Voorbeelden van het gebruik van Inorder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That is what you will need to click inorder to start the process.
Inorder to finish my project
Om klaar te komen met mijn werkKnowledge is key in this situation- inorder to make informed choices.
Kennis is essentieel in deze situatie- om geïnformeerde keuzes te maken.Inorder to retrieve the password, we use a so called'sniffer'-application.
Om het password te achterhalen is zogenaamde'sniffer'-software onmisbaar.Don't use your system for longer times inorder to avoid formation of bad sectors.
Gebruik uw systeem niet langer voor inbedrijven om slechte sectoren te voorkomen.Inorder to build consumer confidence the EU hasbrought in several measures, for example.
Om het vertrouwen van de consument op te bouwen, is de EUgekomen met een aantal maatregelen, zoals.Make sure your device has sensor for compass inorder to use this application.
Zorg ervoor dat uw apparaat heeft sensor voor kompas inorder om deze toepassing te gebruiken.Inorder to provide better service for customers,
Om de betere dienst voor klanten te verlenen,Do not store new data on Apple computer hard drive after data loss inorder to avoid data mishap.
Bewaar geen nieuwe gegevens op de Apple computer harde schijf na het verlies van gegevens in order om gegevens te vermijden.Inorder to assist undertakings in carrying out such an examination, the Commission plans
Om ondernemingen behulpzaam te zijn bij het uitvoeren van een dergelijk onderzoek,He hopedthe new Commission could take office soon inorder to tackle the many challenges awaiting it.
Hij drukte ook de wens uit dat de nieuwe Commissie snel haar ambt zou kunnen opnemen om de talrijke uitdagingen aan te pakken die op haar liggen te wachten.Inorder to stimulate an open and frank debate, the Ecofin Council
Teneinde een open en eerlijk debatte stimuleren zal de Raad(Ecofin)the Ombudsman concluded that he needed further information inorder to deal with the complaint.
hij aanvullende informatie nodig had om de klacht te kunnen behandelen.The political left did promote sex in non-communist countries inorder to facilitate revolution(15), but in their own countries they
Politiek links heeft vrije seks in nìet-communistische landen wèl gepromoot, om de revolutie daar te vergemakkelijken[28],Inorder to stimulate an open and frank debate, the Ecofin Council
Teneinde een open en eerlijk debat te stimuleren zal de Raad(Ecofin)built in the1500 inorder to control the mineral traffic from Elba Island.
gebouwd in ongeveer 1500, om de handel in mineralen uit Elba controleren.Inorder to help them pursue their workin a most advantageous context andconfirm their vocation,
Om hen te helpen hun werkzaamheden onder de meest gunstigeomstandigheden voort te zetten enhun roeping te bevestigen,three times when it's Summer inorder to keep uniform ripeness of flowers between the cuts.
keer per dag geknipt, in de zomer drie keer om de rijpheid uniform te houden tussen de knipbeurten door.Inorder to achieve a legal acceptable dischargeable waterquality from digestate of Biomass
Om loosbaar water te bekomen uit vergiste biomassa en mest(einddigestaat)Large and persistent inflation differentials may justify national remedies in some countries inorder to prevent undue losses in competitiveness.
Ruime en aanhoudende inflatieverschillen kunnen in sommige landen nationale remedies wettigen om ongewenst verlies aan concurrentievermogen te voorkomen.Inorder to ensure that this specific dimension shall betaken into account,
Om ervoor te zorgen dat met deze specifiekeaspecten rekening wordt gehouden,risks andmeasures taken to reduce these inorder to reassure the public thatchemicals are being used safely.
risico's en de genomenmaatregelen om deze te beperken, teneinde het publiek gerust te kunnenstellen dat chemicaliën op een veiligemanier worden gebruikt.Inorder to address these competition concerns,
Om deze mededingingsbezwaren weg te nemen,how these positive effects can be achieved' inorder to avoid liberalization producing the opposite effects to those hoped for.
hoe dergelijke positieve effecten zich kunnen voordoen, teneinde te voorkomen dat liberalisering averechtse effecten heeft.Inorder to reach a 70% average rate of capacity utilization,
Ten einde een gemiddelde capaciteitsbezetting van 70% The Council stresses the importance of closecooperation between its competent bodies inorder to allow for consistent and coherentdecisions on the crosscutting issues of promoting human rights and democratisation.
De Raad beklemtoont dat het van belang isdat zijn bevoegde organen samenwerken omconsistente en samenhangende besluitenover de horizontale vraagstukken in verbandmet de bevordering van de mensenrechtenen de democratisering mogelijk te maken.in favour of these regions inorder to integrate them better into the internal market on fair conditions.
dat gerechtvaardigd is, om hen beter en onder eerlijke voorwaarden in de interne markt te integreren.In their observations on the Commission's opinion, the complainants pointed out that, inorder to clarify some points of the institution's opinion, they had considered necessary tomeet the officials who were dealing with the case.
In hun opmerkingen over het standpunt van de Commissie wezen klagers erop dat zij hetnodig hadden geoordeeld de ambtenaren die zich met de zaak bezighielden te ontmoetenom uitleg te vragen over een aantal punten in het standpunt van de instelling.there isa growing awareness in Europe that initiatives should be developed inorder to promote an enterprise culture,
er is een groeiend bewustzijn in Europa dat er initiatieven moeten worden ontplooidom een ondernemingscultuur te bevorderenThe Member States should strengthen administrative co-operation inorder to resolve crossborder procurement problems,
De lidstaten moeten de administratieve samenwerking versterkenteneinde problemen bij grensoverschrijdende overheidsopdrachtenop te lossen, met name door de verdere
