Therefore, the incremental costs of the EU Proposal will be substantially lower than the abovementioned figures.
De marginale kosten van het EU-voorstel zullen daarom aanzienlijk lager liggen dan de bovengenoemde cijfers.
Under this method we will therefore compare only the incremental costs with the incremental benefits.
Volgens deze methode zullen we dan ook te vergelijken alleen de incrementele kosten met de incrementele voordelen.
Incremental costs directly attributable to the issue of ordinary shares are recognised as a deduction from equity,
Marginale kosten die direct toe te schrij-ven zijn aan de uitgifte van gewone aandelen, worden na aftrek
Direct subsidies may have to be made available to balance incremental costs caused by such conditions.
Er moeten eventueel rechtstreekse subsidies beschikbaar worden gesteld om de oplopende kosten als gevolg van dergelijke voorwaarden te compenseren.
Incremental costs” are those costs that can be avoided if a specific increment is no longer provided(also known as avoidable costs);.
Incrementele kosten” zijn kosten die kunnen worden vermeden wanneer een specifiek increment niet langer ter beschikking wordt gesteld(ook wel vermijdbare kosten genoemd);
currently no further incremental costs are expected in 2016.
momenteel worden geen verdere meerkosten verwacht voor 2016.
A grant is needed to pay for the incremental costs compared to the existing electricity prices based on the present value of future electricity sales.
Er is een subsidie nodig voor de financiering van de incrementele kosten in vergelijking met de huidige elektriciteitsprijzen op basis van de huidige waarde van de toekomstige omzet van elektriciteit.
The strategies should identify the support required to implement the proposed actions resulting in incremental costs that cannot be sustained by the country itself.
In die strategieën moet worden aangegeven welke steun is vereist om voorgestelde maatregelen te implementeren die resulteren in extra kosten welke niet door het betrokken land zelf kunnen worden gedragen.
Handicap intensity- Net incremental costs(6) divided by the NPV of investment costs in Location A(Operating costs+ Investment costs) expressed as a percentage.
Handieap intensiteit- Netto marginale kosten(6) gedeeld door de netto contante waarde van de investeringskosten op locatie A(exploitatiekosten+ investeringskosten), uitgedrukt als percentage.
Taking account of the particular characteristics of call termination markets, the costs of termination services should be calculated on the basis of forward-looking long-run incremental costs LRIC.
Rekening houdend met de bijzondere kenmerken van de markten voor gespreksafgifte moeten de kosten van afgiftediensten worden berekend op basis van toekomstige incrementele kosten op lange termijn LRIC.
The Commission is recommending the use of forward-looking long run average incremental costs as the most appropriate basis for interconnection pricing in a liberalised market.
De Commissie beveelt aan om vooruitziende gemiddelde incrementele lange-termijnkosten te gebruiken als basis voor de bepaling van de interconnectietarieven in een geliberaliseerde markt.
The lower Chinese steel pipe imports would also allow local steel makers to maintain their margins in spite of higher raw materials costs in FY17 by passing the incremental costs onto end users instead.
De lagere Chinese staalpijpimport zou ook de plaatselijke staalfabrikanten in staat stellen hun marges te behouden ondanks hogere grondstoffenkosten in FY17 door de stijgende kosten in plaats van de eindgebruikers door te geven.
The bottom-up long-run incremental costs plus(BU LRIC+) costing methodology best
De kostenmethodologie op basis van"bottom-up long-run incremental costs plus"(BU LRIC+)
Until 2020, most actions identified in national low-carbon development strategies have low incremental costs or even generate a net benefit in the mid term, but require up-front investment.
Tot 2020 brengen de meeste in de nationale koolstofluwe ontwikkelingsstrategieën omschreven maatregelen, afgezien van het feit dat zij een zekere voorafgaande investering vereisen, weinig extra kosten met zich of leveren zij op middellange termijn zelfs nettobaten op.
