Voorbeelden van het gebruik van Infernal machine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Infernal machine!
Gregor? Infernal machine!
Gregor? Verdomde machine.And she told us to read the infernal machine.
We moesten ook La Machine infernale lezen.The infernal machine?
De helse machine?We also read The Infernal Machine.
We moesten ook La Machine infernale lezen.What infernal machine is going to come at us now?
Wat voor helse machine komt er nu op ons af?It's like an infernal machine.
Het lijkt wel een helse machine.I will warrant that the Dyer sisters are in possession of an Infernal Machine.
Ik denk dat de Dyer Zusters in bezit zijn van een Infernal machine.This infernal machine!
Deze helse machine.Everybody back onto the infernal machine.
Allemaal terug op dat helse machine.the Emperor's Tomb, and Indiana Jones and the Infernal Machine.
Indiana Jones and the Infernal Machine.We will destroy this infernal machine.
Zullen we deze helse machine vernietigen.in which they suffer, only in order to feed and maintain your infernal machine.
alleen maar om jouw helse machine te voeden en te laten draaien.Today, you hear these infernal machines going night and day.
Tegenwoordig hoor je dag en nacht deze helse machines.giving him a ride on your ruddy infernal machine.
hem goed laten voelen in uw helse machine.I went back to the house to take a closer an Infernal Machine and, um, yeah, I found this in what was left.
Ik ging terug naar het huis om de Infernal machine te bekijken… en ik vond dit.we will destroy this infernal machine.
we terug in 1985 zijn… zullen we deze helse machine vernietigen.Ruthlessly he works the ploughshares of the infernal machine into the brittle flowers.
Meedogenloos drijft hij de ploegscharen van zijn helse machine de tere lentebloempjes in.Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote,"infernal machines.
Nooit eerder werd de creativiteit van miljoenen mensen zo effectief aan de kant geschoven door deze, ik citeer:"helse machines.It sounds like a gigantic factory hall where an infernal machine performs its unwholesome works.
Het lijkt een soort grote fabriekshal waarin een infernale machine haar onheilzame werk verricht.Infernal Machine' continues the chosen path they set about on predecessor'Cosmic Child'
Infernal Machine' zet de ingeslagen weg op voorganger'Cosmic Child' verderAll they want is my money to work on that infernal machine of his.
Ze willen alleen maar mijn geld om aan zijn duivelse machine te werken.We shall proceed as planned, we will destroy this infernal machine. and as soon as we return to 1985.
Zullen we deze helse machine vernietigen. We doen wat we gepland hebben, en zodra we terug in 1985 zijn.health- being thrown into the infernal machine of the World Trade Organisation.
onderwijs, gezondheidsdiensten- in de helse machine van de Wereldhandelsorganisatie terechtkomen. Deze opinie bestaat.the Fate of Atlantis" and"Indiana Jones and the Infernal Machine", while David Esch supplied his voice to"Indiana Jones and the Emperor's Tomb" and John Armstrong in"Indiana Jones and the Staff of Kings.
Atlantis en Indiana Jones and the Infernal Machine terwijl David Esch de stem insprak voor het computerspel Indiana Jones and the Emperor's Tomb.The participants will have to deactivate the 8 modules of the infernal machine one by one.
De deelnemers zullen de 8 modules van de helse machine een voor een moeten deactiveren.We cannot see why we should impose on others this infernal machine that we would reject for ourselves.
En wij zien niet in waarom we anderen deze helse machinerie op zouden leggen als we er zelf vanaf willen.Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote,"infernal machines." They would take it away.
Sousa's vrees was het verlies van die capaciteit vanwege deze, ik citeer:"helse machines". Die zouden dat wegnemen.Glorioso, if you please, M'neer, and here--” He drew that infernal machine from his pocket.“And here is money--”!
Glorioso… asjeblieft, m'nheer, en hier… Hy haalde z'n machine infernale voor den dag… en hier is geld!This interstellar soundtrack is occluded by the nine minutes long'This Infernal Machine' which goes in crescendo to an uneasy feeling climax.
Deze interstellaire soundtrack wordt besloten met het negen minuten durende'This Infernal Machine' dat in crescendo gaat naar een ongemakkelijk aanvoelende climax.
