Voorbeelden van het gebruik van Clunky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's clunky.
Those football rings are clunky.
This thing is clunky and heavy.
Dit ding is groot en zwaar.Clunky and no sense of style.
Onhandig en geen gevoel voor stijl.Or are they too clunky?
The clunky sandals, not a harp.
That's quite clunky.
Dat is nogal onhandig.It was very clunky and wasn't intuitive at all.
Het was heel erg onhandig en helemaal niet intuà ̄tief.It was too heavy, clunky.
Het was te heftig, onhandig.CONS: Clunky aiming system, Too difficult for casual gamers.
TEGEN: Clunky richtsysteem, Te moeilijk voor casual gamers.It works, but it's clunky.
Hij werkt, maar hij is lomp.Forget about clunky tables with ingredients and directions.
Vergeet onhandig tafels met ingrediënten en een routebeschrijving.Like, bad, sweaty, clunky, sex.
Pompous, simple, clunky power metal with the lyrical content of war.
Pompeuze, eenvoudige, lompe power metal met als onderwerp oorlog.Why would you wantthis large, clunky machine.
You have got this clunky thing called a brace around you.
Je hebt dit onhandige ding dat een beugel wordt genoemd, om je heen.it is difficult and clunky.
het is moeilijk en onhandig.A train's a pretty clunky murder weapon.
Een trein is een erg onhandig moordwapen.Quite often a media player is black and a bit clunky.
Heel vaak is een mediaspeler zwart en een beetje lomp.The days of those heavy, clunky GI boots are numbered.
De dagen van de zware, lompe GI laarzen zijn voorbij.chalkboards, and clunky software.
schoolborden en onhandige software.No clunky plastic peripherals,
Geen onhandig kunststof randapparatuur,Had enough of spreadsheets and clunky ERP systems?
Avoid clunky boots, because this will give a clown effect before you know it.
Vermijd lompe boots, want deze zullen al gauw een clownseffect geven.You know they give you these big clunky glasses to put on.
Je weet dat ze geven u deze grote clunky bril op te zetten.RL/SL events that attempt to merge the two are comically clunky.
RL/ SL gebeurtenissen die proberen om de twee samen te voegen zijn komisch onhandig.Some ER diagram generators are clunky and hard to use.
Sommige ER-diagrambouwers zijn onhandig en moeilijk te gebruiken.We don't believe in clunky applications where task management itself becomes a task.
Wij geloven niet in onhandig toepassingen waar task management zelf wordt een taak.Some ER diagram tools are clunky and hard to use.
Clunky movements may be detected,
Clunky bewegingen kunnen worden gedetecteerd,
