On the contrary, the existing problems may likely become aggravated in regards with the increasing mobility of citizens.
De bestaande problemen zullen daarentegen waarschijnlijk nog erger worden door de toegenomen mobiliteit van de burgers.
Objective 3.4 Increasing mobility and exchanges.
Doelstelling 3.4 Verhoging van mobiliteit en uitwisseling.
families would suffer as a result of increasing mobility.
zullen het moeilijker krijgen en de gezinsstructuren zullen onder de toenemende mobiliteit lijden.
Increasing mobility constantly adds to the problems of transport.
De toenemende mobiliteit maakt de vervoersproblemen almaar groter.
shaped in particular by the increasing mobility of citizens and businesses.
dat in het bijzonder onder invloed staat van de toenemende mobiliteit van burgers en ondernemingen.
In times of increasing mobility, infections don't stop at national borders either.
In tijden van toenemende mobiliteit stoppen ook infecties niet meer bij de nationale grenzen.
Rotary Torso MED is ideal for strengthening your oblique muscles, increasing mobility and preventing joint problems in the spine.
Rotary Torso MED is ideaal voor het versterken van uw schuine buikspieren, waardoor de mobiliteit vergroot en gewrichtsproblemen in de wervelkolom worden voorkomen.
In parallel to this increasing mobility, we can observe that new forms of time organisation are emerging in society.
Naast de steeds groeiende mobiliteit ontstaan er in onze samenleving nieuwe vormen van tijdsorganisatie.
Maintaining efficient protection of members and third parties will be even more important in the future, in view of the increasing mobility of companies within the EU.
De efficiënte bescherming van aandeelhouders en derden zal in de toekomst nog belangrijker zijn gezien de toenemende mobiliteit van ondernemingen in de EU.
In a society marked by increasing mobility, my work reflects the desire for intimacy.
In een gezelschap, gemarkeerd door toenemende mobiliteit, reflecteert mijn werk het verlangen naar intimiteit.
Secondly, there is a need to create favourable conditions for transition from the mortgage market of one country to that of another country in view of the increasing mobility of the labour force.
Ten tweede dienen wij met het oog op de stijgende mobiliteit van de beroepsbevolking gunstige voorwaarden te scheppen voor de integratie van de hypotheekmarkten in de EU.
Increasing mobility of patients7 and health professionals within a better functioning internal market8;
Een stijging van de mobiliteitvan patiënten7 en zorgwerkers binnen een beter functionerende interne markt8;
As a result of global industrialisation and increasing mobility, the demand for crude oil and natural gas continues to grow.
Als resultaat van de wereldwijde industrialisering en de toenamen van mobiliteit, Neemt de vraag naar ruwe olie and gas neemt continu toe.
This increasing mobility, which is scarcely affected by the present hard economic times,
Deze groeiende mobiliteit, die nauwelijks wordt beïnvloed door de moeilijke economische situatie van dit ogenblik,
Strengthening cooperation between health systems should help them function better when faced with the increasing mobility of patients and healthcare professionals.
De versterking van de samenwerking tussen gezondheidsstelsels moet ertoe bijdragen dat zij beter functioneren wanneer zij worden geconfronteerd met de toenemende mobiliteit van patiënten en gezondheidswerkers.
Globalisation and the increasing mobility of taxpayers can make it difficult for Member States to assess tax bases properly.
Door de mondialisering en de toenemende mobiliteit van de belastingplichtigen kan het voor de lidstaten moeilijk zijn om de juiste belastinggrondslag te bepalen.
At the same time, quality infrastructure improves living standards in rural households by increasing mobility and access to social services,
Door kwalitatieve infrastructuur genieten plattelandshuishoudens ook een hogere levensstandaard, dankzij verhoogde mobiliteit en betere toegang tot sociale diensten,
With the increasing mobility of financial assets,
Met de toenemende mobiliteit van financiële activa,
Mr President, both these reports before us today recognise the increasing mobility of persons and the rise in contractual
Mijnheer de Voorzitter, in de twee verslagen die vandaag voor ons liggen, wordt gewezen op de toenemende mobiliteit van het individu, alsmede de toename van contractuele
The Consumer Credit Directive(2008/48/EC) is a piece of forward-looking EU legislation which takes into account the continuously developing market in consumer credit and the increasing mobility of European citizens.
De Richtlijn consumentenkrediet(2008/48/EG) is op de toekomst gericht en speelt in op de voortdurende ontwikkelingen op de markt voor consumentenkrediet en de groeiende mobiliteit van de Europese burgers.
Furthermore, increasing mobility is taking its toll in terms of people's carbon footprint,
Verder eist de toenemende mobiliteit ook haar tol wat betreft de CO2-voetafdruk als gevolg van menselijke activiteiten,
Linguistic diversity also has a significant impact on the daily lives of EU citizens due to media penetration, increasing mobility, migration and advancing cultural globalisation.
De taalkundige diversiteit beïnvloedt het dagelijks leven van de burgers in de Europese Unie in belangrijke mate als gevolg van de reikwijdte van de media, de groeiende mobiliteit, migratie en de voortschrijdende mondialisering.
In a context of increasing mobility and migration, it is essential for people to master the national language
In het licht van de groeiende mobiliteit en migratie is het essentieel de landstaal of landstalen te beheersen
The programme seeks to promote the quality of education by furthering cooperation, increasing mobility and developing the European dimension in all sectors of education.
Doel van het programma is het bevorderen van de kwaliteit van het onderwijs door het bevorderen van de samenwerking, het vergroten van de mobiliteit en de ontwikkeling van de Europese dimensie in alle onderwijssectoren.
In addition, with the increasing mobility of people and number of businesses with operations across the EU,
Gezien de toegenomen mobiliteit van mensen en het feit dat bedrijven steeds internationaler actief worden binnen de EU,
Uitslagen: 90,
Tijd: 0.0596
Hoe "increasing mobility" te gebruiken in een Engels zin
Increasing mobility around the globe also poses a health risk.
Demand for increasing mobility will drive further supply of wifi.
Private autonomous vehicles could subsume public transport routes, increasing mobility inequality.
In parallel, we also focused on increasing mobility without sacrificing functionality.
In an age of increasing mobility time is a valuable commodity.
The next step is increasing mobility and flexibility, followed by strengthening.
To improve energy through fitness, increasing mobility is another major problem.
SMS Gateway for increasing mobility and reporting escalation, if fault persists.
Hormones cause the ligaments to relax, increasing mobility in the joints.
After any type of surgery, increasing mobility is a top priority.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文