Wat Betekent GEWETEN in het Engels - Engels Vertaling

• known
• conscience
• would
• idea
• realized
• knew
• know
• consciences
• knowing

Voorbeelden van het gebruik van Geweten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik het geweten had.
If I had any idea.

Het was een schikking met ons geweten.
It's an arrangement with our conscience.

Als ik geweten had.
If I had had any idea.

Je moest 't hebben geweten.
You had to know.

Is uw geweten niet zuiver?
Is your conscience not clear?

Je moest het hebben geweten.
He had to know.

Als ik het geweten had, had ik je gemaild.
I would have e-mailed.

Je moest het hebben geweten.
You had to know.

Ik heb altijd geweten dat Ed loog.
I have always known Ed was lying.

Misschien is het zijn geweten.
Perhaps it's his conscience.

Hoe kan ons geweten gereinigd worden?
How can our consciences be cleansed?

Maar ik heb een geweten.
But I have a conscience.

Ik zou niet geweten hebben dat zij het was.
I wouldn't have known it was her.

Hij doodt zonder geweten.
He kills without conscience.

Heeft Squeers… geweten wie het kind was?
Did Squeers… Know who the child was?

Nee, dat had ik nog geweten.
No, because I think I would have remembered.

Ik heb altijd geweten dat we neven waren.
I have always known we were cousins.

Het is gewoon dat ik ik… wilde het van mijn geweten.
It's just that I wanted it off my conscience.

Jij kunt mijn geweten zijn.
You can be my conscience.

Nooit geweten hoe graag ik die at.
Never realized how much I loved the hash browns.

We willen jouw geweten niet.
We don't want your conscience.

Het geweten, Charlie. Wanneer ben je geboren?
Conscience, Charlie. When were you born,?

Ik was nooit je geweten, Nicholas.
I was never your conscience, Nicholas.

Nooit geweten dat een menselijke slokdarm zo ingewikkeld is.
Never realized a human esophagus could be so complex.

Alsof ik de hemel nooit geweten dat ik me zo kon voelen.
Never knew I could feel like this.

Altijd geweten, dat jij op een dag weer door mijn deur zou komen lopen.
Always knew someday you would walk back through my door.

Met wat veldwerk had u al geweten wat ik weet.
With a bit of legwork, you would have found out what I already know.

Als ik had geweten dat het zo zou aflopen.
If I had any idea it would end up this way.

Ik had hem zelf gehouden als ik de waarde ervan had geweten.
If I would known it was this valuable, I would have held onto it.

Ik heb nog nooit geweten wat goed voor me is.
I have never known what's good for me.

Hoe "geweten" te gebruiken in een Nederlands zin

Geweten speelt dan blijkbaar geen rol.

Het Hof van Geweten had gesproken.

Nooit geweten dat zulke functies bestonden.

Laat ons vooral ons geweten sussen.

Nooit geweten dat Raspoetin kon zingen.

Nooit geweten dat wormen dit deden.

Nou, dat heeft San geweten hoor!

Het blijft aan hun geweten knagen.

God moet dat ook geweten hebben.

Mag dat dan niet geweten zijn?

Hoe "would, conscience, known" te gebruiken in een Engels zin

would need much more powerful infrastructure.

Nicolas Pepe would bang for Chelsea.

Thus would flesh and blood reason.

Your conscience can save the world.

How would you write this code?

Zainab's treatment would cost U.S. $100,000.

Violating your conscience reveals cognitive dissonance.

Would this disrupt the wild birds?

Known for its anti- inflammatory properties.

Why would his ideas have changed?