Voorbeelden van het gebruik van Information specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Member State may require the information specified in paragraph 13.
The information specified in points(a) and(b) may be supplied in accordance with paragraph 2.
And( ii) provided by cash han dlers with the information specified in Annex IV.
En ii door geldverwerkers voorzien van de in bijlage IV opgesomde informatie.The information specified in points(a) and(b) may be supplied
De onder a en b genoemde informatie mag overeenkomstig artikel 22,The manual shall at least include the information specified in point 1 of Annex VI.
The information specified in paragraph 1 shall be treated confidentially in accordance with existing national regulations.
De in lid 1 gespecificeerde informatie wordt in overeenstemming met de bestaande nationale bepalingen vertrouwelijk behandeld.The report referred to in paragraph 1 shall contain the information specified in.
Het in het voorgaande lid bedoelde verslag bevat de gegevens die zijn voorgeschreven bij.Therefore, only the information specified should be utilized while arriving at a solution.
Daarom moet alleen de gespecificeerde informatie gebruikt worden om tot een conclusie te komen.and other information specified during checkout.
ordernummer en andere informatie opgegeven tijdens het afrekenen.The information specified in paragraph 1 shall be treated confidentially in accordance with Community and national legislation.
De in lid 1 gespecificeerde informatie wordt in overeenstemming met de bestaande Gemeenschaps- en nationale wetgeving vertrouwelijk behandeld.The inspection mandate shall contain the information specified in Part II, paragraph 42 of the Protocol.
Het inspectiemandaat bevat de informatie genoemd in paragraaf 42 van Deel II van het Protocol.Piet Boon only takes the notification in consideration if it contains the information specified above.
Piet Boon neemt de melding uitsluitend in behandeling als deze de hierboven aangegeven informatie bevat.However, the notes must disclose the information specified in Article 43(1)(6) in total for all the items concerned.";
De toelichting moet echter de in artikel 43, lid 1, punt 6, gespecificeerde informatie bevatten voor alle posten in kwestie.";
At the end of each operation, the Member States shall send the Commission the information specified in Annex VI.
Aan het einde van iedere transactie zenden de lidstaten de Commissie de in bijlage VI omschreven gegevens toe.The information specified in the matrix may be presented in an alternative layout
If this is the case, you have a right of access to this personal data and to the information specified in Article 15 of the GDPR.
In dat geval hebt u recht op toegang tot deze persoonsgegevens en tot de informatie vermeld in artikel 15 van de AVG.Where the information specified in paragraph 1, or additional information specified in paragraph 4,
Wanneer de in lid 1 gespecificeerde informatie of de in lid 4 bedoelde aanvullende each registrant shall submit separately the information specified in paragraph 1c.
wordt de in lid 1, onder c, vermelde informatie door elke registrant afzonderlijk ingediend.The notification shall contain, as a minimum, the information specified in Annex I. The exporter shall ensure the accuracy of the information contained in the notification.
De kennisgeving bevat ten minste de in bijlage I gespecificeerde informatie. De uitvoerder zorgt ervoor dat de in de kennisgeving verstrekte The type of documents required for the placing under a customs procedure, on which the information specified in paragraph 1(c)(i) shall be made.
Het soort documenten dat vereist is voor de plaatsing onder een douaneprocedure en waarop de in lid 1, onder c, punt i, gespecificeerde informatie wordt aangebracht;The Customization Service will combine and analyze the information specified above and provide the analyzed data to the Services
De Aangepaste dienst combineert en analyseert de hierboven gespecificeerde gegevens en levert de geanalyseerde And if we do, you have the right to receive information about said personal data and the information specified in Article 15 of GDPR.
En als wij dat doen, hebt u het recht om Transmission and retention of the information specified in the Proposal could largely be incorporated into existing systems for transactions
Het meedelen en bijhouden van de in het voorstel gespecificeerde informatie kan grotendeels in de bestaande transactiesystemen worden geïntegreerd, zodat daaraan voor deimporter submitting on behalf of the other members of the consortium shall submit the information specified in Article 9(a)(iv),(vi),(vii) and ix.
van het consortium optreedt, dient de In addition to the information specified in Article 6 of Regulation(EEC) No 2847/93, the masters of Community fishing vessels
Naast de in artikel 6 van Verordening(EEG) nr. 2847/93 gespecificeerde informatie houden de kapiteins van communautaire vissersvaartuigen ook een ingebonden gepagineerd visserijlogboek bij,setting out the information specified in the relevant model.
de in deze modellen voorgeschreven inlichtingen vermelden.In addition to the information specified in Article 6 of Regulation(EEC) No 2847/93, the masters of Community fishing
Naast de in artikel 6 van Verordening(EEG) nr. 2847/93 genoemde gegevens, noteren de kapiteins van communautaire vissersvaartuigen in het logboek de Member States may make the placing on the market of detergents in their territory subject to the use of'their national languages for the information specified in paragraph 1.
De Licl-Staten kunnen als voorwaarde voor het op de markt brengen van detergentia op hun grondgebied eisen dat voor de in lid 1 bedoelde aanduidingen de taal(talen) van de betrokken Lid-Staat wordt(worden) gebaiikt.The computerised data established as a part of the integrated system shall be used to support the information specified in the framework of sectoral rules which the Member States are obliged to send to the Commission.
De in het kader van het geïntegreerde systeem vastgelegde computergegevens worden gebruikt ter ondersteuning van de specifieke informatie in het kader van de sectorspecifieke voorschriften die de lidstaten aan de Commissie moeten verschaffen.exchanges of information and requests for information specified in the Agreement.
