What is the translation of " CLUNKY " in Czech?

• neohrabaný
• mohutným
• neohrabané

Examples of using Clunky in English and their translations into Czech

He said"clunky.
Řekl jen"neohrabaný.

Clunky but brave!
Neohrabaný, ale statečný!

That's quite clunky.
To je dost neohrabané.

It was clunky as hell.
Bylo to pěkně na houby.

It's a little clunky.
Je to trochu neohrabané.

You know, the clunky sandals, not a harp.
Víte, těžký sandály, žádná harfa.

Or are they too clunky?
Nejsou moc těžkopádný?

Park your clunky truck where you need.
Zaparkujte neohrabaný tahač tam, kam potřebujete.

It seems very clunky.
Zdá se, že velmi neohrabaný.

Clunky but brave" is how he described you.
Neohrabaný ale statečný", přesně tak vás popsal.

Bad, sweaty, clunky, sex.
Špatný, upocený, žbluňkavý sex.

Your clunky metal suits are gonna be left in the dust.
Tvé neohrabané kovové obleky budou ležet v prachu.

I always found that clunky.
Vždycky mi to přišlo neohrabané.

Which makes the whole thing look less clunky. The wheel arches have been cut up slightly higher.
Podběhy kol byly vyříznuty o trochu výše, díky čemuž to vypadá méně neohrabaně.

Those football rings are clunky.
Ty fotbalový prsteny jsou těžký.

A train's a pretty clunky murder weapon.
Vlak je dost neohrabaná vražedná zbraň.

What do you know about clunky?
Co víš o tom, jestli je to neotesaný?

Big, clunky valve radios soon gave way to small portable transistor radios, and these in turn were replaced by the micro-processer.
Velké, neohrabané elektronky brzy ustoupily malým přenosným tranzistorům a ty pak byly nahrazeny mikroprocesory.

Do I have to wear clunky shoes?
Musím si vzít boty s platformou?

The wheel arches have been cut up slightly higher which makes the whole thing look less clunky.
Podběhy kol byly vyříznuty o trochu výše, díky čemuž to vypadá méně neohrabaně.

There's no need for your clunky exposition.
Není důvod pro tvůj neohrabaný výklad.

First dance at our wedding, Gloria was all graceful and gorgeous, and I was all big and clunky.
První tanec na naší svatbě, byla Glorie tak elegantní a nádherná, a já byl obrovský a mohutný.

The unit, which was the second public prototype, was clunky and ugly even before I put it on.
Jednotka, což byl druhý prototyp veřejnost, Byl neohrabaný a ošklivě ještě předtím, než jsem ji na.

Every fag in the world is good at this kind of shit, and I gotta wind up with one that's clunky?
Každej teplouš na světě je v tomhle dobrej, a zrovna já musim skončit s jednim co je neotesanej?

Big clunky silver and gold sequins, like you wouldn't wear to one of those seventies nostalgia proms, much less a formal party at a palace.
Velké neumělé stříbrné a zlat flitry které byste si nevzali ani na výlet do 70tých let natož na formální párty v paláci.

Listen, Neil, it would be too clunky if I said.
Hele Neile, bylo by dost divné, kdybych řekl.

You see, unlike our clunky earthbound forms of construction the technology on Krypton, Superman's home world was based on manipulating the growth of crystals.
Víš, na rozdíl od našich mohutných pozemských forem staveb technologie na Kryptonu, domovském světě Supermana byla založena na manipulaci s růstem krystalů.

I don't know howyou could like this clunky wood.
Nechápu, jak se ti může líbit tohle masivní dřevo.

At the time, most car engineers thought that four-wheel drive would be too heavy, too clunky and actually too fragile to use in a performance car- especially a rally car, but one man at Audi thought differently.
Tehdy si většina automobilových inženýrů myslela, že pohon všech čtyř kol by byl moc těžký, příliš neohrabaný a moc křehký u závodního auta, obzvlášť u auta na rallye, ale jeden muž v Audi si myslel něco jiného.

We both went into a tumble due to the thin air and the heavy 16mm old clunky cameras that we had.
Oba jsme prudce padali kvůli řídkému vzduchu a těžkým 16mm starým mohutným kamerám, které jsme měli.