Wat Betekent INCONVENIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lastig
• onhandig
• ongemakkelijk
• ongelegen
• vervelend
• hinderlijk
• de ongelegen
• slecht
• an inconvenient
• inconvenient
• uitkomt
• ongeriefelijk

Voorbeelden van het gebruik van Inconvenient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is it inconvenient?
Is het hinderlijk?

And I'm sorry if that's inconvenient.
En het spijt me als dat lastig is.

Just inconvenient.
Alleen ongemakkelijk.

This place is very inconvenient.
Deze plek is erg ongelegen.

How inconvenient for you.
Wat lastig voor jou.

It was quite inconvenient.
Het was erg lastig.

Cons: inconvenient elevator positioning.
Nadelen:: inconvenient elevator positioning.

That's so inconvenient.
Dat is zo lastig.

It's inconvenient if we're not using names.
Het is onhandig om elkaars naam niet te kennen.

It's really inconvenient.
Het is echt onhandig.

Inconvenient for the rowers who couldn't move.
Hinderlijk voor de roeiers die geen armslag hadden.

That's inconvenient.
Dat is vervelend.

Wouldn't your client find it inconvenient.
Zou uw klant het niet lastig vinden.

That is inconvenient.
Dat is vervelend.

No more ignoring the law when ii is inconvenient.
Of de wet negeren als het zo uitkomt.

Must be inconvenient.
Dat moet ongemakkelijk zijn.

I said that having it would be… inconvenient.
Ongelegen zou komen. Ik zei dat een kind krijgen.

It would be inconvenient for me.
Voor mij is het onhandig.

boring and extremely inconvenient.
vervelend en erg hinderlijk.

That's very inconvenient of him.
Dat komt dan heel slecht uit.

This is of course very time consuming and very inconvenient.
Dit is natuurlijk tijdrovend én erg onhandig.

It's not inconvenient at all.
Het is helemaal niet ongeriefelijk.

Unlikely and extremely inconvenient.
Niet voor te stellen en erg ongemakkelijk.

Which is inconvenient and undignified.
En dat is ongemakkelijk en onbeschaafd.

It will be very inconvenient.
Dat is erg onhandig.

It's too inconvenient to carry a box.
Het is te onhandig om een doos te dragen.

This is really inconvenient.
Dit is heel vervelend.

Not as inconvenient as your absence at Versailles.
Niet zo vervelend als je afwezigheid in Versailles.

It was quite inconvenient.
Het kwam heel slecht uit.

Parking inconvenient place when all units are occupied.
Parkeren onhandig plaats wanneer alle eenheden bezet zijn.

Hoe "inconvenient" te gebruiken in een Engels zin

They were all highly inconvenient truths.

Plumbing repairs are inconvenient and stressful.

Cons: Heavy, inconvenient and extremely expensive.

It’s inconvenient and costly all round.

But talk about ignoring inconvenient elephants.

inconvenient data that seb MUST ignore.

Inconvenient History down the Memory Hole?

Imagine how inconvenient that would be.

Inconvenient for loading, convenient for unloading.

Slightly inconvenient task for worthwhile content.

Hoe "ongemakkelijk, lastig, onhandig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoogstens een licht ongemakkelijk besef daarvan.

Niet gedwongen ongemakkelijk verplicht naast elkaar.

Dat bezorgt velen een ongemakkelijk gevoel.

Dit kan een lastig probleem zijn.

Erg onhandig bij deze kwetsbare draaitafel.

Want hoe onhandig zijn deze schoenen?

Geen onhandig gezoef met automatische schuifdeuren.

Extreem ongemakkelijk zelfs voor kleine personen.

Keuzes maken blijft lastig voor mij.

Bits voorzien ongemakkelijk voor mijn zaak.