Wat Betekent INFRASTRUCTURE CHARGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• infrastructuurheffing
• gebruiksvergoeding
• infrastructuurrechten

Voorbeelden van het gebruik van Infrastructure charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Intransparency of infrastructure charge a recurring theme.
Intransparantie van gebruiksvergoeding terugkerend probleem.

Are you satisfied with the negotiations with Keyrail on the 2010 infrastructure charge?
Bent u tevreden over de onderhandelingen met Keyrail over de gebruiksvergoeding 2010?

As with the infrastructure charge, cost based rates are a good alternative.
Net als bij de gebruiksvergoeding zijn kostengeoriënteerde tarieven een goed alternatief.

This applies mainly to track quality, the infrastructure charge and stabling.
Dat geldt voornamelijk voor de kwaliteit van het spoor, de gebruiksvergoeding en parkeren.

The infrastructure charge shall be based on the principle of the recovery of infrastructure costs.
De infrastructuurheffingen worden gebaseerd op het beginsel van het terugverdienen van de infrastructuurkosten.

This leads to uncertainty about possible future infrastructure charge increases.
Dit leidt tot onzekerheid over mogelijke toekomstige verhogingen van de gebruiksvergoeding.

As with the infrastructure charge, this situation is the opposite of the desired situation where rates are based on market demand.
Deze situatie is, net zoals bij de gebruiksvergoeding, tegenovergesteld aan het streefbeeld dat tarieven gebaseerd zijn op de vraag uit de markt.

The same economic principle applies for these rates as for the infrastructure charge.
Voor deze tarieven geldt hetzelfde economische principe als voor de gebruiksvergoeding.

The infrastructure manager shall include in the infrastructure charge a sum which reflects the scarcity of capacity.
De infrastructuurbeheerder neemt in de infrastructuurrechten een bedrag op voor de capaciteitsschaarste.

The NMa is presently investigating ProRail's new system for calculating the infrastructure charge.
Bovendien doet de NMa momenteel onderzoek naar de nieuwe systematiek van ProRail voor de berekening van de gebruiksvergoeding.

Nevertheless, the relative magnitudes of the infrastructure charge shall be related to the costs attributable to the services.
Toch dient de relatieve omvang van de infrastructuurrechten te worden gerelateerd aan de kosten die aan de diensten moeten worden toegeschreven.

Infrastructure charge' means a charge levied through a toll for the purpose of recovering the costs incurred by a Member State related to infrastructure;.
Infrastructuurheffing': een door middel van een tol geïnde heffing met het oog op het terugverdienen van door een lidstaat gemaakte infrastructuurkosten;

The annual MV charge should discriminate between types of vehicles according to their environmental impact and infrastructure charge.
Bij de jaarlijkse motorrijtuigenbelasting moet rekening worden gehouden met de milieu-effecten en de infrastructuurbelasting van de verschillende voertuigen.

A Member State in which an infrastructure charge is levied shall determine the use to be made of revenue generated by that charge..
Een lidstaat waarin een infrastructuurheffing wordt opgelegd, bepaalt het gebruik dat wordt gemaakt van de door die heffing voortgebrachte inkomsten.

2009(the law requires market parties to report any infrastructure charge negotiations to the NMa).
De wet verplicht marktpartijen namelijk om onderhandelingen over de gebruiksvergoeding aan de NMa te melden.

One transport operator said that the infrastructure charge is much higher in France than in Belgium
Ook gaf een vervoerder aan dat de gebruiksvergoeding in Frankrijk veel hoger is dan in België

ProRail's 2009 network statement describes the non-legislative starting points and principles of the infrastructure charge, the parameters used and the methods for measuring the parameters.
De netverklaring 2009 van ProRail vermeldt de niet-wettelijke uitgangspunten en beginselen van de gebruiksvergoeding, haar parameters en de meetmethoden van de parameters.

The temporary reduction of the infrastructure charge for ETCS equipped trains,
De tijdelijke vermindering van de infrastructuurrechten voor treinen die met ETCS zijn uitgerust,

do not exceed 13% of the infrastructure charge paid by equivalent vehicles not eligible for the discount or reduction.
niet meer bedragen dan 13% van de infrastructuurheffing die wordt betaald door gelijkwaardige voertuigen die niet in aanmerking komen voor de korting of verlaging.

The infrastructure charge may be modified by a charge to take account of the cost of the external effects arising from the operation of the train.
De infrastructuurrechten kunnen worden aangepast door een heffing om de kosten van externe effecten die uit de exploitatie van de trein voortvloeien, in aanmerking te nemen.

national command control and signalling systems shall enjoy a temporary reduction of the infrastructure charge in accordance with Annex VIII, point 5.
seingevingssystemen uitgeruste lijnen rijden, genieten overeenkomstig bijlage VIII, punt 5, een tijdelijke vermindering van de infrastructuurrechten.

Member States shall calculate the infrastructure charge using a methodology based on the core calculation principles set out in Annex III.
De lidstaten berekenen de infrastructuurheffing met gebruikmaking van een methode, gebaseerd op de kernbeginselen voor kostenberekening zoals vastgesteld in bijlage III.

