Wat Betekent INCLUDING WORKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met inbegrip van werknemers
• waaronder werknemers
• inclusief werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Including workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, there are totally 150 people including workers, technicians and managing people.
Nu, zijn er totaal 150 mensen met inbegrip van arbeiders, technici en leidende mensen.

There should be greater opportunities for cooperation and participation by all the interest groups concerned, including workers, users and consumers.
Alle betrokken groepen, met inbegrip van de werknemers, de gebruikers en de consumenten, moeten in ruimere mate samenwerken en ingeschakeld worden.

They also tend to involve stakeholders, including workers, volunteers and users,
Meestal betrekken zij ook belanghebbenden, waaronder werknemers, vrijwilligers en gebruikers,

a total of 43% were from minority ethnic groups in the UK including workers from other EEC countries.
in totaal 43% behoorde tot etnische minderheden in het Verenigd Koninkrijk incl. werknemers uit andere EG-landen.

The evaluation of the risks of existing substances to man, including workers and consumers, and to the environment, in order to ensure better management
De beoordeling van de risico's voor de mens, inclusief werknemers en consumenten, en voor het milieu, die zijn verbonden aan bestaande stoffen,

They can and do hold a country and its people to ransom, including workers and pensioners.
Ze kunnen een land en zijn bevolking, waaronder werknemers en gepensioneerden, metterdaad gijzelen, en doen dat ook.

Fair and inclusive labour markets require that all workers, including workers in non-standard forms of employment,
Een eerlijke en inclusieve arbeidsmarkt kan alleen worden gewaarborgd wanneer alle werknemers, met inbegrip van werknemers in atypische arbeidsvormen,

This means that it is important to involve all the social partners, including workers' representatives.
En daarom is het van belang dat alle sociale partners erbij betrokken worden, inclusief vertegenwoor digers van de werknemers.

together with the biggest ever delegation of comrades from Venezuela(including workers from the occupied factories,
samen met de grootste delegatie uit Venezuela ooit(waaronder arbeiders van de bezette fabrieken,

It was also agreed that the high importance attached to a number of social issues, including workers' rights, would be confirmed.
Tevens is besloten dat het grote belang dat aan een aantal sociale kwesties wordt gehecht, waaronder de rechten van de werknemers, zal worden bevestigd.

If the stay of third-country nationals whose activities are directly linked to the supply of goods or services(including workers which are detached from third countries)
Wanneer het verblijf van onderdanen van derde landen wier activiteiten rechtstreeks samenhangen met de levering van goederen of de verlening van diensten(inclusief werknemers die uit derde landen gedetacheerd zijn),

which covered free movement of people in general, including workers, was published in 1997.
waarin het vrije verkeer in zijn geheel, met inbegrip van het vrije verkeer van werknemers, wordt behandeld, is in 1997 verschenen.

of competition policy that affects consumers and all those with economic rights resulting from their economic activities in the market, including workers.
de consument in het algemeen raakt, alsook de mensen(waaronder werknemers) die hun inkomsten aan activiteit op de interne markt ontlenen.

It is a problem, more broadly, as regards certain workers in Austria(including workers in health institutions and residential care) and in Latvia.
Het is meer algemeen een probleem voor bepaalde werknemers in Oostenrijk(onder meer werknemers in gezondheidsinstellingen en tehuizen) en Letland.

involvement in competition policy of consumers and all those with economic rights resulting from their economic activities in the market, including workers;
iedereen die economische rechten aan hun economische activiteiten ontleent(inclusief de werknemers) de mogelijkheid hebben om actief bij het mededingingsbeleid te worden betrokken;

by Directives 1999/5/EC and 2006/95/EC ensures that the public, including workers are not exposed to levels beyond those set by Recommendation 1999/519/EEC,
2006/95/EG vastgestelde wetgeving inzake productveiligheid waarborgt dat de bevolking, met inbegrip van werknemers, niet aan hogere dan de in Aanbeveling 1999/519/EEG vastgestelde niveaus wordt blootgesteld

this preferential framework and, above all, on the consequences that it has for many groups, including workers.
vooral ook over de gevolgen ervan voor tal van groepen, waaronder werknemers.

to the benefit of all concerned, including workers, and protects mi nority shareholders in such companies in the event of takeover.
in het belang van alle belanghebbenden, met inbegrip van de werknemers van deze ondernemingen, en om de kleinaandeelhouders van deze ondernemingen te beschermen wanneer de controle wordt overgedragen.

services and persons, including workers.
diensten en personen, met inbegrip van werknemers.

importer to reduce or avoid exposure of humans(including workers and consumers) and the environment to the substance;
importeur toegepaste risicobeheersmaatregelen om blootstelling van de mens(met inbegrip van werknemers en consumenten) en het milieu aan de stof te beperken of te voorkomen;

the single market can develop for the benefit of ordinary citizens- thus including workers- and social dumping can be avoided.
van de sociaal-economische verschillen, zodat de interne markt zich in het voordeel van de burgers, en dus ook van de werknemers, kan ontwikkelen en sociale dumping wordt voorkomen.

As it stands, it will only apply to workers covered by Regulation No 3820/85 and will therefore leave out a number of categories of workers, including workers driving vehicles of less than 3.5 tonnes,
In zijn huidige vorm is het enkel van toepassing op werknemers die vallen onder verordening 3820/85. Verscheidene categorieën van bestuurders, zoals bestuurders van voertuigen van minder dan 3, 5 ton, vaste werknemers in het stadsvervoer, taxichauffeurs en bestuurders van voertuigen

users to reduce or avoid exposure of humans(including workers and consumers) and the environment to the substance;
importeur de downstreamgebruikers aanbeveelt toe te passen om blootstelling van de mens(met inbegrip van werknemers en consumenten) en het milieu aan de stof te beperken of te voorkomen;

the Committee recommends that civil society, including workers and marginalised groups are properly represented.
dat gepland staat voor 2015, te zorgen voor een adequate vertegenwoordiging van het maatschappelijk middenveld, m.i.v. werknemers en gemarginaliseerde groepen.

to cover risk to the environment or risk to man, including workers and consumers, or if those risks have not been adequately evaluated.
bij die beoordeling geen rekening is gehouden met het risico voor de mens, inclusief werknemers en consumenten, of het milieu, of indien dit risico niet juist is ingeschat.

An adjusted definition of the status of employee should be considered in order to ensure that the established body of labour law is applicable to the entire labour market, including workers in the new and growing forms of employment that proliferate in the wake of digitalisation.
Om ervoor te zorgen dat het bestaande arbeidsrecht van toepassing is op de gehele arbeidsmarkt, met inbegrip van werknemers in de nieuwe arbeidsvormen die als gevolg van digitalisering om zich heen grijpen, dient een aangepaste definitie van de status van werknemer te worden overwogen.

businesses and all those with economic rights resulting from their economic activities in the market, including workers, as specific rules within Community free competition legislation?
ex de artikelen 17, 20 en 38 van het Handvest deze rechten van consumenten, bedrijven en allen(inclusief werknemers) die economische rechten aan hun economische activiteiten op de markt ontlenen uit te werken als specifieke regels betreffende de vrije mededinging in de Gemeenschap?

consultation on social issues, including workers' rights,
sociaal overleg, met inbegrip van de rechten van werknemers, consumenten en ondernemingen

It includes workers and a nice stock of building materials.
Hij bevat werkers en een voorraad bouwmaterialen.

This includes workers, self-employed persons,
Daaronder vallen arbeiders, zelfstandigen, werfleiders,