this Agreement, including those relating to.
die niet strijdig zijn met de bepalingen van deze overeenkomst, met inbegrip van maatregelen die betrekking hebben op.

The criteria for evaluating the programme, including those relating to cost-effectiveness, and the arrangements for disseminating and transferring the results.
De criteria voor het evalueren van het programma, inclusief op het gebied van de kosteneffectiviteit, alsook de wijze waarop de resultaten worden verspreid en doorgegeven.

All of the Commission's proposals fully reflect the undertakings made by the Community in international agreements, including those relating to trade policy and the environment.
Alle voorstellen van de Commissie weerspiegelen op hun beurt volledig de verplichtingen die de Gemeenschap is aangegaan in internationale overeenkomsten, waaronder die met betrekking tot het handelsbeleid en het milieu.

We recognise deferred tax assets, including those relating to tax losses carried forward,
Latente belastingvorderingen, met inbegrip van die voortvloeiend uit voorwaartse verliescompensatie, nemen we op als het waarschijnlijk is

The Rights Commissioner took the view that she had jurisdiction to entertain all of the complaints, including those relating to the period between 10 July 2001
De rights commissioner heeft zich bevoegd geacht om kennis te nemen van alle klachten, ook voor zover deze betrekking hadden op de periode tussen 10 juli 2001

expenditure of the Community, including those relating to the European Social Fund,
uitgaven van de Gemeenschap, met inbegrip van die welke betrekking hebben op het Europees Sociaal Fonds,

procedural law in relation to all forms of cybercrime, including those relating to harmful content.
het procedurele recht met betrekking tot alle vormen van cybercriminaliteit, inclusief die welke betrekking hebben op schadelijke inhoud.

The question of whether or not the assessment met the requirements of the directive- including those relating to information and public consultation- is still under examination by the Commission.
De vraag of de evaluatie al dan niet voldeed aan de eisen van de richtlijn- inclusief die betreffende informatie en publieke raadpleging- is nog bij de Commissie in onderzoek.

All other activities, including those relating to coordination and support actions,
Alle andere activiteiten, inclusief die betreffende coördinatie- en ondersteuningsacties,

The EU representatives passed on the concerns that remain on the European side, including those relating to the creation of a new category of detainees,
De vertegenwoordigers van de EU hebben de zorgen die aan Europese kant blijven, overgedragen, inclusief die aangaande het creëren van een nieuwe categorie gevangenen,

assess whether the objectives, including those relating to environmental protection, have been attained.
de beoogde doelstellingen, onder meer inzake milieubescherming, zijn bereikt.

The detailed rules for applying paragraphs 1 to 5, including those relating to the training and qualification of assistants,
De uitvoeringsbepalingen van de leden 1 tot en met 5, inclusief die betreffende opleiding en kwalificatie van het hulppersoneel, worden indien nodig vastgesteld

This Regulation lays down rules for the further implementation of the European satellite radio navigation programmes, including those relating to governance and the Community's financial contribution.
Deze verordening stelt de regels vast betreffende de verdere uitvoering van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet, inclusief die welke betrekking hebben op governance en de financiële bijdrage van de Gemeenschap.

Taking all actions together, the evaluation reports, including those relating to Socrates 2,
In alle evaluatieverslagen, ook die met betrekking tot Socrates 2,

of the EnWG various provisions of the EnWG are not applied, including those relating to third party access to the network.
lid 1, sub 1, 2 of 3, EnWG voldoet, zijn een aantal bepalingen van het EnWG niet toepasselijk, waaronder die met betrekking tot de toegang van derden tot het net.

Hoe "including those relating" te gebruiken in een Engels zin

State-of-the-art technical and organisational security measures, including those relating to information systems, have been introduced.

Our Company Handbook contains a range of policy documents including those relating to Personal Data.

All copyrights are reserved, including those relating to downloadable documents and iconographic and photographic images.

Each year, the Commission processes numerous licence renewal applications, including those relating to radio stations.

The core of this complex is formed by transporting proteins, including those relating to lipokalins.

You will face decisions on an ongoing basis, including those relating to independent contractor taxes.

All hazards should be identified, including those relating to the individual activities and any equipment.

A document library of strategies, including those relating to public health, business growth and transport.

Organic dairy has a number of health related benefits, including those relating to muscle gain.

Conroys are experienced in dealing with mental capacity issues including those relating to medical treatment.

Hoe "waaronder die met betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

VWS heeft diverse facultatieve uitsluitingsgronden van toepassing verklaard, waaronder die met betrekking tot de ernstige fout.

Er worden professionele technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen gebruikt, waaronder die met betrekking tot informatiesystemen.

Iedere verdere beslissing, waaronder die met betrekking tot de proceskosten, zal worden aangehouden tot de te wijzen eindbeschikking.

Hij moet zich verder houden aan alle binnen de gemeente Rotterdam geldende voorschriften, waaronder die met betrekking tot ziekteverzuim.

U heeft daar de beschikking over alle belangrijke gegevens en instellingen, waaronder die met betrekking tot FTP.

Ze zijn allemaal gericht op het bestrijden en onderscheppen van verschillende 'misdrijven', waaronder die met betrekking tot migratie.

Israël was overal aanwezig waar er conflicten waren, waaronder die met betrekking tot bloeddiamanten.

Iedere verdere beslissing, waaronder die met betrekking tot grief VI, wordt aangehouden.

De bedrijfssite van de WWE plaatst regelmatig beschikbare functies, waaronder die met betrekking tot schrijven.

De meeste coronamaatregelen, waaronder die met betrekking tot de bibliotheken, werden op 21 april verlengd tot 20 mei.