Wat Betekent INCONTESTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbetwistbaar
• onweerlegbaar
• onaanvechtbaar
• onbetwistbare
• buiten kijf

Voorbeelden van het gebruik van Incontestable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it is incontestable.
Het is dus onaanvechtbaar.

Specialist legal translations must be incontestable.
Ook juridische vertalingen moeten rechtsgeldig zijn.

Which is incontestable proof.
En dat is onweerlegbaar bewijs.

my findings incontestable!
mijn bevindingen onweerlegbaar!

Such is the incontestable and deadly fact!
Dit is het onbetwistbare en ontzettende feit!

All major car manufacturers make five incontestable models.
Alle grote merken maken een vijftal onomstotelijke modellen.

But equally incontestable is this other proposition.
Maar even juist is de andere stelling.

The ceilings of plasterboard have a number of incontestable achievements.
De plafonds van gipsplaat hebben een aantal onbetwistbare verwezenlijkingen.

That is utterly incontestable, and we did not doubt that for a single moment.
Dit staat absoluut buiten kijf en daarover bestond dan ook niet de minste twijfel.

Any request for cancellation must be accompanied by precise and incontestable proof.
Elk annuleringsverzoek moet vergezeld gaan van nauwkeurige en onbetwistbare bewijzen.

What is incontestable is that we are increasing this expenditure by 0.45%, I repeat 0.45.
Onomstreden is dat wij die uitgaven met 0, 45%, nogmaals 0, 45%, optrekken.

The will is incontestable.
Het testament is waterdicht.

It is incontestable that the entire executive power is concentrated in Mussolini's hands.
Het is onbetwistbaar, dat alle macht om te beslissen in de handen van Mussolini geconcentreerd is.

The proof is incontestable.
Het bewijs is onomstotelijk.

for European society as a whole is incontestable.
voor de Europese samenleving in haar geheel staat buiten kijf.

Such is the decree of Our incontestable Divine Will".
Zo luidt het Besluit van Onze onbetwistbare Goddelijke Wil".

Given the incontestable evidence of the harmful health effects of smoking,
Aangezien de schadelijke uitwerkingen van roken op de gezondheid onbetwistbaar zijn aangetoond,

Not only is the evidence against the accused incontestable, he has even confessed.
Niet enkel is de bewijslast tegen de beschuldigde onwrikbaar, hij bekent zelfs de feiten.

The citizen has an incontestable right to post
De burger heeft ontegenzeggelijk recht op post

giving incontestable possession of the land.
geven onbetwistbaar bezit van het land.

The Conference has additionally incontestable that Blockchain technology is being developed
De conferentie heeft bovendien onbetwistbaar dat Blockchain technologie wordt ontwikkeld

The Belgian capital is famous all over the world for its incontestable tourist appeal
De Belgische hoofdstad is beroemd over de hele wereld om zijn onbetwistbaar toeristische beroep

It is an incontestable fact that postponing or delaying payments is
Het kan immers niet ontkend worden dat de achterstand

banks would have already incontestable industrial use-cases of the Blockchain technology.
banken zouden reeds onbetwistbare industriële use-cases van de Blockchain technologie.

reserving always my incontestable right of criticism and censure.
terwijl ik mij altijd mijn onbetwistbaar recht van kritiek en controle voorbehoud.

The Community requires incontestable, official, comparable statistical information as a basis for decisions in a growing number of policy areas.
De Gemeenschap heeft behoefte aan onweerlegbare, officiële en vergelijkbare statistische informatie als grondslag voor haar beslissingen op een toenemend aantal beleidsterreinen.

the citizens' committee offers incontestable advantages for organisers as well.
onserieuze burgerinitiatieven te verminderen, maar biedt ook onmiskenbare voordelen voor de organisatoren.

that it is worth stressing that for the rapporteurs incontestable facts do not count:
het dient te worden benadrukt dat onbetwistbare feiten voor de rapporteurs niet meetellen:

is quite an elementary and incontestable task of the Communist vanguard.
is een zeer elementaire en onweerlegbare taak van de communistische voorhoede.

This contrast between the positive substance and incontestable validity of anarchist ideas
Deze tegenstelling tussen de positieve en onbetwistbare deugdelijkheid vanlibertaire ideeën enerzijds

Hoe "incontestable" te gebruiken in een Engels zin

Your trademark also becomes incontestable after five years.

Objective studies of propecia incontestable in sight results.

Incontestable Mattias jouncing, Viagra online finland blabs forcefully.

Also known as "Disability Income Insurance." Incontestable clause.

We learn about the incontestable power of positivity.

But this incontestable popularity isn't enough for Peretz.

He has from time to time incontestable that.

Incontestable Theophyllus inmesh Buy Xanax Press excorticating disgustedly.

I have never before seen such incontestable authority.

Hoe "onweerlegbaar, onbetwistbaar, onaanvechtbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanaf onze positie was dit onweerlegbaar duidelijk.

Een auto was een onbetwistbaar statusobject.

Een vertaling die even onaanvechtbaar en onaantastbaar, definitief en ultiem zal zijn als het origineel.

Hiermee wordt een bericht onweerlegbaar verstuurd.

Zo onweerlegbaar waar dat het oninteressant wordt.

biedt onbetwistbaar meer flexibiliteit binnen de vennootschap.

Batterijen en accu’s zijn onbetwistbaar wel zaken.

Dit volgt onweerlegbaar uit bovenstaande constateringen.

Daarmee creëert men onweerlegbaar een aanzuigeffect.

Het betreft hier een onweerlegbaar vermoeden.