Guest travel expenses include all incremental costs associated with that individual's portion of the trip,
Kosten voor gastreizen omvatten alle bijkomende kosten die worden geassocieerd met het deel van de reis van de gast,
In theory, it would be ideal if the effect of the rebate could be assessed by examining whether the incremental revenue covers the incremental costs for each product in the dominant undertaking's bundle.
In theorie zou de ideale situatie erin bestaan dat het effect van de korting kan worden beoordeeld door na te gaan of de marginale inkomsten de marginale kosten voor elk product in de bundel van de onderneming met een machtspositie dekken.
In those cases where control systems are already in place the incremental costs will be low while they are considerably above average where there are delays in the implementation of earlier legislation.
Wanneer er al reguleringsystemen zijn ingevoerd, zullen de extra kosten laag zijn, terwijl ze aanzienlijk boven het gemiddelde zullen liggen wanneer er vertraging is opgelopen bij de uitvoering van eerdere wetgeving.
on current cost and the use of a bottom-up modelling approach using long-run incremental costs(LRIC) as the relevant cost methodology.
een aanpak te hanteren waarbij als relevante kostenberekeningsmethode gebruik wordt gemaakt van een bottom-up-model en incrementele kosten op lange termijn LRIC.
Long Run Incremental Costs(LRIC)' means the incremental costs corresponding to a time horizon where all factors of production,
Long Run Incremental Costs(LRIC)": de incrementele kosten tijdens een termijn waarbinnen alle productiefactoren, met inbegrip van kapitaalgoederen,
the impact assessment shows that the incremental costs as a percentage of overall costs are capable of being absorbed by audited entities and audit firms alike.
toch laat de effectbeoordeling zien dat zowel de gecontroleerde entiteiten als de auditkantoren in staat zijn om de marginale kosten als percentage van de totale kosten op te vangen.
Incremental costs' are costs that are directly associated with the production of a business increment,
Incrementele kosten": de kosten die direct verband houden met de productie van een zakelijke waardevermeerdering,
Although these costs can be verified from the point of view of efficiency using inter alia a forwardlooking approach, such as long run incremental costs, it is, in any event, the notified operator's costs which basically remain the decisive factor.
Ofschoon deze kosten op hun efficiency worden getoetst aan de hand van inzonderheid een toekomstgeoriënteerde benadering(zoals die welke is gebaseerd op de incrementele langetermijnkosten), zijn het hoe dan ook de kosten van de aangemelde exploitant die de grondslag blijven vormen.
The European Council endorses the Commission estimate that the total net incremental costs of mitigation and adaptation in developing countries could amount to around EUR 100 billion annually by 2020,
De Europese Raad onderschrijft de schatting van de Commissie dat de totale netto incrementele kosten van mitigatie en adaptatie in ontwikkelingslanden in 2020 circa 100 miljard euro per jaar zullen bedragen, en dat de financiering daarvoor
to recoup their higher incremental costs compared to those of a modelled operator for a transitional period of up to four years after market entry.
hen toestemming verlenen hun hogere meerkosten ten opzichte van die van een modelexploitant gedurende een overgangsperiode van maximaal 4 jaar na hun toetreding tot de markt terug te verdienen.
This implies that in evaluating the incremental costs NRAs should establish the difference between the total long-run cost of an operator providing its full range of services
Dit houdt in dat nri's bij de evaluatie van incrementele kosten het verschil moeten bepalen tussen de totale kosten op lange termijn van een exploitant die een volledig gamma diensten verleent
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0575
Hoe "incremental costs" te gebruiken in een Engels zin
Both have low incremental costs and are extremely effective.
Problems of proportionality and incremental costs of 100% benefit.
Instead, the incremental costs of additional publications is negligible.
The study compared the incremental costs of screening vs.
What remains are the actual incremental costs to refinance.
There was no impairment related to incremental costs capitalized.
Save on delayed actions, incremental costs and processing times.
Incremental costs will be borne by the customer.
6.
Incremental costs of treating tetanus with intrathecal antitetanus immunoglobulin.
Please note that incremental costs may occur re (2).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文