Wat Betekent INFIRMITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwakheid
• gebrek
• handicap
• kwaal
• krankheid
• ziekte
• gebreken

Voorbeelden van het gebruik van Infirmity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has an infirmity.
Ze heeft een gebrek.

Infirmity!" said Elinor,"do you call Colonel Brandon infirm?
Gebreken!" zei Elinor;"noem je Kolonel Brandon misschien gebrekkig?

I have my own infirmity.
Ik heb mijn eigen gebrek.

Physical infirmity, strong arms.
Lichamelijk handicap, sterke armen.

Taxes, bad jobs, infirmity.
Belasting, slechte banen, zwakte.

Rumors of my infirmity are greatly exaggerated.
Geruchten over mijn gezondheid zijn sterk overdreven.

Physical or mental infirmity.
Lichamelijk of geestelijk gebrek.

Remove the infirmity of my body!
Verwijder de ziekte uit mijn lichaam!

The old age comes with infirmity.
De ouderdom komt met gebreken.

I see danger… infirmity and disease.
Ik zie gevaar… zwakheid en ziekte.

You have been cast out because of your infirmity.
U bent verstoten vanwege uw ziekte.

I see-- I see danger… infirmity and disease.
Ik zie gevaar… zwakheid en ziekte.

Are we making fun of my temporary infirmity?
Jullie lachen met mijn tijdelijke onbekwaamheid.

Overcome sickness and infirmity. Your heavenly powers.
Uw hemelse macht overwint ziektes en kwalen.

bad jobs, infirmity.
slechte banen, kwaaltjes.

Overcome sickness and infirmity. Your heavenly powers.
Jullie hemelse krachten overwinnen ziekte en zwakheiden.

Your heavenly powers overcome sickness and infirmity.
Uw hemelse macht overwint ziektes en kwalen.

I meant with your infirmity, can you…?
Ik bedoelde met je handicap, kun je?

with respect to weakness and infirmity;
ook met betrekking tot zwakte en gebreken;

Of confession of our infirmity and of the miseries of this life.
Over de erkenning van zijn eigen zwakheid en over de ellende van dit leven.

Your heavenly powers overcome sickness and infirmity.
Jullie hemelse krachten overwinnen ziekte en zwakheiden.

Invalidity, physical or mental Infirmity, employment injury.
Invaliditeit, lichamelijk of geestelijk gebrek, arbeidsongevallen, beroepsziekten.

making fun of a man's infirmity?
Hunter, lachen met iemands zwakheid.

In all thy works be quick, and no infirmity shall come to thee.
Zijt in al uw werken wakker, en geen krankheid zal u ontmoeten.

Specific learning disabilities at school reading or writing infirmity.
Specifieke leerstoornissen op school zwakte met lezen of schrijven.

It goes to the heart of his infirmity, which I believe borders on psychosis.
Het raakt aan het hart van zijn ziektebeeld, dat aan psychose grenst.

These signs can be due to some other infirmity too.
Deze borden kunnen ook te wijten aan een andere kwaal zijn.

Heal also your servant from the infirmity of body and spirit that afflicts him.
Ook uw dienaar te genezen van de handicap… van lichaam en geest die hem treft.

For the law maketh men high priests which have infirmity;
Want de wet stelt mensen, die met zwakheid behept zijn, aan als hogepriester.

Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
En gij weet, dat ik u door zwakheid des vleses het Evangelie de eerste maal verkondigd heb;

Hoe "infirmity" te gebruiken in een Engels zin

Secundo during an infirmity causing permanent mental alienaton.

To the Jew his infirmity made him unclean.

Cause of Death: Heat apoplexy; Infirmity of heart.

Perhaps infirmity and disease can coexist with health.

The infirmity of human intelligence is short sight.

Weakness and infirmity overcome the curate, Arthur Dimmesdale.

Lots of despised, rejected, suffering and infirmity talk.

She speaks this in the infirmity of sense.

English: type of infirmity of bone joints, arthritis?

Yellow – Something good, honor, infirmity or sin.

Hoe "zwakheid, gebrek" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet uit zwakheid noch uit willekeur.

Barmhartigheid zou als zwakheid kunnen overkomen.

Hij kan met onze zwakheid meevoelen.

Begint, zeggen wanneer het gebrek aan.

Zwakheid syndroom dat slechts enkele en.

Jullie zwakheid zal jullie sterkte zijn.

Het antwoord: door gebrek aan besturing.

Zwakheid syndroom dat bexarotene verhoogd apoe.

Die zwakheid had Chopin ook opgemerkt.

Wij hadden nooit gebrek aan verpakkingsmateriaal.