Wat Betekent INDIRECT IMPACTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indirecte effecten
• indirecte gevolgen
• indirecte impact
• de indirecte gevolgen
• indirect van invloed

Voorbeelden van het gebruik van Indirect impacts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Assessment of indirect impacts.
Beoordeling van indirecte effecten.

Indirect impacts are also identified.
Er worden ook indirecte gevolgen onderscheiden.

Comparison of indirect impacts.
Vergelijking van indirecte effecten.

The indirect impacts of machine-machine communication are not widely known,
De indirecte gevolgen van de communicatie tussen machines zijn niet algemeen bekend,

But also some indirect impacts.
Maar ook een aantal indirecte gevolgen.

All options have been compared against the reference scenario A. The evaluation criteria take into account both the direct and indirect impacts.
Alle opties zijn vergeleken met het referentiescenario A. De beoordelingscriteria houden rekening zowel met de directe als indirecte effecten.

Fisheries have direct and indirect impacts on the environment.
De visserij is direct en indirect van invloed op de omgeving.

Emissions of sulphur dioxide(SO2)1 contribute to problems of acidification as well as having both direct and indirect impacts upon human health.
De uitstoot van zwaveldioxide(SO2)1 werkt verzuring in de hand en heeft directe en indirecte gevolgen voor de volksgezondheid.

For some indicators, direct+ indirect impacts must be accounted for.
Voor enkele indicatoren moeten directe en indirecte effecten worden verantwoord.

thanks to the direct and indirect impacts of cooperation.
dankzij de directe en indirecte effecten van samenwerking.

Estimation of the direct and indirect impacts with a modal share of 20% cyclists.
Inschatting van de directe en indirecte effecten bij een aandeel van 20% fietsen.

Option B will generate the following indirect impacts.
Optie B zal de volgende indirecte effecten hebben.

Estimation of the direct and indirect impacts of cycling today
Inschatting van de directe en indirecte effecten van fietsen vandaag

This environmental evaluation should also take into account especially indirect impacts on climate change.
Bij een dergelijke beoordeling vanuit milieuoogpunt zouden zeker ook de indirecte gevolgen voor klimaatverandering moeten worden meegewogen.

There are, however, some indirect impacts on the development of the area, including economic ones.
Er zijn echter ook factoren, waaronder economische, die indirect van invloed zijn op de ontwikkeling van een gebied.

They can thus have direct and indirect impacts.
Ze kunnen dus directe en indirecte effecten hebben.

Indirect impacts are less evident
De indirecte gevolgen zijn minder duidelijk waarneembaar

Health: Climate change will have direct and indirect impacts on human and animal health.
Gezondheid: klimaatverandering zal directe en indirecte effecten hebben op de gezondheid van mensen en dieren.

On the other hand, the indirect impacts following from an expected decrease in consumption will lead over time to a loss of revenue for the FMC and RYO manufacturers of around 376 mEUR.
Aan de andere kant zullen de indirecte gevolgen van de verwachte daling van de consumptie na verloop van tijd neerkomen op een inkomstenverlies van ongeveer 376 miljoen EUR voor de fabrikanten van IVS en ST.

The Impact Assessment should identify both direct and indirect impacts of the selected options.
De effectbeoordeling moet zowel de directe als de indirecte gevolgen van de geselecteerde opties vaststellen.

Indirect impacts from carbon prices on electricity prices can be compensated through state aid,
Indirecte effecten van de emissierechtenprijs op de elektriciteitsprijs kunnen worden ondervangen door staatssteun, maar onderzocht moet worden

Direct impacts are quantified, while indirect impacts are assessed in qualitative terms.
Directe effecten worden gekwantificeerd, terwijl indirecte effecten kwalitatief worden beoordeeld.

often have important direct or indirect impacts on biodiversity.
die vaak belangrijke directe of indirecte gevolgen hebben voor de biodiversiteit.

We recognise that our operations have both direct and indirect impacts- upstream,
We erkennen dat onze activiteiten zowel directe als indirecte impact hebben- stroomopwaarts,

Biodiversity is likely to be deeply affected by the direct and indirect impacts of climate change.
De biodiversiteit zal waarschijnlijk sterk worden beïnvloed door de directe en indirecte effecten van de klimaatverandering.

We recognise that our operations have both direct and indirect impacts-Â upstream,
Wij zijn ons ervan bewust dat onze activiteiten zowel een directe als indirecte impact op duurzaamheid hebben:

Nothing would suggest that the proposed policy will have any direct or indirect impacts on environmental issues.
Niets lijkt erop te wijzen dat de voorgestelde maatregelen rechtstreekse of onrechtstreekse gevolgen voor het milieu zullen hebben.

The new impact assessment method integrates all sectoral assessments concerning direct and indirect impacts of a proposed measure into one global instrument,
De nieuwe effectbeoordelingsmethode integreert alle sectoriële beoordelingen van de directe en indirecte gevolgen van een voorgestelde maatregel in een allesomvattend instrument en stapt zodoende af

And particularly in the final stages of negotiations, deals are found without taking full account of the direct and indirect impacts that compromise amendments may trigger.
En met name in de laatste stadia van de onderhandelingen wordt nogal eens aan akkoord bereikt zonder ten volle rekening te houden met de directe en indirecte effecten waartoe compromissen kunnen leiden.

The transport model TRANSTOOLS5 has been used to generate additional quantitative input on possible indirect impacts, although not able to assess the direct relationship between the proposed actions and ITS deployment.
Het transportmodel TRANSTOOLS5 is gebruikt om bijkomende kwantitatieve input over mogelijke indirecte effecten te genereren, maar niet om de directe relatie tussen de voorgestelde acties en invoering van ITS te beoordelen.

Hoe "indirect impacts" te gebruiken in een Engels zin

We then analyze the direct and indirect impacts of over-development.

Wind will have direct and indirect impacts on water Eutrophication.

That does not include such indirect impacts as TV exposure.

Indirect impacts are increased pest activity and increased fire hazard.

Direct and indirect impacts are not equally manageable or avoidable.

The indirect impacts include climate refugees and food security elsewhere.

which are the indirect impacts of climate change on health.

There are tremendous indirect impacts to expense models as well.

What are indirect impacts and where do we find them?

Potential indirect impacts from groundwater changes during the mining operations.

Hoe "indirecte impact, indirecte effecten, indirecte gevolgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen relevant voor eventuele indirecte impact (via cliënten/beleggingen).

De indirecte effecten zijn hiervan een veelvoud.

Dergelijke indirecte effecten zijn moeilijk te kwantificeren.

Ook de indirecte gevolgen worden almaar duidelijker.

Andere technologie heeft een meer subtiele en indirecte impact op productiviteit.

Daarbij is zowel directe als indirecte impact meetbaar.

Maar er kunnen ook indirecte gevolgen zijn.

Indirecte effecten zijn daarmee zogeheten tweede orde effecten.

Ook de indirecte gevolgen zoals je zelf schetst.

Er zijn zeker indirecte gevolgen aan te merken.