Wat Betekent INCREASED PERMEABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhoogde permeabiliteit
• verhoogde doorlaatbaarheid
• verhoogde doordringbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Increased permeability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This leads to increased permeability inside cells.
Dit leidt tot verhoogde doordringbaarheid binnen cellen.

It should be noted that the vascular walls are characterized by increased permeability.
Opgemerkt moet worden dat de vaatwanden worden gekenmerkt door verhoogde permeabiliteit.

Interferes with the increased permeability and fragility of capillaries;
Interfereert met de verhoogde doorlaatbaarheid en kwetsbaarheid van haarvaten;

in these animals this was not accompanied by increased permeability of the intestine.
in deze dieren ging dat niet gepaard met verhoogde permeabiliteit van de darm.

This increased permeability results in the leakage of fluid into the lung,
Deze verhoogde permeabiliteit leidt tot lekkage van vloeistof in de longen,

Analogous to humans infected with HIV, this was caused by an increased permeability of the intestinal wall.Â.
Net als bij mensen met HIV infectie bleek dit veroorzaakt te worden door een verhoogde doorlaatbaarheid van de darmwand.

This increased permeability was reduced by activation of the CB2 receptor by the synthetic cannabinoid JWH-015.
Deze verhoogde permeabiliteit verlaagd door de activering van de CB2 receptor door middel van de synthetische cannabinoïde JWH-015.

enzymes reflect hepatocellular damage or at least increased permeability of the hepatocellular membrane.
een toename van plasma niveaus van deze enzymen weerspiegelen hepatocellulaire schade of ten minste verhoogde permeabiliteit van het membraan hepatocellulaire.

It reduces the increased permeability of blood vessels
Het vermindert de verhoogde doorlaatbaarheid van bloedvaten en haarvaten,

with failure of the barrier function and as a result increased permeability of pathogenic molecules and microbiota.
zorgen voor het falen van de gastro-intestinale barrière, waardoor de permeabiliteit van het epitheel voor pathogene moleculen en microbiota gaat toenemen.

When this increased permeability is different depending on the soil type,
Wanneer deze verhoogde permeabiliteit verschillend is afhankelijk van de grondsoort,

Noncardiogenic edema is caused by an increased permeability(or the ability to pass through,
Noncardiogenic oedeem wordt veroorzaakt door een verhoogde permeabiliteit(of het vermogen om door, zoals door osmose)

Here, increased permeability of the alveolar-capillary barrier leads to protein-rich edema fluid moving into the air spaces.
Hier, leidt de verhoogde doordringbaarheid van de alveolaar-capillaire barrià ̈re tot protein-rich oedeemvloeistof die zich in de luchtruimten beweegt.

The general pathology involves increased permeability of the endothelial cells of the pulmonary capillary
De algemene pathologie impliceert verhoogde doordringbaarheid van de endothelial cellen van het longhaarvat

The edemas are triggered by increased permeability of the blood vessels in response to elevated levels of bradykinin as a result of the C1-INH deficiency.
De oedemen worden uitgelokt door een verhoogde permeabiliteit van de bloedvaten als reactie op verhoogde gehalten aan bradykinine als gevolg van de C1-INH-deficiŽntie.

A dysbiosis is usually associated with an increased permeability of the bowel, a very common characteristic both
Een dysbiose wordt meestal geassocieerd met een verhoogde doorlaatbaarheid van de darm, een veel voorkomend kenmerk zowel bij voedselallergie

This will increase permeability while providing a greater surface area for increased root development.
Dit doet de doordringbaarheid toenemen. Ook creëer je hiermee een groter oppervlak voor de wortelontwikkeling.

vascular smooth muscle, to increase permeability of small blood vessels,
met de bronchiale contractie en stijging van de permeabiliteit van bloedvaten als gevolg,

Mammary tissue is then damaged, which causes increased vascular permeability.
Het klierweefsel wordt beschadigd, wat een verhoogde vasculaire doorlatendheid veroorzaakt.

Reduced permeability and increased sealing at the face.
Verminderde permeabiliteit en verhoogde verzegeling op het front.

This is often referred to as“leaky gut syndrome”, or increased intestinal permeability.
Dat noemt men ook wel“leaky gut syndrome” of verhoogde intestinale permeabiliteit.

Up-regulation of VEGF is associated with the breakdown of the blood retina barrier, increased vascular permeability retinal oedema, and neovascularisation complications.
Opregulatie van VEGF wordt in verband gebracht met de afbraak van de bloed-retinabarrière, een verhoogde vasculaire permeabiliteit, retina-oedeem en neovascularisatie complicaties.

the effects on the immune system in animals(11-14) and the increased intestinal permeability found in very young infants 15.
carrageen bij bepaalde diersoorten(7-10), de uitwerkingen op het immuunsysteem bij dieren(11-14) en de toegenomen intestinale permeabiliteit bij heel jonge kinderen 15.

Increase of capillary density and reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin
Toename van capillaire dichtheid en vermindering van toegenomen vasculaire permeabiliteit veroorzaakt door mediatoren zoals serotonine

It also increases vascular permeability.
Bovendien vergroot het de waterdichtheid.

Stagnant diseases resulting from increased vascular permeability and increased capillary pressure;
Stagnerende ziekten als gevolg van verhoogde vasculaire permeabiliteit en verhoogde capillaire druk;

For example, when the activity of inflammatory mediators increased membrane permeability, resulting in edema.
Wanneer bijvoorbeeld de activiteit van ontstekingsmediatoren verhoogde permeabiliteit, resulterend in oedeem.

This is due to vasodilation and associated higher hydrostatic pressures, increased vascular permeability, and the release of osmotically active substances.
Dit komt door vasodilatatie, die leidt tot toegenomen hydrostatische druk, toegenomen permeabiliteit van de vaatwand zodat bijv.

To causes of bleeding of a general natureinclude the following: increased vascular permeability in the event of inflammation(vasculitis);
Naar oorzaken van bloeding van algemene aardomvatten de volgende: verhoogde vasculaire permeabiliteit in het geval van ontsteking(vasculitis);

This increases the permeability, and OH-ions through.
Dit verhoogt de permeabiliteit en OH-ionen passeren.