Wat Betekent INFLATION DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inflatieverschillen
• de inflatieverschillen
• verschillen in inflatie

Voorbeelden van het gebruik van Inflation differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inflation differences remain wide.
De inflatieverschillen blijven groot.

Address unwarranted inflation differences.
Ongerechtvaardigde inflatieverschillen aanpakken.

Graph 20: Inflation differences and dispersion, euro area.
Grafiek 20: Verschillen in inflatie en spreiding, eurozone.

In the long run the value of a currency is heavily influenced by inflation differences.
Op lange termijn wordt de waarde van een munt sterk beïnvloed door inflatie verschillen.

However, inflation differences remain wide.
De verschillen in inflatie blijven evenwel groot.

after allowing for inflation differences) for a time.
van de reële wisselkoers, na correctie voor inflatieverschillen.

Inflation differences between Member States are a matter of fact in any monetary union.
Inflatieverschillen tussen de lidstaten zijn een feit in een monetaire unie.

The persistence of cross-country growth and inflation differences in the euro area deserves attention.
De hardnekkige verschillen in groei en inflatie tussen de eurozonelanden verdienen aandacht.

In contrast, inflation differences appear unwarranted when they are due to the malfunctioning of product
Inflatieverschillen lijken daarentegen ongerechtvaardigd wanneer zij te wijten zijn aan slecht werkende product-

Secondly, the ECB fixes policy interest rates which in nominal terms are the same for the whole euro area, while inflation differences between Members remained considerable.
Ten tweede wordt de beleidsrente door de ECB vastgesteld op een voor de gehele eurozone identiek nominaal peil, terwijl er tussen de lidstaten onderling aanzienlijke inflatieverschillen bleven.

On the one hand, inflation differences can be considered a normal adjustment mechanism in a monetary union.
Enerzijds kan over inflatieverschillen worden gezegd dat ze een normaal aanpassingsmechanisme vormen in een monetaire unie.

This slow competitiveness adjustment has contributed to the persistence of cross-country growth and inflation differences in the euro area, thereby exacerbating the costs of policy inaction at the national level.
Deze langzame aanpassing van het concurrentievermogen heeft bijgedragen tot hardnekkige verschillen in groei en inflatie tussen de eurozone-landen, wat de kosten van uitblijvende beleidsactie op nationaal niveau doet toenemen.

Inflation differences between Member States can reflect the effective functioning of a monetary union where,
Inflatieverschillen tussen de lidstaten kunnen het gevolg zijn van de effectieve werking van een monetaire unie waarin‑

and, hence, inflation differences in the euro area should narrow from 3.4 percentage points in 2000 to 1.6 percentage points in 2002.
inflatie in deze landen naar verwachting sterker dalen dan het EU-gemiddelde en derhalve zullen de inflatieverschillen in de eurzone verminderen van 3, 4 procentpunten in 2000 tot 1, 6 procentpunt in 2002.

to help to reduce unwarranted inflation differences between Member States.
om hen te helpen ongerechtvaardigde inflatieverschillen tussen lidstaten te verminderen.

Getting to grips with growth and inflation differences requires a mix of sound budgetary policies
Om groei- en inflatieverschillen tegen te gaan, is een mix vereist van gezond budgettair beleid

Analysis of data for price developments in various US cities over the past suggests not only that significant inflation differences occur within a monetary union,
Een analyse van de prijsontwikkeling in het verleden in verschillende Amerikaanse steden geeft niet alleen aan dat zich binnen een monetaire unie significante inflatieverschillen voordoen, maar tevens

In order to address unwarranted inflation differences policy actors at the national and the euro area
Om ongerechtvaardigde inflatieverschillen aan te pakken, wordt de beleidsactoren op nationaal niveau

growth and inflation differences are a normal feature of monetary unions
zijn groei- en inflatieverschillen een normaal kenmerk van monetaire unies

The differences in inflation are enormous, however.
De verschillen in inflatie zijn echter enorm.

In the longer term, exchange rates change in line with differences in inflation without having a lasting impact on price competitiveness.
Lange termijn veranderen de wisselkoersen in lijn met de verschillen in inflatie, zonder dat ze een duurzaam effect hebben op de concurrentiepositie.