Voorbeelden van het gebruik van Inopportune in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My timing was inopportune.
That is inopportune under these circumstances.
The moment is inopportune.
It comes at rather an inopportune moment, for I feel that we must now give political dialogue a chance.
Dit is een nogal ongelegen moment, omdat ik vind dat we de politieke dialoog nu een kans moeten geven.A war now would be inopportune.
Een oorlog nu zou ongelegen zijn.
Mensen vertalen ook
Are there any more inopportune deaths you would like to wave in my face?
Vertigo may occur at the most inopportune time.
Vertigo kan optreden op de meest ongelegen moment.And I won't accept any inopportune mistakes or nauseous deviations!
Another killing at this moment might prove most inopportune.
Nog 'n dode op dit moment zou meest ongelegen komen.At this most inopportune moment.
Op dit zeer ongelegen moment.Have a habit of popping up They, uh… in the most inopportune places.
Ze komen tevoorschijn op de meest ongelegen plaatsen.Darrin, you picked a most inopportune moment to bring that up.
Darrin, je pikt een meest ongelegen moment uit om dat naar voren te brengen.rushing at the most inopportune moment.
haasten op de meest ongelegen moment.Dizzy spells in the most inopportune moments. Well, light-headedness and.
Duizelingen op de meest ongelegen momenten. Licht in het hoofd en.The ailments can aggravate at absolutely inopportune moments.
De kwalen kunnen op absoluut ongelegen momenten verergeren.Appearing at the most inopportune time, chronic appendicitis,
Verschijnen op de meest ongelegen tijd, chronische blindedarmontsteking,How to answer difficult or inopportune questions.
And it was just at this inopportune moment that the General here violated the cardinal rule of this house and lit himself a cigarette.
Juist op dit ongelukkige moment… en stak 'n sigaret op. besloot de generaal de huisregel te schenden.They would appear at the most inopportune times.
Zij zouden verschijnen op de meest ongelegen tijden.There were cases that at the most inopportune moment the plastic construction burst.
Er waren gevallen dat op het meest ongelegen moment de kunststof constructie barstte.The mood is increasingly spoiled at the most inopportune moment.
De gemoedstoestand wordt steeds meer verwoest op het meest ongelegen moment.System updates or specific applications to OS rather inopportune situations that led to pierderea the date or a few good hours of work.
Systeemupdates of specifieke toepassingen om OS eerder ongelegen situaties die tot gegevensverlies of een paar goede uren werk.Light-headedness and… dizzy spells in the most inopportune moments.
Duizelingen op de meest ongelegen momenten. Licht in het hoofd en.This creates the risk that the most inopportune moment chisel tip may break.
Hierdoor ontstaat het risico dat de meest ongelegen moment beitel tip kan breken.coming usually at the most inopportune moment.
komen meestal op de meest ongelegen moment.Believe me, the light bulb in the lamp will burn out at the most inopportune moment, when you will only apply the coating to the nails.
Geloof me, de lamp in de lamp zal op het meest ongelegen moment uitbranden, wanneer je de coating alleen op de nagels aanbrengt.Ext4 would use a Journal to ensure that corruption won't occur should the AC plug be yanked out at the most inopportune moment.
Ext4 zou gebruik maken van een Journal om ervoor te zorgen dat corruptie niet zal optreden moet de stekker worden rukte uit op het meest ongelegen moment.She kept making trouble at inopportune moments.
Ze bleef voor problemen zorgen… op ongelegen momenten.To bring that up. Darrin, you picked a most inopportune moment.
Darrin, je pikt een meest ongelegen moment uit om dat naar voren te brengen.My question this morning has been inopportune, I apologize.
