Voorbeelden van het gebruik van Injected intravenously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
QD conjugates were injected intravenously in mice.
QD stamverwanten werden ingespoten intraveneus in muizen.calcium gluconate is injected intravenously.
BeneFIX should be injected intravenously over several minutes.
BeneFIX dient intraveneus geïnjecteerd te worden gedurende enkele minuten.saline is injected intravenously.
wordt zoutoplossing intraveneus geïnjecteerd.KOGENATE Bayer should be injected intravenously over several minutes.
KOGENATE Bayer dient intraveneus geïnjecteerd te worden over een periode van enkele minuten.
Mensen vertalen ook
calcium solutions are injected intravenously.
worden calciumoplossingen intraveneus geïnjecteerd.Helixate NexGen should be injected intravenously over several minutes.
Helixate NexGen dient intraveneus geïnjecteerd te worden over een periode van enkele minuten.When injected intravenously, the terminal half-life of dibotermin alfa was 16 minutes in rats.
Wanneer dibotermine alfa intraveneus werd geïnjecteerd, was de halfwaardetijd 16 minuten bij ratten.For this test synthetic CRH is injected intravenously in the patient.
Voor deze test wordt synthetisch CRH ingespoten intraveneus in de patiënt.When injected intravenously, the terminal half-life of dibotermin alfa was 16 minutes in rats and 6.7 minutes in cynomolgus monkeys.
Wanneer dibotermine alfa intraveneus werd geïnjecteerd, was de halfwaardetijd 16 minuten bij ratten en 6, 7 minuten bij cynomolgus-apen.a special dye is injected intravenously and X-rays are taken afterward.
een speciale kleurstof wordt intraveneus ingespoten en X-stralen worden daarna genomen.or when injected intravenously for regional anesthesia.
of wanneer intraveneus ingespoten voor regionale anesthesie.Currently, chemotherapy drugs are injected intravenously and circulate in the patient's bloodstream.
Momenteel, worden de chemotherapiedrugs ingespoten intraveneus en doorgeven in de bloedsomloop van de patiënt.
Silapo, injected intravenously, was compared with the reference medicine in two main studies involving 922 patients who had anaemia associated with chronic renal failure requiring haemodialysis a blood clearance technique.
Intraveneus geïnjecteerd Silapo werd vergeleken met het referentiegeneesmiddel in twee hoofdstudies met 922 patiënten die leden aan anemie veroorzaakt door chronisch nierfalen en die hemodialyse(een bloedreinigingstechniek) nodig hadden.Bonviva 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15- 30 seconds.
Bonviva 3 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit dient intraveneus geïnjecteerd te worden in 15-30 seconden.Iblias should be injected intravenously over 2 to 5 minutes depending on the total volume.
Iblias dient intraveneus geïnjecteerd te worden gedurende een periode van 2 tot 5 minuten, afhankelijk van het totale volume.Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15- 30 seconds.
Ibandronic acid Accord 3 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit dient intraveneus geïnjecteerd te worden in 15-30 seconden.Microbubbles are usually injected intravenously, a process that researchers have shown is safe compared to the use of conventional contrast agents in techniques such as magnetic resonance imaging and radiography.
De microbellen worden gewoonlijk intraveneus ingespoten, een proces dat de onderzoekers hebben getoond veilig vergeleken bij het gebruik van conventionele contrastagenten in technieken zoals magnetic resonance imaging en radiografie is.CATTLE: The recommended dose rate is 2.2 mg flunixin/kg bodyweight equivalent to 2 ml per 45 kg bodyweight injected intravenously and repeated as necessary at 24 hour intervals for up to 3 consecutive days.
VEE: De aanbevolen dosering is 2, 2 mg flunixine/ kg lichaamsgewicht, overeenkomend met 2 ml per 45 kg lichaamsgewicht, intraveneus geïnjecteerd en zo nodig herhaald met tussenpozen van 24 uur gedurende maximaal 3 opeenvolgende dagen.plasma substitutes are injected intravenously.
substituten in plasma worden intraveneus geïnjecteerd.The microbubbles are mixed with water and injected intravenously and tracked by ultrasound until they reach tumor tissue.
De microbellen worden gemengd met water en intraveneus ingespoten en door ultrasone klank gevolgd tot zij tumorweefsel bereiken.efficacy of VELCADE(injected intravenously) were evaluated in 2 studies at the recommended dose of 1.3 mg/m2:
werkzaamheid van VELCADE(intraveneus geïnjecteerd) is geëvalueerd in 2 studies in de aanbevolen dosis van 1, 3 mg/m2: een gerandomiseerde,of 682 patients was conducted to determine whether VELCADE(1.3 mg/m2 injected intravenously) in combination with melphalan(9 mg/m2)
multipel myeloom werd uitgevoerd om na te gaan of VELCADE(1, 3 mg/m2 intraveneus geïnjecteerd) in combinatie met melfalan(9 mg/m2)Patients who developed orthostatic hypotension on VELCADE(injected intravenously) did not have evidence of orthostatic hypotension prior to treatment with VELCADE.
Patiënten die op VELCADE(intraveneus geïnjecteerd) orthostatische hypotensie ontwikkelden, hadden vóór de behandeling met VELCADE geen tekenen van orthostatische hypotensie.They inject intravenously.
Ze injecteren in aders.Attach the venipuncture set to the syringe containing Cinryze solution and inject intravenously(into the vein) into the patient.
Bevestig de venapunctieset aan de spuit met Cinryze-oplossing en injecteer intraveneus(in een ader) in de patiënt.
