Wat Betekent INDIRECTLY RESPONSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indirect verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Indirectly responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's indirectly responsible.
Ze is indirect verantwoordelijk.

Of a coalition employee, this will not go away. She is directly or indirectly responsible for the death.
Ze is direct of indirect verantwoordelijk… voor de dood van een coalitie-medewerker.

Indirectly responsible. So I hold myself.
Indirect verantwoordelijk. Dus ik houd mezelf.

I believe we may be indirectly responsible.
Volgens mij zijn wij verantwoordelijk.

Indirectly responsible. So I hold myself.
Dus ik houd mezelf… indirect verantwoordelijk.

So I hold myself… indirectly responsible.
Indirect verantwoordelijk. Dus ik houd mezelf.

And indirectly responsible for saving thousands.
En indirect verantwoordelijk voor het redden van duizenden.

So I hold myself… indirectly responsible.
Dus ik houd mezelf… indirect verantwoordelijk.

He's indirectly responsible for the deaths of thousands of people.
En is indirect verantwoordelijk voor de dood van duizenden mensen.

I believe we may be indirectly responsible.
Ik denk dat wij daar verantwoordelijk voor zijn.

Consumers are directly and indirectly responsible for wasting a lot of food,
Consumenten zijn direct en indirect verantwoordelijk voor het verspillen van veel voedsel,

The most dangerous thing about Delta-Homes is that could be indirectly responsible for malware infection.
De meest gevaarlijke ding over Delta-Homes is dat zou indirect verantwoordelijk voor malware infectie.

Of course, I'm indirectly responsible for what happened.
Indirect ben ik natuurlijk verantwoordelijk voor het gebeurde.

Because of the continuous use of electricity, a refrigerator is indirectly responsible for CO2 emissions.
De koelkast gebruikt echter wel continue elektriciteit en is indirect verantwoordelijk voor de uitstoot van CO2.

This genre was also indirectly responsible for the New Beat-dance music in 1988.
Dit genre was ook indirect verantwoordelijk voor de New Beat-dans muziek in 1988.

making Solid Savings indirectly responsible for possible malware infection.
waardoor Solid Savings indirect verantwoordelijk wordt voor mogelijke malware besmettingen.

So you, Holmes, were indirectly responsible for his death.
Dus jij bent indirect verantwoordelijk voor zijn dood, Holmes.

Sweden reports that it has set up a board under the authority of the Economic Crimes Bureau with the main task of improving cooperation between the departments directly or indirectly responsible for protecting the Community's financial interests.
Zo is in Zweden een raad opgericht die ressorteert onder de instantie voor de bestrijding van financiële criminaliteit en als voornaamste taak heeft de samenwerking tussen de diensten welke rechtstreeks of onrechtstreeks verantwoordelijk zijn voor de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap te verbeteren.

I think Kramer might have been indirectly responsible for getting Richie involved in drugs.
Kramer kan indirect schuldig zijn aan Ritchie's verslaving.

financial groups which are directly or indirectly responsible for this situation?
financiële consortia te steunen, terwijl die juist direct of indirect verantwoordelijk zijn voor deze situatie?

The EEC is thus indirectly responsible for deaths among the Sahrawi people.
De EEG is aldus indirect verantwoordelijk voor de dood van de Sahara-bevolking in dit gebied.

not, we are indirectly responsible for the fate of 250 million children aged 5 to 14 years.
we het nu willen of niet, volgens het Internationaal Arbeidsbureau zijn we indirect verantwoordelijk voor het lot van 250 miljoen kinderen tussen de 5 en 14 jaar.

Such plugins as often become indirectly responsible for distributing malware
Deze plugins worden zo vaak indirect verantwoordelijk voor het distribueren van malware

who are indirectly responsible for the destruction of their fellow men.
drugsdealers in de kaart. Die handelaars hebben indirect de verwoesting van hun medemens op hun geweten.

Besides being directly or indirectly responsible for causing death,
Naast die direct of indirect verantwoordelijk zijn voor het veroorzaken van de dood,

Had they done so, they would have learnt that Mr Gollnisch was only indirectly responsible in this affair and that it related to his freedom of political expression.
Als ze dat wel hadden gedaan, hadden ze geweten dat de heer Gollnisch slechts indirect verantwoordelijk was in deze zaak en dat deze verband houdt met zijn recht op de vrijheid van politieke meningsuiting.

Responsibility BCO not be directly or indirectly responsible for any failure by the supplier
Verantwoordelijkheid BCO direct of indirect niet verantwoordelijk voor eventuele tekortkomingen door de leverancier

They are inter-related and are directly or indirectly responsible for maintaining equilibrium of the tridoshas.
Zij zijn met elkaar verbonden en zijn direct of onrechtstreeks de oorzaak van het handhaven van evenwicht van tridoshas.

It is important that the Commissioners who are directly or indirectly responsible for the integration and inclusion of minorities coordinate their activities through their education,
Het is belangrijk dat de commissarissen die direct of indirect verantwoordelijk zijn voor de integratie en acceptatie van minderheden, hun activiteiten coördineren