Wat Betekent INNER PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• innerlijk proces
• innerlijke proces

Voorbeelden van het gebruik van Inner process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This inner process sharpens our perception.
Een dergelijk innerlijk proces scherpt onze waarneming.

The latter is related to an inner process.
Aan het laatste ligt een innerlijk proces ten grondslag.

Then the inner processes preoccupy him.
Het zijn dan de innerlijke processen die hem meer bezighouden.

Lucid dreams are a symptom of an inner process in the brain.
Lucide dromen zijn een symptoom van een innerlijke proces in de hersenen.

Inner processes of fear, anger
Innerlijke processen van angst, woede

Meditation is an inner process, so we withdraw to do it.
Meditatie is een innerlijk proces, dus trekken we ons terug om dat te doen.

C: He made a decision which was a result of a long inner process.
C: Hij nam een besluit dat het resultaat was van een lang innerlijk proces.

That inner process starts with aiming your focus inward.
En dat innerlijke proces begint met de blik naar binnen te richten.

symbol standing for your inner process.
symbool staande voor je innerlijke proces.

This inner process of bhakti is more about feeling than about thinking.
Deze innerlijke bhakti gaat meer over voelen dan over denken.

You won't make the mistake then of excluding the outside world"in favour of your inner process.
Dan maak je niet de fout, dat je"terwille van je innerlijke proces" de buitenwereld buitensluit.

Chiron can awaken an inner process or"bring something forward".
Cheiron kan een innerlijk proces doen ontwaken of‘iets naar voren halen'.

Inner process of silence to create room(creative process)
Innerlijk proces van stilte om ruimte te creëren(scheppingsproces)

Because that's where your inner processes follow, which put you back in your power.
Dat daar jouw innerlijke processen volgen, die jou weer in je kracht zetten.

now these qualities spontaneously come forth from our inner process.
de praktijk moesten brengen, komen deze kwaliteiten nu spontaan uit ons innerlijke proces voort.

In practice the inner process consists of impressions of the“outside world”.
Dat innerlijke proces bestaat nu juist bij de gratie van indrukken uit de"buitenwereld.

This symbolises that it was an inner condition, an inner process which took place in Adam himself.
Dit symboliseert dat er een innerlijke toestand, een innerlijk proces, in Adam plaatsvond.

It is an inner process, an action of love for yourself that can also impact on your relations.
Het is een innerlijk proces, een daad van liefde voor jezelf die ook effect kan hebben op je relaties.

What I try to achieve in my work is the start of an inner process by experiencing the pictorial field.
Wat ik zoek te bereiken met mijn werk is het op gang brengen van een innerlijk proces door de ervaring van het picturale vlak.

Part of our inner process that we are going through at this time will be to sift through our old dreams
Deel van ons innere proces waar we op dit moment door gaan, is om door onze oude dromen te zeven en te zien welke

text, inner processes and literary experiments as automatic writing.
tekst, interne processen en literaire experimenten als automatische schrijven.

The inner processes that go on during these stages may be the explanation of the conscious effort experienced during learning in different linguistic contexts 8.
De innerlijke processen die in deze fase plaatsvinden, zouden de rol van bewuste inspanning bij het leren van de diverse linguïstische contexten kunnen verklaren.» 8.

In Bulgakova's practice, experiences, inner processes and imaginary phenomena play an important role.
In de praktijk van Bulgakova spelen ervaringen, innerlijke processen en denkbeeldige fenomenen een belangrijke rol.

it may block your ability to see the importance of the inner process which is occurring.
kan een rem betekenen op uw vermogen om het belang te zien van het innerlijke proces dat zich voltrekt.

But still humanity needs to go through an inner process of spiritual growth to receive the full benefits of the transformation.
Maar de mensheid moet nog steeds door een innerlijk proces van spirituele groei gaan om de volledige voordelen te ontvangen van de transformatie.

it means you do not yet fully understand what is meant by the world being a reflection of your own inner process.
dan betekent dat dat je nog niet helemaal begrijpt wat wordt bedoeld met de wereld zijnde een beeltenis van jullie eigen innerlijke processen.

That clock imposes a timetable on all sorts of inner processes and its cycle lasts roughly 25 hours,
Deze klok legt een tijdschema op aan allerlei soorten inwendige processen en de cyclus ervan is ongeveer 25 uur,

the properties of their own inner process, of themself.
de eigenschappen van het eigen innerlijk proces, van zichzelf.

who is our prototype for the inner process, as saying I will destroy this temple
die voor ons het prototype is van het innerlijke proces, als die zegt:"Ik zal deze tempel afbreken

at least it lead to possibilities to chart inner processes, such as thoughts
ander op het computermodel af te dingen, maar in ieder geval gaf het mogelijkheden om innerlijke processen, zoals gedachten en geheugenprocessen,

Hoe "inner process" te gebruiken in een Engels zin

It is the same Church going throughits inner process of growth.

Costly inner process that makes a person approach toward an objective.

I highly recommend connecting and sharing your inner process with someone.

The inner process of aging, leading to certain death, relentlessly continues.

They require more of an inner process than an external one.

There are few interferences to the inner process with conscious thinking.

But I also found that my own inner process was intensified.

In this way, the inner process can unfold with fewer obstacles.

Costly inner process that makes a person idea toward a target.

For more information contact Robyn through The Inner Process contacts page.

Hoe "innerlijke proces, innerlijk proces" te gebruiken in een Nederlands zin

Het innerlijke proces is het meest wezenlijk.

Een innerlijk proces heeft behoefte aan uiterlijke criteria.

Ruimte geven aan dat innerlijke proces is belangrijk.

Ze maakte een diepgaand innerlijk proces door.

Welk innerlijk proces speelt er in jou af?

Het innerlijke proces staat bij EAC centraal.

Vooral het innerlijk proces is dan lastig.

Dat innerlijk proces gaat door in elke vriendschapsrelatie.

Een innerlijk proces voor ons 'rationele westerlingen'.

Ik heb zelf een heel innerlijk proces doorgemaakt.