N% The rates discriminate between transport operators 0 0 The rates do not differentiate by infrastructure quality 0 0 The rates do not all have the same basis 1 20 The rates are not based on the direct costs of operating the train service 4 80 The infrastructure charge is too high 3 60 ProRail applies the wrong parameters e.g.
N% De tarieven discrimineren tussen vervoerders 0 0 De tarieven differentiëren niet naar kwaliteit van de infrastructuur 0 0 De tarieven berusten niet op dezelfde uitgangspunten 1 20 De tarieven zijn niet gelijk aan de kosten die rechtstreeks voortvloeien uit de exploitatie van een treindienst 4 80 De gebruiksvergoeding is te hoog 3 60 ProRail gebruikt de verkeerde parameters bijv.

The infrastructure charge may include a charge which reflects the scarcity of capacity of the identifiable segment of the infrastructure during periods of congestion.
De infrastructuurheffingen kunnen een heffing omvatten voor het capaciteitsgebrek van gespecificeerde infrastructuursegmenten tijdens periodes van overbelasting.

The Committee considers that the inclusion of an option for the Member States to use congestion as a parameter for the calculation of the infrastructure charge is, quite apart from the lack of a definition of"congestion",
Het opnemen van een facultatieve mogelijkheid voor de lidstaten om de congestiefactor als een parameter in de berekening van de infrastructuurheffing te gebruiken is, afgezien van het ontbreken van een definitie van“congestie”, volgens het Comité onjuist,

The infrastructure charge for a lorry transiting Switzerland with such a permit shall be CHF 40 in 2000,
De infrastructuurheffing voor een vrachtwagen die met een dergelijke vergunning transitovervoer door Zwitserland verricht, zal in 2000 CHF 40 bedragen,

The Committee considers that the inclusion of an option for the Member States to use congestion as a parameter for the calculation of the infrastructure charge is, quite apart from the lack of a definition of"congestion",
Het opnemen van een facultatieve mogelijkheid voor de lidstaten om de congestiefactor als een parameter in de berekening van de infrastructuurheffing te gebruiken, moet is, afgezien van het ontbreken van een definitie van“congestie”,

Weighted average infrastructure charge' means the total revenue of an infrastructure charge over a given period divided by the number of vehicle kilometres travelled on the road sections subject to the charge during that period;
Gewogen gemiddelde infrastructuurheffing': de totale opbrengsten van een infrastructuurheffing over een bepaalde periode, gedeeld door het aantal voertuigkilometers die tijdens die periode zijn afgelegd op de aan de heffing onderworpen wegennetgedeelten;

One answer N% The rates discriminate between transport operators 0 0 The rates do not differentiate by infrastructure quality 0 0 The rates do not all have the same basis 1 20 The rates are not based on the direct costs of operating the train service 0 0 The infrastructure charge is too high 2 40 Keyrail has applied the wrong parameters e. g.
De tarieven discrimineren tussen vervoerders 0 0 De tarieven differentiëren niet naar kwaliteit van de infrastructuur 0 0 De tarieven berusten niet op dezelfde uitgangspunten 1 20 De tarieven zijn niet gelijk aan de kosten die rechtstreeks voortvloeien uit de exploitatie van een treindienst 0 0 De gebruiksvergoeding is te hoog 2 40 Keyrail gebruikt de verkeerde parameters bijv.

The adoption of any modifications to the rules for calculating the infrastructure charge(annex III of the directive)
De aanneming van eventuele wijzigingen van de regeling voor het berekenen van de infrastructuurheffing(bijlage III van de richtlijn)

Hoe "infrastructure charge" te gebruiken in een Engels zin

Accordingly, these projects would acquire decreased rent, and up to 50% infrastructure charge waivers for 2 years.

The infrastructure charge is normally around the £350 mark for water and the same for waste water.

Calling it an Infrastructure Charge avoids confusion and makes it appear as being an entirely local (UK-only) charge.

An Infrastructure Charge Notice (ICN) is issued to the customer outlining the charges levied against the new connection.

Why do you make a sewerage infrastructure charge when I apply for and connect to a public water supply?

When a property is connected to the public sewer network for the first time, a sewerage infrastructure charge is payable.

To give you an example, only recently an additional infrastructure charge had been introduced to all major ports in Australia.

Particular charges for a water connection, including a connection charge, property service works charge or trunk infrastructure charge (section 99BRBF).

KGaA that their joint consortium is to be awarded the contract for collecting the German infrastructure charge (“passenger vehicle toll”).

Development charges are a form of infrastructure charge that seeks to recover the cost of growth-related infrastructure from growth itself.

Hoe "gebruiksvergoeding, infrastructuurheffing" te gebruiken in een Nederlands zin

Men zal dus geen gebruiksvergoeding aanrekenen.

De infrastructuurheffing wordt gebaseerd op het beginsel van het terugverdienen van de infrastructuurkosten.

HR: De vrouw heeft geen gebruiksvergoeding gevorderd.

Een infrastructuurheffing voor alle schepen moet vervolgens de beschikbaarheid van afgiftevoorzieningen veiligstellen.

Subway heeft geweigerd deze gebruiksvergoeding te betalen.

Een lidstaat waar een infrastructuurheffing wordt geïnd, bepaalt waarvoor de door die heffing gegenereerde opbrengsten moeten worden gebruikt.

Een gebruiksvergoeding wordt gevraagd ipv huur.

Mogelijkheid tot differentiatie van de infrastructuurheffing naar MTM van het voertuig.

Een gebruiksvergoeding zijn partijen niet overeengekomen.

Daar betaalt u maandelijks een gebruiksvergoeding voor.